Translation of "category of persons" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Category - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Category C is for persons condemned to death. | 22 الفئة (جيم) المحكوم عليهم بالإعدام. |
| Category D is for persons held in preventive detention in connection with political offences and persons convicted of political offences. | 23 الفئة (دال) المحبوسون احتياطيا في قضايا سياسية والمحكوم عليهم فيها. |
| Category B is for persons sentenced to imprisonment with hard labour or flogging. | 21 الفئة (باء) المحكوم عليه بالحبس المقترن بالأشغال الشاقة أو الجلد. |
| UNHCR is aware of 42 countries with stateless persons in this category at the end of 2004. | وتدرك المفوضية أن 42 بلدا لديها أشخاص عديمو الجنسية من هذه الفئة في نهاية عام 2004. |
| Concerning this category of persons, in 21 cases is established that persons used forged passports or visas to enter BiH, or used someone else's passport. | وفيما يتعلق بهذه الفئة من الأشخاص، ثبت في 21 حالة أن الأشخاص استخدموا جوازات مزيفة أو تأشيرات مزيفة لدخول البوسنة والهرسك، أو استخدموا جواز شخص آخر. |
| Category A is for persons in preventive custody, persons sentenced to a short term of imprisonment, persons imprisoned for non payment of debts, persons imprisoned for non payment of maintenance, civil debts or indemnities for bodily injury diyah . | 20 الفئة (ألف) المحبوسون احتياطيا ، والمحكوم عليهم بالحبس البسيط، ومن تنفذ عليهم التزامات بطريق الإكراه البدني، والمحبوسون في دين نفقة أو دين مدني أو لسداد دية. |
| Those persons are a very vulnerable category, and they have permanent needs for various forms of health protection. | ويمثل هؤلاء الأشخاص فئة ضعيفة جدا لديها احتياجات دائمة لمختلف أشكال الرعاية الطبية. |
| Unfortunately, the amnesty only included the second category and only 2 persons were released from a list of 120. | وللأسف، فإن قرار العفو شمل فقط الفئة الثانية، وأفرج عن شخصين فقط من 120. |
| The rights to work of the category II disabled are defined under regulations on pension and disabled persons' insurance. | 140 وتحد د الأنظمة القانونية المتعلقة بتأمين المعاشات التقاعدية والمعوقين حقوق العمل للمعوقين المنتمين إلى الفئة الثانية. |
| Displaced people are also a category of most vulnerable persons and are often in urgent need of protection and assistance. | كما أن المشردين هم أيضا فئة من أكثر الأشخاص ضعفا وغالبا ما يكونون في حاجة ماسة إلى الحماية والمساعدة. |
| In 2002, a new client category was introduced for persons with disabilities who are considered to have multiple barriers. | 172 وفي عام 2002، است حد ثت فئة جديدة من المعوقين تضم من يعانون من إعاقات متعددة. |
| Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections | الجدول 16 تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم |
| Category D prisoners are treated like category A prisoners, since there are currently no regulations on treatment of this category of prisoner. | 28 والمسجونون من الفئة (دال) يعاملون معاملة المسجونين من الفئة (ألف) حيث إنه لا توجد لائحة في الوقت الحالي تحدد معاملة هذه الفئة. |
| Category C prisoners and persons on death row are not allowed to mix with other prisoners and must wear different clothing from other prisoners. | 27 أما المسجونون من الفئة (جيم) والمحكوم عليهم بالإعدام فلا يسمح لهم بالاختلاط بالمسجونين الآخرين ويجب تمييز ملابسهم عن بقية المسجونين. |
| Current columns Route of exposure , Units , Category 1 and Category 2 remain unchanged. | يمكن تصنيف المواد الكيميائية في واحدة من فئات السمية الخمس على أساس السمية الحادة بطريق الفم أو الجلد أو الاستنشاق تبعا لمعايير رقمية فاصلة على النحو المبين في الجدول أدناه. |
| Category | تصنيف |
| Category | التصنيف |
| 3.8.2.2 Substances of Category 3 | الجدول 3 1 1 |
| By Category | حسب التاريخ |
| Category 1 | الفئة 1 |
| Category 2 | الفئة 2 |
| Category 3 | الفئة 3 |
| Category 4 | الفئة 4 |
| Category 5 | الفئة 5 |
| Special Category | ـ ـ ـ ـ ـ |
| Another way to think about this category is as the comma category, ( Top) where is any one point space and Top is the category of topological spaces. | وهناك طريقة أخرى للتفكير في هذه الفئة ألا وهي فئة الفاصلة، ( Top) حيث هي أي فضاء نقطي وTop هي فئة الفضاءات الطوبولوجية. |
| Decision concerning the late filed category A and category C claims programme | لجنة الأمم المتحدة للتعويضات |
| In homotopy theory, one often works with a different category of spaces than the category of all topological spaces. | ففي نظرية التماثل الطوبولوجي، حيث يعمل الفرد في أغلب الأحيان مع فئة مختلفة من الفراغات أكثر من العمل مع فئة كافة الفراغات الطوبولوجية. |
| Overview of implementation status by category | الجدول 1 لمحة عامة عن حالة التنفيذ حسب الفئات |
| (a) The category of advanced weapons | أ فئة الأسلحة المتطورة |
| Draft article 15 Category of claims | مشروع المادة 15 تصنيف المطالبات |
| 3.10.3.2.4 Concentration of Category 1 mixtures | وتصبح الفقرة الفرعية الحالية (ج)، الفقرة (ب) الجديدة. |
| Category IV Western Category IV contains the few manuscripts that follow the text of the Codex Bezae (D). | الصنف الرابع IV في هذا الصنف مخطوطات قليلة تتبع نص مخطوطة بزا (D). |
| Category A corrections | ألف التصويبات المتعلقة بالفئة ألف |
| By category (rank) | 1 حسب التسلسل الهرمي |
| 3.10.3.3.1 Category 1 | الفصل 3 2 |
| 3.10.3.3.2 Category 2 | يمكن أن تصبح المواد الصلبة (المساحيق) أك الة أو مهي جة عندما ت رط ب أو عندما تلمس جلدا رطبا أو الأغشية المخاطية . |
| For Category 2 | بالنسبة للفئة 2 في العنوان تحذف عبارة أو إنمائية . |
| No other use or category of uses shall have an inherent preference over any other use or category of uses. | 2 ليس لأي انتفاع آخر أو لأي فئة من الانتفاعات الأخرى أولوية متأصلة على أي انتفاع آخر أو فئة من الانتفاعات الأخرى. |
| Product classified as (1) Category 2 flammable liquid, (2) Category 4 acute toxicity by inhalation, and (3) Category 2 specific target organ systemic toxicity, repeated exposure. | في الجدولين بشأن المواد الذاتية التفاعل والمخاليط والبروكسيدات العضوية، تحت النوع باء |
| Table 5 Evolution of expenditures by category | الجدول 5 |
| The table gives examples of each category. | ويقدم الجدول أمثلة لكل فئة. |
| Examples of weapons in each category of arms | أمثلة لكل فئة من فئات الأسلحة |
| Browse packages by category | استعراض الحزم بحسب الصنف |
| In the Technology category | في فئة التكنولوجيا |
Related searches : Of Category - Names Of Persons - Transport Of Persons - Free Of Persons - Amount Of Persons - Identification Of Persons - Protection Of Persons - Range Of Persons - Categories Of Persons - Recovery Of Persons - Committee Of Persons - Panel Of Persons - Safety Of Persons - Number Of Persons