Translation of "cash funding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cash - translation :

السيولة النقدية

Cash funding - translation :

التمويل النقدي

Funding - translation :

التمويل

Keywords : نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية التمويل تمويل بتمويل يمول تمويلك

Examples (External sources, not reviewed)

Funding is required to supplement voluntary contributions in kind and cash.	ويلزم توفير تمويل ﻻستكمال التبرعات العينية والنقدية.
Funding is required to supplement voluntary contributions in kind and in cash.	ويلزم توفير التمويل لتكملة التبرعات العينية والنقدية.
While the former is a cash flow mechanism, the latter are usually funding resources.	وفي حين أن الصندوق اﻷول يعتبر آلية للتدفق النقدي، فإن الصناديق اﻷخيرة تعتبر عادة موارد للتمويل.
Cash! Cash!	كاش, كاش
Should the downward trend for funding from UNDP and other donors continue, it will impact adversely on the availability of support costs funding and cash flow (see also paras. 61 63).	وإذا استمر اتجاه التمويل المستمد من البرنامج اﻹنمائي والمانحين اﻵخرين في اﻻنخفاض، فإن ذلك سيؤثر سلبا على توفر تمويل تكاليف الدعم والتدفق النقدي )انظر الفقرات ٦١ ٦٣(.
Cash from closed missions is also a source of funding for new or expanded missions, in addition to the Peacekeeping Reserve Fund.	كما يشكل النقد الآتي من البعثات المنتهية مصدر تمويل لبعثات جديدة أو موسعة بالإضافة إلى الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام.
Donor funding for selective cash assistance for special hardship cases fell far short of needs, particularly in the West Bank and Gaza Strip.	وكان تمويل المانحين للمساعدة النقدية الانتقائية لحالات العسر الشديد أقل بكثير من الاحتياجات، وخاصة في الضفة الغربية وقطاع غزة.
Put differently, given a set of cash flows from a bank s assets, the bank s value is not affected by how those cash flows are distributed among investors, so more leverage does not reduce the bank s cost of funding.	وبعبارة أخرى، في وجود مجموعة من التدفقات النقدية من أصول أحد البنوك، فإن قيمة البنك لا تتأثر بكيفية توزيع هذه التدفقات النقدية بين المستثمرين، وبالتالي فإن زيادة نسبة الروافع المالية لا تؤدي إلى خفض تكاليف تمويل البنك.
Cash.	00 سيولة نقدية.
Cash.	نقدا
Cash.	كاش
Cash.	كاش.
Cash?	كاش
Cash!	كاش
Cash.	نقدا فقط.
Jimmy wants that we pay cash and cash	جيمي يريد أن ندفع نقدا والنقدية
We can cash it in. Cash it in?	يمكننا أستبداله بالمال أستبداله بالمال
1.39 UNRWA's budget, funded almost entirely by voluntary contributions (cash and in kind), is subject to uncertainties in the timing and value of funding receipts.	1 39 ويشوب عدم اليقين ميزانية الأونروا، التي ت مو ل بكاملها تقريبا من التبرعات (النقدية والعينية)، من حيث وقت استلام الأموال وقيمتها.
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.	16 يشمل النقد ومكافئاته، لأغراض بيان التدفقات النقدية، الأموال الحاضرة والأموال المودعة في المصارف تحت الطلب.
Cash holdings	البيان السابع
Cash advances	السلف النقدية
Cash couriers	3 ناقلو الأموال النقدية
Cash contributions	التبرعات النقدية
Cash management	ادارة النقدية
Cash holdings	الحيازات النقدية
Cash management	إدارة الموارد النقدية
In cash?	نقدا
Loose cash?	اموال سائلة
Yes, cash!	أجل، ونقدا
Need cash?	أتريد بعض المال
Hard cash.	النقود
Cash register.	ماكنة تسجيل
No cash?	لا مال
40,000 cash.	اربعون الف دولا نقدا
Cash? Cheque?	نقدا ام بشيك
Cash, huh?	نقدا
Nobody, Cash.	لا أحد، كاش.
Now, Cash.	الآن، كاش
About Cash...	عن كاش
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.	(أ) مجموع نقدية وودائع لأجل وصندوق نقدية مشتـرك.
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.	(أ) مجموع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشتـرك.
And we have some cash, we have 5 million in cash.	ولدينا بعض النقد لدينا 5 ملايين
Contributions in cash	التبرعات النقدية
C. Cash couriers	جيم حملة الأموال
Selective Cash Assistance	المساعدة النقدية الانتقائية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية