Translation of "railway carriage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Carriage - translation :

نقل

Railway - translation :

سكة حديدية

Railway carriage - translation :

النقل بالسكك الحديدية

Keywords : العربة عربة عربتك العربه عربتي الحديدية سكة السكة الحديد السكك

Examples (External sources, not reviewed)

Mary sat in her corner of the railway carriage and looked plain and fretful.	سبت مريم في زاوية لها من النقل بالسكك الحديدية وبدت واضحة وعبوس.
The Guizhou Guangxi Railway (built in 1959, modified 2009), the Sichuan Guizhou Railway (completed 1965), the Guiyang Kunming Railway (completed 1970), and the Hunan Guizhou Railway (completed 1975) are intersecting in Guiyang Railway Station.	فتتقاطع سكة حديد قويتشو قوانغشى (بنيت عام 1959، وتم تعديلها 2009)، وسكة حديد سيتشوان قويتشو (اكتملت عام 1965)، وسكة حديد غوييانغ وكونمينغ (اكتملت عام 1970)، وسكة حديد هونان قويتشو (اكتملت عام 1975) في محطة سكة حديد غوييانغ.
Carriage Return	الرجوع الى بداية الس طر
Whose carriage?	عربة من
My carriage...	عربتى
My carriage.	عربتي
The Aqaba Railway Corporation is a railway operating in southern Jordan.	مؤسسة سكة حديد العقبة هي مؤسسة تدير السكك الحديدية العاملة في جنوب الأردن.
(f) Railway lines	)و( خطوط السكك الحديدية
The Railway Hotel.	فندق (السكة الحديد)
Into the carriage.	الى العربة
That carriage ride	ركوب العربة أنذاك
With the carriage?	بالعربة
Israel Railway Museum () is the national railway museum of Israel, located in Haifa.	متحف قطارات إسرائيل (بالعبرية מוזיאון רכבת ישראל) هو متحف السكك الحديدية الوطنية في إسرائيل.
State Railway of Thailand	سكك حديد تايلند الحكومية (State Railway of Thailand) أرقام الهاتف 0175 2222 0 و 8701 2621 0 و4567 2220 0 الموقع الشبكي http www.railway.co.th
(23) Railway structural reform	)٣٢( اﻻصﻻح الهيكلي للسكك الحديدية
There is the railway.	هذه هى السكة الحديدية
The railway is destroyed.	لا يمكن للقطار المضي قدما ولا يتراجع
The railway station was built in 1886 when the Ostrobothnia railway line reached Oulu.	تم بناء محطة القطارات في عام 1886 عندما وصل خط سكة حديد بوهيانما إلى أولو.
Railway The connection to the railway network was accomplished in several stages from 1860.	كان إنجاز الاتصال بشبكة السكك الحديدية في عدة مراحل من عام 1860.
Is that your carriage?	هل تلك عربتك
It is her carriage.	ومن نقل لها.
Call my carriage, please.	قم باستدعاء عربتى من فضلك
Your carriage is here.	عربتك هنا
The carriage is here.	العربة هنا
The contract must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage.	ويجب أن ينص العقد على النقل عن طريق البحر ويجوز أن ينص على النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده.
This undertaking must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage.	وهذا التعهد يجب أن يتضم ن النقل عن طريق البحر ويجوز أن يتضم ن النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده.
And she turned her face toward the streaming panes of the window of the railway carriage and gazed out at the gray rain storm which looked as if it would go on forever and ever.	وحولت وجهها نحو أجزاء يتدفقون من نافذة السكك الحديدية والنقل حدق بها على الرمادي الأمطار العاصفة التي بدت كما لو انها ستمضي إلى الأبد وأبدا.
So, the car the horseless carriage that replaced the horse and carriage was a big deal it went twice as fast as a horse and carriage.	إذا ، السيارة العربة التي لا تحتاج لحصان والتي حل ت محل العربة والحصان كانت مسألة كبيرة كانت سرعتها ضعف سرعة العربة والحصان.
This is the Hejaz Railway.	هذا خط الحجاز الحديدي .
Up? Up the funicular railway.	فوق سكة الحديد المعلقه
And here is the railway.	وهنا السكة الحديدية
Valley railway station () is a railway station that serves the village of Valley in Anglesey, Wales.	فالي ريلوي ستيشن (ويلز) هي محطة سكة حديد تقع في المملكة المتحدة في .
Get the carriage out now!	اخرجوا العربه الان
You'll find a carriage waiting.	ستجدين عربة تنتظر
And for the carriage trade.	تحيةإلىسمو ك...
lt's a carriage. Stopping here.	عربة , تتوقف هنا
Order me a carriage immediately.	نادي لي عربة فورا
The carriage is ready, miss.	العربة جاهزة ،أنسة
The carriage is ready, miss.	العربة جاهزة يا آنستي
This undertaking contract must provide for international carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage.	وهذا التعهد العقد يجب أن يتضم ن النقل الدولي عن طريق البحر ويجوز أن يتضم ن النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده.
They jointly rebuilt the railway network.	واشتركت هذه الجهات في إعادة بناء شبكة السكك الحديدية.
It's called the Great Western Railway.	وهي شبكة السكك الحديدية الغربية العظمى في المملكة المتحدة
We'll meet at the railway station.	القطار يغادر فى الساعة 00 سنلتقى فى محطة القطار
son of railway employee, Hans Petersen...	إبن موظف السكة الحديد، (هانز بيترسن)...
The railway schedule had been changed.	جدول محطة القطار تغي ر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية