Translation of "chance to influence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, they will undermine their own international influence, allow others to play off Europe against America, destroying as well what chance remains for rebuilding the West with a reformed America.
وفي نفس الوقت، سوف تتسبب هذه الحكومات في إضعاف نفوذها الدولي، وتسمح لأطراف أخرى باستغلال الموقف، علاوة على تدمير أي فرصة متبقية لإعادة بناء الغرب.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة).
Unlike majority influence, minority influence can rarely influence others through normative social influence because the majority is indifferent to the minority's perspective of them.
وعلى العكس من تأثير الأغلبية، نادر ا ما يمكن للأقلية التأثير في الآخرين من خلال التأثير الاجتماعي المعياري لأن الأغلبية لا تكترث بمنظور الأقلية بينهم.
Minority and majority influence combined There is evidence to suggest that it is possible for minority influence and majority influence to work together.
الجمع بين تأثير الأقلية والأغلبية ثمة أدلة تشير إلى أنه من الممكن لتأثير الأقلية وتأثير الأغلبية العمل مع ا.
All await a chance to rule.
وجميعهم ينتظرون الفرصة لتولي الحكم.
Fat Chance
فرصة
Hu s Chance
الفرصة المتاحة أمام هيو
The idea is simple and powerful All people deserve a chance, and society needs to help everybody to secure that chance.
والواقع أن الفكرة بسيطة وقوية فكل الناس يستحقون الفرصة، ويتعين على المجتمع أن يساعد جميع أفراده لضمان الفرصة لهم.
They gave him a chance to escape.
أعطوه فرصة للهروب.
Sami decided to give Layla another chance.
قر ر سامي أن يمنح ليلى فرصة أخرى.
PRINCETON Crises are a chance to learn.
برينستون ـ إن الأزمات تشكل فرصة للتعلم.
Rouhani s Lost Chance
روحاني والفرصة الضائعة
Erdoğan s Second Chance
أردوغان والفرصة الثانية
Bush s Last Chance
الفرصة الأخيرة أمام بوش
Europe s Last Chance
أوروبا والفرصة الأخيرة
Iran s Last Chance?
فرصة إيران الأخيرة
Nigeria s Lost Chance
نيجيريا والفرصة الضائعة
Britain s Gas Chance
فرصة الغاز البريطانية
Not a chance.
ولكنها أحلام.
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.
وقد وفرت الفرصة للأفغان غير المسجلين بأن يسجلوا أنفسهم، والفرصة للناخبين المسجلين بتحديث التفاصيل الواردة ببطاقات تسجيلهم.
Advocacy strives to influence a program or policy either directly or indirectly therefore, the influence is being evaluated, rather than the results of that influence.
الدعوة تسعى إلى التأثير على برنامج أو سياسة إما بشكل مباشر أو غير مباشر، وبالتالي، يتم تقييم تأثير، بدلا من النتائج المترتبة على ذلك النفوذ.
This is too good a chance to miss.
هذه فرصة أكبر من أن تفو ت.
Today, we have a chance to remodel Europe.
اليوم ، لدينا الفرصة من اجل صياغة نموذج جديد لاوروبا .
Last Chance for Japan?
فرصة اليابان الأخيرة
Give me a chance!
اعطني فرصة!
Give me a chance!
اعطيني فرصة!
We have a chance.
لدينا فرصة.
Give her another chance.
أعط ها فرصة أخرى.
Give her another chance.
أعطيها فرصة أخرى.
Cyprus s Last Best Chance
آخر أفضل فرصة لقبرص
The Cruelty of Chance
قسوة المصادفة
Zimbabwe u0027s Last Chance
زيمبابوي والفرصة الأخيرة
Give me another chance.
أعطني فرصة أخرى.
The influence continues to this day.
كما يستعمل أيضا في الكتابة العربية.
I gave Tom a chance to work with me.
أنا منحت توم فرصة للعمل معي.
Europeans should have the chance to regain their footing.
ينبغي للأوروبيين أن يحصلوا على الفرصة لاستعادة مواطئ أقدامهم.
So I welcomed the chance to clarify my thinking.
ولهذا رحبت بالفرصة لتوضيح أفكاري.
But people were willing to give him a chance.
إلا أن الناس كانوا على استعداد لمنحه الفرصة.
Likewise, there is a real chance to reunify Cyprus.
وعلى نحو مشابه، هناك فرصة حقيقية لإعادة توحيد شطري قبرص.
It is, according to the pundits, Romney s last chance.
ووفقا للخبراء فإن هذه هي الفرصة الأخيرة.
The other solution is to give democracy a chance.
والحل الآخر يتلخص في إعطاء الديمقراطية الفرصة.
It offers companies a fair chance to achieve returns.
إنها تتيح للشركات فرصة منصفة للحصول على العائدات.
Unfortunately, there is no country in a position to influence Iran to the extent that China can influence North Korea.
مما يدعو للأسف أنه لا توجد أي دولة في موقف يسمح لها بالتأثير على إيران إلى الدرجة التي تستطيع بها الصين التأثير على كوريا الشمالية.
The year 2013 offers the chance to put the economic crisis behind us and to shape the world for the better. Policymakers must seize this chance.
ويقدم لنا عام 2013 الفرصة لتجاوز الأزمة الاقتصادية وتشكيل العالم في هيئة أفضل. ويتعين على صناع القرار السياسي أن ينتهزوا الفرصة. ولن يبخل صندوق النقد الدولي بدعمهم في بناء مستقبل أكثر عدلا وازدهارا.
It s an attempt not just to give people in the developing world a chance to speak, but also give them a better chance of being heard.
هذا الموضوع ليس فقط محاولة لاعطاء الفرصة للناس في العالم النامي للكلام، ولكن توفير الفرصة ليكون لهم صوت مسموع ذو تأثير.

 

Related searches : Chance To Learn - Chance To Have - Chance To Grow - Chance To Work - Chance To Network - Chance To Participate - Down To Chance - Chance To Win - Left To Chance - Leave To Chance - Chance To Shine - Chance To Take - Chance To Meet - Chance To Change