Translation of "career in science" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Career Vanhanen studied political science at the University of Helsinki, graduating as a Master of Social Sciences in 1989. | درس العلوم السياسية في جامعة هلسنكي ، وتخرجت بدرجة ماجستير في العلوم الاجتماعية في عام 1989. |
| The Science Museum cancelled a lecture Watson was to give about his book and his career. | فقد ألغى متحف العلوم محاضرة كان من المفترض أن يلقيها واطسون عن كتابه وحياته المهنية. |
| Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies. | أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون. |
| Mosaddegh taught at the Tehran School of Political Science at the start of World War I before beginning his political career. | وقد درس أيضا في جامعة طهران في بداية الحرب العالمية الأولى قبل أن يدخل حياة السياسة. |
| Career Monteith began his acting career in Vancouver, British Columbia. | مونتيث بداء حياته المهنية في فانكوفر, كولومبيا البريطانية. |
| That feeling was the trigger for me to actually change my career from being a software engineer to become a science writer so that I could partake in the joy of science, and also the joy of communicating it to others. | هذا الشعور كان بمثابة حافز جعلني في الواقع أغير مسيرتي من مهندس برمجيات إلى كاتب علوم حتى أستطيع المشاركة في فرحة للعلوم ، وفرحة ابلاغها للآخرين كذلك. |
| Career After spending three years as a National Science Foundation Postdoctoral Fellow at Harvard and Boston University, Strogatz joined the faculty of the Department of Mathematics at MIT in 1989. | بعد أن أمضى ثلاث سنوات في المؤسسة الوطنية للعلوم زميل ما بعد الدكتوراه في جامعة هارفارد وجامعة بوسطن، انضم ستروغاز إلى هيئة التدريس في قسم الرياضيات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في عام 1989. |
| b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling | '2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية |
| b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling | (ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي |
| And by the time I turned 16, I pursued a career in marine science, in exploration and diving, and lived in underwater habitats, like this one off the Florida Keys, for 30 days total. | و عندما بلغت سن السادسة عشر، سعيت لدخول مجال العلوم البحرية، في الإستكشاف و الغوص، و عشت في أماكن تحت الماء، كهذا المكان بالقرب من ساحل فلوريدا كيز، لمدة ثلاثين يوم. |
| Career | 1940 1947 كوينز كولليج (مدرسة ثانوية) غيانا |
| From 2009 to 2012, the number of Florida Tech faculty who serve as principal investigators increased by 100 including four recipients of the National Science Foundation (NSF) Career Awards. | 31 وخلال 2009 2012 ، وعدد من أعضاء هيئة التدريس الذين فلوريدا للتكنولوجيا بمثابة زيادة المحققين الرئيسيين بنسبة 100 بما في ذلك 4 متلقي الوطنية للعلوم المرموقة مؤسسة (NSF) جوائز الوظيفي . |
| Career in the Brazilian Foreign Service | الوظائف التي شغلها في السلك الدبلوماسي البرازيلي |
| University career | الدراسة الجامعية |
| Professional career | الحياة الوظيفية المهنية |
| Other career | وظائف أخرى |
| Men value the career of their children equally with their own career. | ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم. |
| Career Early career In May 2001, he won at the East Asian Games in Osaka, Japan with a time of 13.42 seconds. | في مايو 2001، فاز في دورة الألعاب الآسيوية الشرقية في أوساكا، اليابان في زمن قدره 13.42 ثانية. |
| In his earlier career he was a journalist. | اشتغل في وقت سابق من حياته المهنية كصحافي. |
| Mozambique Association of the Women in Legal Career | الرابطة الموزامبيقية للنساء العاملات في مهنة القانون |
| Yes, sex criminals must be punished but political career after political career, especially in America, is ending because of consensual affairs. | صحيح أن جرائم الجنس لابد وأن تعاقب ولكن هناك العديد من الساسة الذين تنتهي حياتهم السياسية، وخاصة في أميركا، بسبب علاقات قائمة على اتفاق بين الطرفين. |
| Professional wrestling career Early career Gutierrez made his debut in Mexico on April 30, 1989 when he was 14 years old. | بدايته المهنية ظهر ميستيريو لأول مرة في المكسيك 30 أبريل 1989 عندما كان في سن الرابعة عشر فقط. |
| Thus, it can be concluded that families in general value the professional career and the proportion of career women will increase in the future. | وهكذا يمكن أن يستخلص أن الأ سر بصورة عامة تقد ر الحياة المهنية وأن نسبة النساء اللواتي يواصلن الحياة المهنية سوف تزداد في المستقبل. |
| During 41 years of teaching biology at Harvard, I watched sadly as bright students turned away from the possibility of a scientific career or even from taking non required courses in science because they were afraid of failure. | خلال 41 عاما من تدريس علم الأحياء في جامعة هارفرد، رأيت بحزن الطلاب العباقرة ي بع دون عن مهنة علمية محتملة أو حتى أخذ المواد الإختيارية في العلوم لأنهم كانوا يخافون من الفشل. |
| That is where the notion of the entrepreneur as hero can be helpful by inducing more young people to study math and science, which will help them in many ways even if they pursue a non technical career. | وهنا قد تكون فكرة صاحب المشاريع البطل مفيدة ـ من خلال حث المزيد من الشباب على دراسة الرياضيات والعلوم، وهو ما من شأنه أن يساعدهم بأكثر من طريقة حتى ولو مارسوا مهنا غير فنية. |
| Men consider the career of their daughters equally important with the career of their sons. | ويولي الرجال أهمية للحياة المهنية لبناتهم توازي الأهمية التي يولونها للحياة المهنية لأبنائهم. |
| Career development and support | التطوير والدعم الوظيفي |
| Placement and Career Guidance | التنسيب والتوجيه الوظيفي |
| Administrative and diplomatic career | السلك الإداري والدبلوماسي |
| At Nacional, Rodríguez started his professional career in 1976. | في نادي ناسيونال، بدأ حياته المهنية رودريغيز في عام 1976. |
| Career In 2004, at the age of 19, Mulligan began her acting career on stage in the play Forty Winks at the Royal Court Theatre in London. | في 2004، في سن الـ 19، بدأت موليجان مسيرة التمثيل كمحترفة في مسرحية أربعون غمسة على مسرح رويال كورت في لندن. |
| 1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development | 1 تشجع الأمين العام على تعزيز التقدم الوظيفي ضمن الأمانة العامة عن طريق تسهيل التطوير الوظيفي |
| We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. | نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا علم و مجرد الهراء القديم. |
| Following a ten year career in dance and acting, Lopez signed a record deal with the Work Group to launch her music career. | وبعد عشر سنوات مهنة في الرقص والنيابة، وقعت لوبيز صفقة قياسية مع فريق العمل لبدء حياتها المهنية في الموسيقى. |
| Both Tribunals have developed internal measures to further career planning activities, such as the provision of special leave arrangements for training purposes and the establishment of a career transition centre to assist staff in pursuing career changes. | ووضعت المحكمتان تدابير داخلية لتعزيز أنشطة التخطيط الوظيفي، مثل توفير ترتيبات للإجازات الخاصة لأغراض التدريب وإنشاء مركز معني بمراحل الانتقال من وظيفة لأخرى لمساعدة الموظفين على التماس فرص للتغيير المهني. |
| Received Master of Science in Development Economics and Bachelor of Science in Economics degrees. | وحصل على ماجستير العلوم في الاقتصاد الإنمائي وبكالوريوس في العلوم الاقتصادية. |
| He began his acting career probably in 1901 or 1902. | ومن المحتمل أنه بدأ التمثيل عام 1901 أو 1902. |
| Her career started in 1965 and continues to this day. | بدأت رحلتها المهنية عام واستمرت بها إلى اليوم. |
| It included faculty of engineering science, faculty of natural science, faculty of social science, and faculty of medicine in 1987. | فمن المسلم به أن الجامعة تتكون من كلية الهندسة ، كلية العلوم ، كلية العلوم الاجتماعية وكلية العلوم الطبية في عام 1987. |
| Academic career Lipset was the Caroline S.G. Munro Professor of Political Science and Sociology at Stanford University from 1975 to 1990, and then became the George D. Markham Professor of Government and Sociology at Harvard University. | كان ليبست أستاذ Caroline S.G. Munro في العلوم السياسية وعلم الاجتماع في جامعة ستانفورد (1975 1990) وأستاذthe George D. Markham في شئون الحكومة والاجتماع في جامعة هارفارد. |
| Junior career Hachlaf began her international career at an early age, competing in the 800 metres at the 2003 World Youth Championships in Athletics when she was fourteen. | شباب بدأت حياتها المهنية الدولية في سن مبكرة، تنافست في سباق 800 متر في بطولة العالم للشباب لألعاب القوى 2003 عندما كان عمرها 14 سنة. |
| ' Studies in History and Philosophy of Science, 31, 2000 External links Science and Education in Argentina The History of Science Society's Guide to the Profession A page of Science, Technology, and Society links. | دراسات في تاريخ وفلسفة العلوم، 31 2000 Science and Education in Argentina The History of Science Society's Guide to the Profession A page of Science, Technology, and Society links. |
| Then in 1989 he had his most successful year in his career. | عام 1989 كانت سنته الأكثر نجاحا في مسيرته. |
| Mothers attach significantly more importance to the career of their children than their own and, unlike men, women value the career of their sons somewhat more than the career of their daughters. | وتعل ق الأم هات أهمية أكبر كثيرا على الحياة المهنية لأطفالهن من حياتهن المهنية الخاصة بهن، وعلى النقيض من الرجال، تولي النساء أهمية للحياة المهنية لأبنائهن أكبر بعض الشيء من أهمية الحياة المهنية لبناتهن. |
| I'm interested in science. | أنا مهتم بالع لم. |
Related searches : In Science - Career In Business - Career In Technology - Advance In Career - Career In Sales - Change In Career - Career In Finance - Career In Banking - Career In Industry - In My Career - Career In Law - Career In Academia - In His Career - Career In Communications