Translation of "cash withdrawal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cash - translation :

السيولة النقدية

Cash withdrawal - translation :

السحب النقدي

Withdrawal - translation :

انسحاب

Keywords : نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية الانسحاب إنسحاب الإنسحاب انسحاب أعراض

Examples (External sources, not reviewed)

I deposits and withdrawals in cash or the provisioning of withdrawals equal or higher than R 100.000,00 (one hundred thousand Reais), regardless of any analysis or providence, with the register being done in the date of the deposit, withdrawal or the request of provision for withdrawal	1 المبالغ المودعة والمسحوبة نقدا أو فرض شرط على سحب المبالغ التي تعادل 000 100 دولار (مائة ألف رايس) أو أكثر، بغض النظر عن أي تحليل أو اشتراط، على أن يتم التسجيل بتاريخ إيداع المبلغ أو سحبه أو فرض شرط لسحبه
Cash holdings	البيان السابع
Cash advances	السلف النقدية
Article 25 (withdrawal)	المادة 25 (الانسحاب)
Article X Withdrawal	المادة العاشرة الانسحاب
Withdrawal of applications	سحب الطلبات
Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities).	وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية).
Contributions in cash	التبرعات النقدية
C. Cash couriers	جيم حملة الأموال
Selective Cash Assistance	المساعدة النقدية الانتقائية
The Risks of Withdrawal	مخاطر الانسحاب
Withdrawal from the Treaty	الانسحاب من المعاهدة
Reservation, withdrawal and Amendment	التحفظ والانسحاب والتعديل
Credit card or cash?	هل ستدفع ببطاقة التسديد أو نقدا
Credit card or cash?	هل ستدفع ببطاقة الاعتماد أم نقدا
Cash Aid for Africa	مساعدات نقدية من أجل أفريقيا
Apple s Cash Flow Problem	أبل ومشكلة التدفقات النقدية
Management of petty cash	إدارة المصروفات النثرية
SR IX. Cash Couriers	التوصية الخاصة التاسعة حاملو النقد
a transaction involving cash	العمليات المالية التي تدخل فيها مبالغ نقدية
4120 Cash margin requirement	4120 شرط الهامش النقدي
Cash and term deposits	النقدية والودائع
The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF).	وتمول الميزانية النقدية من خلال تبرعات نقدية مسجلة كإيراد للصندوق العام.
Countdown to Withdrawal from Iraq	العد التنازلي للانسحاب من العراق
Withdrawal will begin next spring.	ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم.
Withdrawal of motions 17 44.	42 البت في الاختصاص 17
Withdrawal of proposals 39 49.	30 الترجمة الشفوية من لغة غير رسمية 39
Withdrawal of motions 181 50.	48 البت في مسألة الاختصاص 199
Regular budget cash flow projection	إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية
(i) Cash and term deposits	(ط) الأموال النقدية والإيداعات لأجل
Abbas s withdrawal merely confirms the obvious.	إن انسحاب عباس لم يأت إلا للتأكيد على ما هو واضح.
one stated withdrawal from the NPT	تسجيل حالة انسحاب من معاهدة منع الانتشار.
What Next After the Gaza Withdrawal?	ماذا بعد الانسحاب من غزة
Withdrawal of a member 87 91.	65 طلب تقديم معلومات إضافية 87
That withdrawal should be the first step towards a complete withdrawal by Israel from all the Arab territories it occupied.	ويجب أن يكون هذا الانسحاب الخطوة الأولى صوب انسحاب إسرائيل تماما من جميع الأراضي العربية التي تحتلها.
By buying government bonds for cash, a central bank can satisfy demand and push down the price of cash.	ومن خلال شراء السندات الحكومية سعيا إلى توفير الأموال النقدية، فسوف يكون بوسع البنك المركزي إشباع الطلب ودفع سعر النقود نحو الانخفاض.
The Russians are Coming With Cash	الروس قادمون ـ ومعهم المال
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM	التبرعات النقدية والمعلنة منذ بدء البعثة حتى
Cash deficits of closed peacekeeping missions	عجز النقدية في بعثات حفظ السلام المنتهية
(a) Cash payments by the estate	(أ) سداد مدفوعات نقدية من الحوزة
A second option is Conditional Cash Transfer Programs, which provide cash payments to poor households whose children attend school regularly.	الخيار الثاني هو برامج التحويلات النقدية المشروطة، والذي يقدم دفعات نقدية للأسر الفقيرة التي يذهب أطفالها إلى المدارس بانتظام.
For example, if a cash sale for 100 is debited to the Sales account, and credited to the Cash account.	على سبيل المثال ، إذا كان هناك بيع بقيمة 100 جنيه استرليني و تم خصمها من المبيعات وإيداعها في الحساب النقدي.
The treasury information systems would address automation of bank reconciliations, cash forecasting, foreign exchange revaluation and cash and investment accounting.	وستعالج نظم معلومات الخزانة مسألة التشغيل الآلي لأعمال التسوية المصرفية، والتنبؤات النقدية، وتقييم العملات الأجنبية والمحاسبة النقدية والاستثمارية.
The withdrawal plan is causing countless worries.	وتتسبب خطة الانسحاب في إبراز مشاكل وهموم لا حصر لها.
Malaysia welcomes the Israeli withdrawal from Gaza.	وترحب ماليزيا بانسحاب إسرائيل من غزة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية