Translation of "change your habits" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your habits and the way of life change considerably during that period. | عاداتك وأسلوب حياتك يتغير بشكل ملحوظ خلال هذه الفترة. |
| It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. | فنحن نملك أجهزة تلفاز يمكنها ايقاف البث المباشر مؤقتا ويمنكها تجاوز الاعلانات .. واعادة عرض البث .. إلخ . إلخ |
| The idea is not to get overly scientific or precise, but to help people change their habits. | ان الفكرة ليست ان تكون علميا او دقيقا بشكل مبالغ به ولكن ان تساعد الناس من اجل تغيير عاداتهم . |
| Those regime changes required people to change not only their way of life, but also their habits of mind. | كان تغيير تلك الأنظمة يتطلب تغيير الناس أنفسهم،ليس فقط أسلوب حياتهم، بل وأيضا عاداتهم في التفكير ووزن الأمور. |
| But it s hard to break our habits, our adult habits. | ولكن من الصعب كسر عاداتنا، عاداتنا كراشدين. |
| That landmark resolution is a challenge to us all, for it requires a fundamental change in procedure, delivery, attitudes and habits. | هذا القرار الهام تحد لنا جميعا، لأنه يتطلب تغييرا جوهريا في الإجراءات والوفاء بالالتزامات والمواقف والعادات. |
| Japanese consumers knew that increases in public spending were temporary, so they did not change their spending habits, rendering the policy ineffectual. | حتى أن المستهلكين اليابانيين كانوا يدركون أن أي زيادة في الإنفاق العام هي زيادة مؤقتة، لذا فإنهم لم يغيروا عاداتهم في الإنفاق، الأمر الذي يجعل هذه السياسة غير فع الة على الإطلاق. |
| For example, supermarket chains may change the stocks on their shelves in anticipation of different consumer spending habits in different weather conditions. | على سبيل المثال، سلاسل المتاجر الكبرى يمكن أن تغير المخزونات على الأرفف تحسبا للعادات المختلفة في الانفاق الاستهلاكي في مختلف الأحوال الجوية. |
| Breaking Bad Habits | التخلص من العادات السيئة |
| Old habits die hard. | الط بع يغلب التطب ع. |
| Old habits die hard. | يبدو أن العادات القديمة لا تموت بسهولة. |
| Their aim, as the organizers told Syria Untold, is to change the habits of the community and promote the use of alternative means of transportation. | كان هدفهم نقل ا عن سوريا حكاية ما نحكت هو تغيير عادات المجتمع والترويج لوسائل تنقل بديلة. |
| Change your backup settings | غي ر إعدادات النسخ الاحتياطي |
| You've forgotten your change. | لقد نسيت بقية الحساب. |
| Here is your change. | هذا هو الباقي. |
| But old habits die hard. | ولكن يبدو أن التخلص من العادات القديمة ليس بالأمر اليسير. |
| Change your own user data | تغيير بيانات مستخدمك |
| You have forgotten your change. | لقد نسيت بقية الحساب. |
| Russians' smoking habits know few boundaries. | عادات التدخين في روسيا لا حدود لها. |
| How easily one acquires bad habits! | ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة! |
| These characteristics point to a major change in African consumption habits as this cohort ages, its incomes increase, and its behaviors and decision criteria become the societal norm. | وتشير هذه الخصائص إلى تغيير كبير في العادات الاستهلاكية بين الأفارقة مع تقدم المنتمين إلى هذه الفئة العمرية في السن، حيث تزداد دخولهم، وتتحول سلوكياتهم والمعايير التي يختارون وفقا لها إلى القاعدة الاجتماعية السائدة. |
| When did you change your address? | متى غيرت عنوانك |
| Why don't you change your clothes? | لم لا تغي ر ملابسك |
| Why don't you change your clothes? | لم لا تبد ل ملابسك |
| What made you change your mind? | ما الذي جعلك تغير رأيك |
| China s New Normal and America s Old Habits | المعتاد الجديد في الصين والعادات القديمة في أميركا |
| Matthieu Ricard on the habits of happiness | ماتيو ركارد عن عادات السعادة |
| Suggest new habits to replace old ones. | اقترح عادات جديدة من اجل استبدال العادات القديمة . |
| They said, We have a product that pauses live TV, skips commercials, rewinds live TV and memorizes your viewing habits without you even asking. | فقالو نحن نملك أجهزة تلفاز يمكنها ايقاف البث المباشر مؤقتا .. ويمنكها تجاوز الاعلانات .. واعادة عرض البث .. وان تحفظ عادات المستخدم في مشاهدة التلفاز دون ادنى تدخل منه |
| When your neurons are replaced, they change. | فعندما يتم استبدال خلاياك العصبية، فإنها تتغير. |
| After all, living in a world that assumes we are homo economicus can encourage selfish habits. Fortunately, research suggests that such habits can be broken. | كما قد يتطلب بعض التدريب. ذلك أن الحياة في عالم يفترض أننا بشر اقتصاديون من الممكن أن تشجع عادات أنانية. ومن حسن الحظ أن البحوث تشير إلى أن مثل هذه العادات يمكن كسرها. |
| Hans Rosling Let my dataset change your mindset | هانز روسلينغ دعوا قاعدة معطياتي تغير طريقة تفكيركم |
| Engrained habits probably exlain more about China s saving rate. | ربما تفسر العادات المتأصلة المزيد عن معدلات الادخار في الصين. |
| But change in China takes time, and many old habits must be overcome. For centuries, China s foreign policy has been characterized by the belief that the enemy of an enemy is a friend. | ولكن التغيير في الصين يستغرق وقتا طويلا، ولابد من التغلب على العديد من العادات القديمة. فلقرون من الزمان كانت سياسة الصين الخارجية تتسم باعتقاد مفاده أن عدو عدوي صديق. |
| Now I could change your doorknob in other ways. | الآن أستطيع أن أغير مقبض بابك بطرق أخرى. |
| Authentication is required to change your own user data | الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات مستخدمك |
| I'll take you back home to change your clothes. | سأعيدك للمنزل كي تغي ر ملابسك. |
| I'll take you back home to change your clothes. | سأعيدك للمنزل كي تبد ل ملابسك. |
| As a small example, many of us have experienced the change in driving behavior that comes from having a real time display of mileage showing precisely how one's driving habits affect the vehicle's efficiency. | كمثال بسيط، فالعديد منا قد مر بتجربة تغيير سلوك السياقة لدى حصولنا على عرض لحظي للمسافة يوضح بدقة كيف أن عاداتنا في السياقة يمكن أن تؤثر على فعالية السيارة. |
| You ever want to change your mind, it's totally returnable. | يمكنك ان تبدل رايك متى تريد انه خيارك |
| Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. | عليكم أن تستخدموا نفوذكم لتدعيم التغيير الشامل المستدام في كل مكان |
| The main enemy lies in deep seated mentalities, habits, and routines. | إن العدو الرئيسي يكمن في العقليات والعادات والمس ـل ـمات الرجعية الراسخة. |
| The basic reasons for the dropout of pupils of the ethnic Albanian and Roma communities are to be found in the tradition, lifestyle, religion, habits, economic migration abroad, poverty, the change of which require longer period. | وتكمن الأسباب الأساسية لظاهرة تاركي الدراسة من التلاميذ المنحدرين من طائفتي الألبان والنور في التقاليد ونمط العيش والدين والعادات والهجرة إلى الخارج لأسباب اقتصادية والفقر الذي يقتضي التغلب عليه وقتا أطول. |
| It can change the way you communicate with others, it can change your body, it can change your mind. So, we're trying to go to the next step of how you build on top of something like Guitar Hero. | يمكنها أن تغير طريقة تواصلك مع الآخرين يمكنها أن تغير جسدك ، عقلك ، لذا نحن نحاول أن نصل للمرحلة الثانية لكيفية مواصلة البناء على شيء مثل غيتار هيرو |
| Breaking bad habits is hardly a painless experience for liquidity addicted investors. | إن الإقلاع عن العادات السيئة ليس بالتجربة الخالية من الآلام بالنسبة للمستثمرين الذين أدمنوا السيولة. |
Related searches : Change Your - Habits - Change Your Preferences - Change Your Lifestyle - Change Your Style - Change Your Opinion - Change Your Name - Change Your Clothes - Change Your Life - Change Your Password - Change Your Tune - Change Your View - Change Your Way - Change Your Attitude