Translation of "catch the fancy" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's whatever takes my fancy, really. | انها ما يأسر خيالي حقا |
| And such fruits as they fancy , | وفاكهة مما يتخيرون . |
| And such fruits as they fancy , | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
| Residents of fancy neighbourhoods and slum dwellers | سكان الأحياء الراقية وسكان العشوائيات |
| And so for instance, one thing the gang would do is you know, the gang leaders would have big entourages, and they'd drive fancy cars and have fancy jewelry. | كمثال، أحد الأمور التي كانوا يفعلونها العصابات رؤساء العصابات كانت لهم بطانات كبيرة، وكانوا يقودون سيارات فاخرة ومجوهرات ثمينة. |
| But most of them follow nothing but fancy truly fancy can be of no avail against truth . Verily Allah is well aware of all that they do . | وما يتبع أكثرهم في عبادة الأصنام إلا ظنا حيث قلدوا فيه آباءهم إن الظن لا ي غني من الحق شيئا فيما المطلوب منه العلم إن الله عليم بما يفعلون فيجازيهم عليه . |
| But most of them follow nothing but fancy truly fancy can be of no avail against truth . Verily Allah is well aware of all that they do . | وما يتبع أكثر هؤلاء المشركين في جعلهم الأصنام آلهة واعتقادهم بأنها تقر ب إلى الله إلا تخرص ا وظن ا ، وهو لا يغني من اليقين شيئ ا . إن الله عليم بما يفعل هؤلاء المشركون من الكفر والتكذيب . |
| Did you catch the train?! | هل لحقت بالقطار |
| Did you catch the train? | هل لحقت بالقطار |
| Of course, Chinese increasingly consume fancy new cars and designer clothes. | بطبيعة الحال، يستهلك الصينيون على نحو متزايد السيارات الفاخرة الجديدة والملابس ذات الماركات الشهيرة. |
| They just leased them because they couldn't afford to own the fancy cars. | كانوا يستأجرونها، لأنهم لم يكونوا يقدرون أن يشترونها. |
| A Greek Catch 22 | المعضلة اليونانية |
| I often catch colds. | كثيرا ما أصاب بالزكام. |
| You will catch cold. | ستصاب بالبرد هكذا. |
| No one could catch the dog. | لم يتمك ن أحد من إلقاء القبض على ذلك الكلب. |
| Teacher You can't catch me. | الم د ر سة لا يمكنك إمساكي. |
| Fisheries by catch and discards | المصيد العرضي والمرتجع |
| But there is a catch. | ولكن الأمر لا يخلو من قدر من التضليل. |
| Fisheries by catch and discards | سابعا المصيد العرضي والمرتجع |
| And if ye do catch them out , catch them out no worse than they catch you out But if ye show patience , that is indeed the best ( course ) for those who are patient . | وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم عن الانتقام لهو أي الصبر خير للصابرين فكف صلى الله عليه وسلم وكف ر عن يمينه رواه البزار . |
| And if ye do catch them out , catch them out no worse than they catch you out But if ye show patience , that is indeed the best ( course ) for those who are patient . | وإن أردتم أيها المؤمنون القصاص ممن اعتدوا عليكم ، فلا تزيدوا عما فعلوه بكم ، ولئن صبرتم لهو خير لكم في الدنيا بالنصر ، وفي الآخرة بالأجر العظيم . |
| Thats the only ppl they catch anyways. | النساء الطاعنات في السن هن الوحيدات اللواتي يتعرضن للاعتقال على كل حال. |
| Hurry, and you will catch the train. | أسرع و ستلحق بالقطار. |
| In 2001 the catch was 22,800 tons. | في عام 2001 كان 22800 طن من الصيد. |
| But Google s plan had a catch. | ولكن خطة جوجل تواجه مشكلة. |
| Reality will catch up with us. | وإذا واصلنا العمل بهذا المنهج فلسوف يدهمنا الواقع. |
| Political institutions needed to catch up. | وكان لزاما على المؤسسات السياسية أن تلحق بالركب. |
| Catch up with her tweets here. | يمكنكم متابعتها هنا. |
| Do they fancy that Our continuing to give them wealth and children ( means ) that | أيحسبون أنما نمدهم به نعطيهم من مال وبنين في الدنيا . |
| Do they fancy that Our continuing to give them wealth and children ( means ) that | أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمد هم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيل خير لهم يستحقونه إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراج ا ، ولكنهم لا ي ح س ون بذلك . |
| Second, fishers catch commercially valuable fish that do not meet legal minimum size and weight requirements or exceed catch quotas. | فأولا، يقوم صائدو الأسماك بصيد، وقتل، الكائنات البحرية التي تكون قيمتها في السوق ضئيلة أو معدومة. |
| I always catch a cold in the winter. | أصاب بالبرد دائم ا في الشتاء. |
| Catch all clause (point 18 of the matrix) | تطبيق قاعدة شاملة (البند 18 من المصفوفة) |
| And people paid less in 1950 dollars to catch that than what people pay now to catch those little, tiny fish. | والناس يدفعون أقل الدولارات في عام 1950 لصيدها أكثر مما يدفع الناس الآن لأمساك هذه الاسماك الضئيلة الصغيرة |
| As usual catch me here every week. | يوما بعد يوم، تتلاشى عزيمتي . |
| Sami was trying to catch a wave. | كان سامي يحاول ركوب موجة. |
| Song certainly knows how to catch mice ! | ومن الواضح أن سونج يعرف كيف يتصيد الفئران . |
| Westminster System is merely a catch phrase. | نظام وستمنستر هي مجرد عبارة جذابة. |
| In order to estimate the reduction in catches, Iran compares catch levels for the periods covered by the claim with the catch levels in baseline years. | 136 ومن أجل تقدير الانخفاض في الكميات المصيدة، تقارن إيران مستويات هذه الكميات للفترات المشمولة بالمطالبة مع مستويات الكميات في سنتي الأساس. |
| 227 Notes and references External links Librarything.com with many photos of other Catch 22 covers Photos of the first edition of Catch 22 Catch 22 as a figure of speech Catch 22 study guide analysis, themes, quotes, and teaching guide Why a novel so acclaimed took 46 years to make it to the stage How the cult classic was adapted for the stage | Librarything.com صور منوعة لأغلفة الإصدارات المختلفة من الرواية Catch 22 as a figure of speech Catch 22 study guide analysis, themes, quotes, and teaching guide Why a novel so acclaimed took 46 years to make it to the stage How the cult classic was adapted for the stage |
| He said, I'm going to go to Belgium because there's a woman there that I fancy. | قال سأذهب إلى بلجيكا لأنه توجد امرأة هناك أحلم بها. |
| The whole fishing team works together to catch the fish. | مجموعة من الصيادين يعملون مع ا لصيد الأسماك. |
| And obviously now that's going to catch on. | وعادة الآن ذلك ما سيلقى الرواج. |
| A drowning man will catch at a straw. | الغريق يتعلق بقشة. |
| They enjoy watching the wealthy, savoring the thought of their fine homes, luxurious vacations, fancy cars, and gourmet dining. | فهم يستمتعون بمراقبة الأثرياء، والتلذذ بالتفكير في بيوتهم الأنيقة الجميلة، وعطلاتهم المترفة، وسياراتهم الفارهة، وأطعمتهم الفاخرة. |
Related searches : Tickle The Fancy - The Only Catch - Catch The Trend - Catch The Crooks - Catch The Rabbit - Catch The Vision - Catch The Elevator - Catch The Sunset - Catch The Ferry - Catch The Audience - Catch The Game - Catch The Action - Catch The Breeze