Translation of "carriage return key" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Carriage - translation :

نقل

Carriage return key - translation :

مفتاح إرجاع

Return - translation :

إرجاع

Keywords : العربة عربة عربتك العربه عربتي بالمقابل المقابل عودتك عودة بالعودة

Examples (External sources, not reviewed)

Carriage Return	الرجوع الى بداية الس طر
Return the value associated with given key.	Return قيمة مع مفتاح.
Further, it was thought that a contract could implicitly provide for carriage by sea, and that, in any event, the key for determining the scope of application of the draft instrument was the contract of carriage, not the actual carriage of the goods.	وعلاوة على ذلك، رئي أن العقد يمكن أن ينص ضمنا على النقل عن طريق البحر وأن الوسيلة الرئيسية لتحديد نطاق انطباق مشروع الصك هو، على أية حال، عقد النقل لا النقل الفعلي للبضاعة.
Whose carriage?	عربة من
My carriage...	عربتى
My carriage.	عربتي
Into the carriage.	الى العربة
That carriage ride	ركوب العربة أنذاك
With the carriage?	بالعربة
In the visual interface dialect (VID) , return is a keyword causing the layout engine to simulate a carriage return, moving the rendering pen down to the beginning of the next line.	وفي لهجة الواجهة المرئية (VID)، نجد أن الـ return هنا تكون عبارة عن كلمة أساسية تدفع بمحرك التصميم لمحاكاة نتيجة تحميل carriage return، حيث تحرك قلم الترجمة إلى بداية الخط التالي.
Is that your carriage?	هل تلك عربتك
It is her carriage.	ومن نقل لها.
Call my carriage, please.	قم باستدعاء عربتى من فضلك
Your carriage is here.	عربتك هنا
The carriage is here.	العربة هنا
The return of property as a core right of refugees and displaced persons is one of the key preconditions for return.	347 وتعتبر إعادة الممتلكات حقا من الحقوق الأساسية للاجئين والمشردين وأحد الشروط المسبقة الرئيسية للعودة.
The contract must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage.	ويجب أن ينص العقد على النقل عن طريق البحر ويجوز أن ينص على النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده.
This undertaking must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage.	وهذا التعهد يجب أن يتضم ن النقل عن طريق البحر ويجوز أن يتضم ن النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده.
As you go out, return the key to the place where you found it.	أثناء خروجك .. أعد المفتاح للمكان الذي وجدته فيه
So, the car the horseless carriage that replaced the horse and carriage was a big deal it went twice as fast as a horse and carriage.	إذا ، السيارة العربة التي لا تحتاج لحصان والتي حل ت محل العربة والحصان كانت مسألة كبيرة كانت سرعتها ضعف سرعة العربة والحصان.
Get the carriage out now!	اخرجوا العربه الان
You'll find a carriage waiting.	ستجدين عربة تنتظر
And for the carriage trade.	تحيةإلىسمو ك...
lt's a carriage. Stopping here.	عربة , تتوقف هنا
Order me a carriage immediately.	نادي لي عربة فورا
The carriage is ready, miss.	العربة جاهزة ،أنسة
The carriage is ready, miss.	العربة جاهزة يا آنستي
This undertaking contract must provide for international carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage.	وهذا التعهد العقد يجب أن يتضم ن النقل الدولي عن طريق البحر ويجوز أن يتضم ن النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده.
From a pink and white carriage	من عربة وردية وبيضاء
Wait for me in the carriage.	انتظرنى بالخارج
Hey, that's a pretty fancy carriage.	أنظروا، إنها عربة فاخرة جدا
Stop the carriage, if you please	أوقف العربة, من فضلك
'Twas his lordship's carriage you saw.	عربة اللورد رأتك
Take a carriage back to Reykjavik.	عد إلى (ريكيافيك).
Are you comfortable in my carriage?	هل تروق لك سيارتي
The key word to which we should return in defining our policy towards Russia is predictability.	إن العبارة الرئيسية التي يتعين علينا أن نرجع إليها في تحديد توجهاتنا السياسية إزاء روسيا لابد وأن تكون القدرة على التوقع .
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail	المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي عن طريق السكك الحديدية
I was just thinkin' about the carriage.	كنت افكر بالعربة فقط
The snug comfort of the close carriage...	الراحة الممتعة فى عربة مغلقة
There was a lady in a carriage.	لقد كان هناك سيدة في عربة
The queen's carriage, it's coming for me.	عربةالملكة، آتية من أجلي
You can get the carriage now, Iolfus.	يمكنك أن تحضر الأحصنة الآن يا (أولفيوس)
A carriage maker would be more apropos.	صانع عربة سيكون ملائم أكثر
They said that about the horseless carriage.	قالو ذلك عن العربة التي بدون حصان.
Put this carriage in the cab, please.	ضع هذه العربة فى التاكسى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية