English → Arabic
cattle in Arabic
- Pronunciation
- māshiya
- Arabizi
mashiya- Type
- noun · feminine
How to use it
"Cattle" refers to domesticated bovine animals kept for meat, milk, or work. In Arabic the collective noun is "مَاشِيَة" (feminine). It is used without the definite article unless you mean specific cattle.
Example sentences
-
تُرْبِي المَاشِيَة في السَّفْنَةِ.
turbī al-māshiya fī al-safnah.
They raise cattle on the farm.
-
قَدِمَتِ المَاشِيَة إِلَى السُّوقِ لِلْبَيْعِ.
qadimat al-māshiya ilā al-sūq lil-bayʿ.
The cattle arrived at the market for sale.
-
يَحْتَاجُ الفَلَاحُ إِلَى مَاشِيَةٍ لِلتَّغْذِيَةِ.
yaḥtāj al-falāḥ ilā māshiya lit-taġhdhiyah.
The farmer needs cattle for feeding.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
I rear cattle.
انا اربي الماشية.
Cattle feed on grass.
يتغذى القطيع على العشب.
Provision for you and your cattle.
« متاعا » متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها « لكم ولأنعامكم » تقدم فيها أيضا.
He has given you cattle, children,
« أمدكم بأنعام وبنين ».
Gave you increase of cattle and sons,
« أمدكم بأنعام وبنين ».
Forestry and cattle industries are also maintained.
كما توجد صناعات تعتمد على الغابات و الماشية.
The thin and ugly cattle ate up the first seven fat cattle,
فأكلت البقرات الرقيقة والقبيحة البقرات السبع الاولى السمينة.
The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke.
فاكلت البقرات القبيحة المنظر والرقيقة اللحم البقرات السبع الحسنة المنظر والسمينة. واستيقظ فرعون
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.
Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle.
وعلى نحو مماثل، كانت الماشية السليمة الصحة تُغذى على وجبات مصنوعة من لحوم وعظام ماشية مصابة بالعدوى.
However, the edible cattle cakes and the bomb were not used; the cattle cakes were incinerated in late 1945.
لكن أيا كانت تستخدم الكعك ولا القنبلة ؛ الكعك الماشية تم حرقها في عام 1945 في وقت متأخر.
To control the outbreak of foot-and-mouth disease in cattle in Britain in 2001, thousands of cattle were slaughtered.
=== الوبائية ===تم ذبح الآلاف من الماشية للسيطرة على تفشي مرض الحمى القلاعية في بريطانيا عام 2001.
Questions and answers
Is "cattle" singular or plural?
In English it is plural only. In Arabic "ماشية" is a collective noun, also treated as plural.
Can I use "مواشي" instead?
Yes, "مواشي" is another common word for livestock, especially in the Gulf region.
Related words and expressions
Updated