Translation of "catholic pope" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, the position of Pope and Bishop in the Roman Catholic Church. | وفي الكنيسة الكاثوليكية فإن منصب البابا حكر على الرجال فقط. |
| As a Catholic, I am glad that Pope Benedict XVI addressed this issue head on. | ككاثوليكي, انا سعيد لأن البابا بينيدكت السادس عشر تطرق إلى هذا الموضوع بشكل مباشر. |
| But, from the moment that the Pope arrived in Scotland, he was overwhelmed by enthusiastic crowds of well wishers, Catholic and non Catholic alike. | ولكن منذ لحظة وصول البابا إلى اسكتلندا، أحاطت به الحشود المتحمسة، من الكاثوليك وغير الكاثوليك على حد سواء. |
| Major denominations Roman Catholic Church in Japan Catholicism in Japan exists in communion with the worldwide Roman Catholic Church under the authority of the Pope in Rome. | الكنيسة الرومانية الكاثوليكية الكنيسة الكاثوليكية اليابانية هي جزء من الكنيسة الكاثوليكية العالمية في ظل القيادة الروحية للبابا في روما ومجلس الأساقفة الياباني. |
| Pope Francis will tour the Philippines from January 15 to January 19. The visit, themed mercy and compassion, takes Pope Francis to the largest Catholic dominated nation in Asia. | قامت جولة البابا في الفلبين من 15 19 كانون الثاني يناير تحت عنوان الرحمة والشفقة في أكبر بلد كاثوليكي في آسيا. |
| SINGAPORE The election of a new pope always sparks debate about the tension between tradition and modernity in the Catholic Church. | سنغافورة ــ إن انتخاب بابا جديد ينتهي دوما إلى إثارة الجدال حول التوترات القائمة بين التقاليد والحداثة في الكنيسة الكاثوليكية. |
| Perhaps that will change, too. Pope Francis, for example, appears to be leading the Catholic Church in the direction of greater social engagement. | ولكن لعل هذا أيضا قد يتغير. فيبدو أن البابا فرانسيس على سبيل المثال، يقود الكنيسة الكاثوليكية في اتجاه المزيد من الالتزام المجتمعي والمشاركة الاجتماعية. ومن واجب الرأي العام العالمي أن يسلك نفس المسار. |
| Ultramontanism During the years leading up to 1871, a key conflict within the Roman Catholic Church concerned the authority of the Pope over secular governments. | طوال سنوات القيادة حتى عام 1871، كان الصراع الرئيسي في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية حول سلطة البابوية الكاثوليكية على الحكومات العلمانية. |
| ALBERTA As the twentieth century neared, Pope Leo XIII, grieving for humanity s choice between atheistic socialism and venal liberalism, commissioned Catholic intellectuals to devise a better solution. | ألبرتا ــ مع اقتراب القرن العشرين، قرر البابا لاوون الثالث عشر، الذي كان حزينا إزاء اختيار الإنسانية بين الاشتراكية الملحدة والليبرالية الفاسدة، تكليف المثقفين والمفكرين الكاثوليك بابتكار حل أفضل. |
| The World Day of the Sick is a feast day of the Roman Catholic Church which was instituted on May 13, 1992 by Pope John Paul II. | يعد يوم المريض العالمي يوم عيد لدى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، وقد بدأ الاحتفال به في الثالث عشر من مايو 1992 بواسطة البابا يوحنا بولس الثاني. |
| As we know, the abuse of children by Catholic priests did not just occur in Ireland, but in many other countries too, something the Pope preferred not to dwell upon. | وكما نعلم، فإن الاعتداء على الأطفال من ق ب ل قساوسة كاثوليك لم يكن مقتصرا على أيرلندا فحسب، بل لقد وقعت مثل هذه الاعتداءات في العديد من البلدان الأخرى أيضا ، وهو أمر يبدو أن البابا فضل عدم الخوض فيه. |
| Despite some interruptions (such as the Avignon papacy), Rome has for centuries been the home of the Roman Catholic Church and the Bishop of Rome, otherwise known as the Pope. | على الرغم من بعض الانقطاعات (مثل بابوية أفينيون)، ظلت روما طوال قرون منزل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية وعرف أسقف روما باسم البابا. |
| Mr. Aho Glele (Benin) (spoke in French) First, we would like to express our sincere condolences to the international Catholic community on the passing of His Holiness Pope John Paul II. | السيد أهو غليلي (بنن) (تكلم بالفرنسية) أولا، أود أن أعرب عن تعازي الخالصة للمجتمع الدولي الكاثوليكي بمناسبة وفاة قداسة البابا يوحنا بولس الثاني. |
| As Pope Francis begins his first overseas trip to Brazil, the world s most populous Catholic country it is difficult, despite the inertia of the past, to tell where the church is headed. | في حين يبدأ البابا فرانسيس أولى رحلاته إلى الخارج ــ إلى البرازيل، البلد الأكثر اكتظاظا بالسكان الكاثوليك في العالم ــ فإنه من الصعب على الرغم من جمود الماضي أن نجزم إلى أين تسير الكنيسة. |
| Pope John Paul II declared his support for the basic science of evolution, and Roman Catholic bishops are strongly in favor of limiting human induced climate change, based on the scientific evidence. | ولقد أعلن البابا يوحنا بولس الثاني دعمه للعلم الأساسي الذي تقوم عليه نظرية النشوء، كما أعلن أساقفة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية تأييدهم القوي للعمل على تحديد الأنشطة البشرية المتسببة في تغير المناخ، استنادا إلى الأدلة العلمية. |
| The History of Roman Catholicism in Italy is part of the history of the Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope, curia in Rome, and the Conference of Italian Bishops. | الكنيسة الكاثوليكية الإيطالية هي جزء من الكنيسة الرومانية الكاثوليكية العالمية في ظل القيادة الروحية للبابا في الكوريا في روما ومؤتمر الأساقفة الإيطالي. |
| Christianity Pope Pius XII declared, at the November 22, 1951, opening meeting of the Pontifical Academy of Sciences, that the Big Bang theory does not conflict with the Catholic concept of creation. | المسيحية في 22 نوفمبر 1951 م، أعلن البابا بيوس الثاني عشر في لقاء مفتوح في الأكاديمية البابوية للعلوم، أن نظرية الانفجار العظيم لا تتعارض مع مفهوم الكاثوليكية عن بداية الخلق. |
| See also Category Roman Catholic schools by country Category Roman Catholic schools by continent Christian school National Catholic Educational Association Parochial school References External links Alliance for Catholic Education more information on support for Catholic schools in the United States Catholic Colleges and Universities in the United States Catholic Schools List of Catholic schools in Australia List of Catholic schools in Denmark dead link | Alliance for Catholic Education more information on support for Catholic schools in the United States Catholic Colleges and Universities in the United States Catholic Schools List of Catholic schools in Australia List of Catholic schools in Denmark مدرسة مسيحية. |
| Express their deep regrets for the death of Pope John Paul II, who will be remembered for his excellent leadership of the Catholic Church and strengthening peace, freedom, democracy and the respect for human rights. | 1 يعربون عن أسفهم العميق إزاء وفاة البابا يوحنا بولس الثاني، الذي ستظل ذكراه عالقة بالأذهان نظرا إلى قيادته الرائعة للكنيسة الكاثوليكية وقيامه بتعزيز السلام والحرية والديمقراطية واحترام حقوق الإنسان |
| Pope Francis! | الأب فرانسيس! |
| Orbán is not alone in this view. Even Hungary s Catholic bishops are following Orbán s line, with Laszlo Kiss Rigo, Bishop of Szeged Csanad, saying that Muslim migrants want to take over, and that the Pope, who has called on every Catholic parish in Europe to take in a refugee family, doesn t know the situation. | وهذا ليس رأي أوربان وحده. فحتى الأساقفة الكاثوليك في المجر يحذون حذو أوربان، فيقول لازلو ك س ريجو، أسقف سيجد ساناد إن المهاجرين المسلمين يريدون الاستحواذ على البلاد ، وأن البابا، الذي دعا كل أبرشية كاثوليكية في أوروبا إلى استقبال الأسر اللاجئة، لا يعرف الوضع على حقيقته . |
| I mean, I watch Oprah mostly when I'm home in Spokane visiting my mother. And to my mother, Oprah is a greater moral authority than the Pope, which is actually saying something because she's a devout Catholic. | أعني أني كنت اتابع أوبرا عندما كنت في المنزل في سبوكان أزور والدتي .. ولوالدتي أوبرا هي مثال رائع للأخلاق أكثر من البابا نفسه وهو شيء تقوله رغم انها كاثوليكية ورعة |
| SINGAPORE The election of a new pope always sparks debate about the tension between tradition and modernity in the Catholic Church. Perhaps more interesting is the ongoing modernization of the language in which those debates are conducted Latin. | سنغافورة ــ إن انتخاب بابا جديد ينتهي دوما إلى إثارة الجدال حول التوترات القائمة بين التقاليد والحداثة في الكنيسة الكاثوليكية. ولعل الأمر الأكثر أهمية هو التحديث المستمر للغة التي تدار بها هذه المناقشات اللغة اللاتينية. |
| Even the Catholic Church seems to reflect the new mood The election of Jorge Mario Bergoglio as Pope Francis is a clear reference to St. Francis of Assisi and the Church s mission to stand up for the poor. | وحتى الكنيسة الكاثوليكية تبدو وكأنها تعكس هذا المزاج الجديد فكان انتخاب خورخي ماريو بيرجوجليو ليصبح البابا فرانسيس إشارة واضحة إلى القديس فرانسيس الأسيزي ورسالة الكنيسة في الدفاع عن الفقراء. |
| A Catholic university is a private university run by the Roman Catholic Church or by Roman Catholic organizations such as religious institutes. | الجامعة الكاثوليكية هي جامعة خاصة تديرها الكنيسة الكاثوليكية بشكل مباشر أو عن طريق المنظمات الكاثوليكية الدينية. |
| Pope Mark ( died 7 October 336) was Pope from 18 January to 7 October 336. | البابا القديس مارك الرسول أو مرقس (باللاتينية Marcus) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 18 يناير 336 إلى وفاته في 7 أكتوبر 336. |
| AD 321 the church was enlarged in the days of Pope Achillas, the 18th Pope. | في عام 321 م تم توسيع الكنيسة في عهد البابا أرشيلاوس الـ18. |
| Population and the Pope | السكان والبابا |
| Pope Francis in America | البابا فرانسيس في أميركا |
| Pope Leo III (750 12 June 816) was Pope from 795 to his death in 816. | البابا القديس ليون الثالث (750 12 يونيو 816) كان البابا الكاثوليكي منذ 795 وحتى وفاته عام 816. |
| In this sense, monarchy is a little like Islam, or the Catholic Church all believers are supposed to be equal in the eyes of God, or the Pope, or the Emperor hence the appeal to the poor and the marginalized. | وبهذا المعنى، يشبه النظام الملكي الإسلام، أو الكنيسة الكاثوليكية حيث من المفترض أن يكون جميع المؤمنين متساويين أمام الرب، أو البابا، أو الإمبراطور ـ وهو يشكل جاذبية شديدة بالنسبة للفقراء والمهمشين. |
| As Pope Benedict XVI makes his first papal visit to the United States, the media and blogosphere are in a frenzy primarily due to the sexual abuse scandal that shook the foundation of the American Catholic church six years ago. | بينما يقوم البابا بينيدكت السادس عشر بزيارته البابوية الأولى إلى الولايات المتحدة, وسائل الاعلام ومجتمعات التدوين تبدو في حالة جنون بشكل أساسي بسبب فضيحة الاعتداءات الجنسية التي هزت أساس الكنيسة الكاثوليكية الأمريكية منذ ستة أعوام. |
| Pope Symmachus (died 19 July 514) was Pope from 22 November 498 to his death in 514. | البابا سيماكو ' أو القديس سيماكو (وفيات 19 يوليو 514) كان بابا من 498 إلى 514. |
| Pope Siricius (334 26 November 399) was the Pope from December 384 to his death in 399. | البابا القديس سيرغيوس (باللاتينية Siricius)، هو أسقف روما خلف ا لداماسوس الأول من ديسمبر 384 إلى وفاته في 26 نوفمبر 399. |
| Pope Stephen VI ( died August 897) was Pope from 22 May 896 to his death in 897. | البابا ستيفن السادس (اللاتينية ستيفانوس السادس توفي أغسطس 897) وكان البابا من 22 مايو إلى 896 وفاته في 897. |
| The Pope of Japanese Finance | بابا التمويل الياباني |
| The Pope and the Party | البابا والحزب |
| After 1738, Pope wrote little. | وبعد 1738 كتب بوب قليلا. |
| Pope Damasus I ( c. 305 11 December 384) was Pope from October 366 to his death in 384. | البابا القديس داماسوس الأول (ولد حوالي سنة 305 وتوفي في 11 ديسمبر 384) هو أسقف روما بين عامي 366 و384. |
| Pope Stephen IV ( c. 770 24 January 817) was Pope from June 816 to his death in 817. | البابا ستيفان الرابع (باللاتينية Stephanus V) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من يونيو 816 إلى يناير 817. |
| Pope Anastasius II (died 19 November 498) was Pope from 24 November 496 to his death in 498. | البابا أناستاسيوس الثاني (باللاتينية Anastasius II) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 24 نوفمبر 496 إلى 16 نوفمبر 498. |
| Pope Boniface I ( died 4 September 422) was Pope from 28 December 418 to his death in 422. | البابا القديس بونيفاس الأول (باللاتينية Bonifacius I) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 28 ديسمبر 418 إلى 4 سبتمبر 422. |
| Pope Boniface III ( died 12 November 607) was the Pope from 19 February to his death in 607. | البابا بونيفاس الثالث (باللاتينية Bonifacius III) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 19 فبراير 607 إلى 12 نوفمبر من العام ذاته. |
| Pope Benedict I ( died 30 July 579) was Pope from 2 June 575 to his death in 579. | البابا بندكت الأول (باللاتينية Benedictus I) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 2 يونيو 575 إلى 30 يوليو 579. |
| Pope Sixtus III (died 18 August 440) was Pope from 31 July 432 to his death in 440. | البابا القديس سيكتوس الثالث (باللاتينية Sixtus III) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 31 يوليو 432 إلى 18 أغسطس 440. |
Related searches : Roman Catholic Pope - Pope Reel - Catholic Mission - Catholic Community - Catholic Mass - Catholic Faith - Devout Catholic - Catholic Parish - Catholic Religion - Catholic Priest - Catholic School - Non-catholic