Translation of "catch cold" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You will catch cold.
ستصاب بالبرد هكذا.
I always catch a cold in the winter.
أصاب بالبرد دائم ا في الشتاء.
At some stage, the world may no longer catch a cold when the US sneezes, but that is far from being true now.
عند مرحلة ما في المستقبل، قد لا يصاب العالم كله بالعدوى إذا ألمت بالولايات المتحدة نكبة ما، إلا أن هذا بعيد كل البعد عن الواقع الآن.
When urging a colleague to come to the meeting, one committee member noted that if somebody were to catch cold, a completely different decision might be reached.
ولقد ذكر أحد أعضاء اللجنة أنه في حالة تغيب أحد الأعضاء، نتيجة لإصابته بالبرد على سبيل المثال، فقد يتم التوصل إلى قرار مختلف تمام الاختلاف.
A Greek Catch 22
المعضلة اليونانية
I often catch colds.
كثيرا ما أصاب بالزكام.
Teacher You can't catch me.
الم د ر سة لا يمكنك إمساكي.
Did you catch the train?!
هل لحقت بالقطار
Fisheries by catch and discards
المصيد العرضي والمرتجع
Did you catch the train?
هل لحقت بالقطار
But there is a catch.
ولكن الأمر لا يخلو من قدر من التضليل.
Fisheries by catch and discards
سابعا المصيد العرضي والمرتجع
The Cold War and the Cold Shoulder
الحرب الباردة والأعصاب الباردة
No one could catch the dog.
لم يتمك ن أحد من إلقاء القبض على ذلك الكلب.
But Google s plan had a catch.
ولكن خطة جوجل تواجه مشكلة.
Reality will catch up with us.
وإذا واصلنا العمل بهذا المنهج فلسوف يدهمنا الواقع.
Political institutions needed to catch up.
وكان لزاما على المؤسسات السياسية أن تلحق بالركب.
Catch up with her tweets here.
يمكنكم متابعتها هنا.
And if ye do catch them out , catch them out no worse than they catch you out But if ye show patience , that is indeed the best ( course ) for those who are patient .
وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم عن الانتقام لهو أي الصبر خير للصابرين فكف صلى الله عليه وسلم وكف ر عن يمينه رواه البزار .
And if ye do catch them out , catch them out no worse than they catch you out But if ye show patience , that is indeed the best ( course ) for those who are patient .
وإن أردتم أيها المؤمنون القصاص ممن اعتدوا عليكم ، فلا تزيدوا عما فعلوه بكم ، ولئن صبرتم لهو خير لكم في الدنيا بالنصر ، وفي الآخرة بالأجر العظيم .
Second, fishers catch commercially valuable fish that do not meet legal minimum size and weight requirements or exceed catch quotas.
فأولا، يقوم صائدو الأسماك بصيد، وقتل، الكائنات البحرية التي تكون قيمتها في السوق ضئيلة أو معدومة.
cold
بارد
And people paid less in 1950 dollars to catch that than what people pay now to catch those little, tiny fish.
والناس يدفعون أقل الدولارات في عام 1950 لصيدها أكثر مما يدفع الناس الآن لأمساك هذه الاسماك الضئيلة الصغيرة
As usual catch me here every week.
يوما بعد يوم، تتلاشى عزيمتي .
Sami was trying to catch a wave.
كان سامي يحاول ركوب موجة.
Song certainly knows how to catch mice !
ومن الواضح أن سونج يعرف كيف يتصيد الفئران .
Westminster System is merely a catch phrase.
نظام وستمنستر هي مجرد عبارة جذابة.
Thats the only ppl they catch anyways.
النساء الطاعنات في السن هن الوحيدات اللواتي يتعرضن للاعتقال على كل حال.
Hurry, and you will catch the train.
أسرع و ستلحق بالقطار.
In 2001 the catch was 22,800 tons.
في عام 2001 كان 22800 طن من الصيد.
I'm cold.
أشعر بالبرد.
It's cold.
الجو بارد.
Cold Tone
البرد نغمة
And obviously now that's going to catch on.
وعادة الآن ذلك ما سيلقى الرواج.
A drowning man will catch at a straw.
الغريق يتعلق بقشة.
Catch all clause (point 18 of the matrix)
تطبيق قاعدة شاملة (البند 18 من المصفوفة)
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.
ان حربا باردة ليست خيارا جيدا كبديل مثل السلام البارد ولكن السلام البارد حتما هو افضل من حرب مشتعلة
After all, there was nothing very cold about the Cold War in Asia.
ذلك أن الأمور لم تكن باردة فيما يتصل بالحرب الباردة في آسيا.
SJ It's cold.
س.ج إنه بارد.
It's cold today.
إنه يوم بارد
It is cold.
الجو بارد.
I am cold.
أشعر بالبرد.
It's very cold.
إن الجو قارس.
It's very cold.
الجو بارد جدا .
It's cold today!
الجو بارد اليوم!

 

Related searches : Catch A Cold - Release Catch - Ball Catch - Catch Him - Catch Interest - Magnetic Catch - Catch Weight - Catch Pan - Catch Breath - Spring Catch - Fair Catch - Shoestring Catch