Translation of "cardiac bypass surgery" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD. | زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD. |
| Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery. | نفس الأمر بالنسبة لفشل الأعضاء حينما يكون هناك فقد في الوظائف بسبب سوء أداء الكلى أو الكبد أو متلازمة الضائقة التنفسية الحادة أو التلف الناتج عن جراحات القلب الالتفافية. |
| His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy. | تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية. |
| Doctors recommended preventive heart surgery, and Cash underwent double bypass surgery in the same hospital. | وأوصاه الأطباء بجراحة قلب وقائية، وخضع كاش لعملية جراحية لتغيير شرايين القلب في المستشفى نفسه. |
| We're going to do some open heart surgery. I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse. | سنقوم باجراء عملية قلب مفتوح، لقد كنت البريطاني الوحيد، وفريق من تسعة جراحي قلب أمريكيين، ممرضة قلب، وممرضة عناية مكثفة. |
| Robbins died a few weeks before the release of the film in December 1982 of complications following cardiac surgery. | ومات قبل أسابيع قليلة من إصدار الفيلم في ديسمبر 1982 من مضاعفات جراحة قلبية كان قد أجراها. |
| Armstrong died in Cincinnati, Ohio, on August 25, 2012, at the age of 82, after complications from coronary artery bypass surgery. | توفي أرمسترونغ عن عمر يناهز الثانية والثمانين في مستشفى بأوهايو وذلك بعد خضوعه لعملية جراحية في الشرايين التاجية في يوم 25 أغسطس 2012. |
| Therapeutic uses of cardiac glycosides primarily involve the treatment of cardiac failure. | غليكوزيد_ قلبيالاستخدامات العلاجية للغليكوزيدات القلبية تنطوي أساسا على علاج قصور القلب. |
| Protest near Hyderabad Bypass. | احتجاج بالقرب من تجاوز حيدر أباد. |
| Then I started thinking, would it be possible to hook up a heart lung bypass machine and have a surgery where it was a tube going into my artery, and then appear to not breathe while they were oxygenating my blood? | ثم بدأت بالتفكير هل سيكون من الممكن وضع آلة تجاوز القلب الرئة والقيام بعملية جراحية حيث يضعون انبوب في شرياني وهكذا أبدو انني لا أتنفس بينما يكون آخرون يزودون دمي بالأكسجين |
| Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard. | اولا إن تدريس الجراحة والقيام بها امرين من الصعب جد ا القيام بهما. |
| Eye surgery, also known as ocular surgery, is surgery performed on the eye or its adnexa, typically by an ophthalmologist. | جراحة العيون (بالإنجليزية Eye surgery) هي الجراحة التي تجرى على العين أو أحد ملحقاتها عادة من قبل طبيب عيون. |
| Surgery For those with very severe disease surgery is sometimes helpful and may include lung transplantation or lung volume reduction surgery. | بالنسبة للذين يعانون من الحالات الشديدة جدا من المرض، تعتبر الجراحة مفيدة أحيانا وقد تشمل زرع الرئة أو جراحة تصغير حجم الرئة. |
| This pain is secondary to ischemia of the cardiac tissue. | ويكون هذا الألم تابع ا لـ إقفار الأنسجة القلبية. |
| And, like most cardiac stress tests, the primary aim is to reassure. | ومثلها كمثل أغلب أساليب فحص القلب تحت المجهود، فإن الهدف الأساسي من هذه الممارسة هو الاطمئنان. |
| Death Bina Rai died on 6 December 2009, following a cardiac arrest. | توفي بينا راي على 6 ديسمبر 2009، وذلك بعد توقف القلب. |
| Overall pressure ratio is 28.0, with a bypass ratio of 4.66. | نسبة الضغط الكلي هو 28.0، مع نسبة الالتفافية من 4.66. |
| Overall pressure ratio is 30.4, with a bypass ratio of 5.15. | ونسبة ضغط كلي بلغت 30.4، ونسبة الالتفافية بلغت 5.15. |
| The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest. | وكان سبـب الوفاة إصابـة مباشـرة بالمخ أسفـرت عن سكتـة قلبيــة. |
| It was actually robotic surgery. | وباستخدام الروبوتات |
| Quyen Nguyen Color coded surgery | كوين نغوين جراحة مرمزة لونيا |
| This gradient may be increased by increases in the heart rate or cardiac output. | وقد يزيد هذا الفرق في حالة زيادة معدل ضربات القلب أو معدل ضخ القلب للدم. |
| According to the estimations of China's cosmetic surgery industry, there were 140 million potential cosmetic surgery customers in 2014. | وفق ا لتقديرات صناعة جراحة التجميل في الصين، كان هناك 140 مليون زبون محتمل للقيام بجراحات تجميلية في عام 2014. |
| Hello, this is Dr Yamada's surgery. | مرحبا، هذه العملية الجراحية للدكتور يامادا. |
| Layla was recovering from heart surgery. | كانت ليلى تتعافى من عملي ة جراجي ة في القلب. |
| Sami had a life changing surgery. | قام سامي بعملي ة جراحي ة غي رت حياته. |
| Fear of reversals should not be used to bypass parliaments and civil society. | إن الخوف من الانتكاسات لا ينبغي أن يستخدم للالتفاف حول البرلمانات والمجتمع المدني. |
| tarekshalaby I'll prepare a blog post tutorial to show how to bypass it | أحضر تدوينة فيها طريقة تخطي الحجب |
| Considering that the total cardiac cycle has a duration of 1 second (for a base cardiac frequency of 60 beats per minute), the probability of a mechanical trauma within the window of vulnerability is 1 to 3 only. | وبالنظر إلى أن مجموع دورة القلب مدتها 1000 ميلي ثانية (لتردد قاعدة القلب 60 نبضة في الدقيقة)، واحتمال حدوث الصدمات الميكانيكية داخل نافذة الضعف من 1 إلى 3 فقط. |
| Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts | يوآف ميدان الجراحة باستعمال الموجات فوق الصوتية العلاج من دون جروح |
| Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. | مع الأسف، تم علاجها مجددا بالجراحة والعلاج الكيماوي. |
| What kind of surgery do you need? | ما نوع الجراحة التي تحتاجها |
| Surgeons performed life saving surgery on Fadil. | أجرى الجر احون عملي ة جراحي ة أنقذت حياة فاضل. |
| Layla had to undergo another heart surgery. | كان على ليلى إجراء معلي ة جراحي ة أخرى في القلب. |
| Sami has never been into plastic surgery. | لم يسبق سامي و أن أجرى عملي ات جراحي ة تجميلي ة. |
| Reconstructive surgery is one method of treatment. | جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج. |
| And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. | وكذلك الأشعة في أسفل يسار الشاشة الأزرق يعني لا يوجد دم |
| In an adult, CBF is typically 750 millilitres per minute or 15 of the cardiac output. | عادة ما يبلغ معدل جريان الدم في الدماغ عند البالغين 750 ملليلتر في الدقيقة أو 15 من النتاج القلبي. |
| The Kattan nomograms predict recurrence after surgery and or radiation therapy, based on data available either at time of diagnosis or after surgery. | مخططات قطان Kattan nomogramS تنبأ بتكرار المرض بعد إجراء الجراحة و أو العلاج الإشعاعي, يعتمد على البيانات المتاحة سواء أثناء التشخيص أو بعد العلاج. |
| Semi elective surgery is a surgery that must be done to preserve the patient's life, but does not need to be performed immediately. | أما الجراحة شبه الاختيارية فهي نوع من أنواع الجراحة الذي يجب إجراؤه للحفاظ على حياة المريض، لكن ليس من الضروري إجراؤه فور ا. |
| But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death. | بيد أن الهيموجلوبين الحر قد يعيث فسادا في جسم الإنسان، فيسبب ارتفاع ضغط الدم، أو السكتة القلبية، أو حتى الوفاة. |
| Management Treatment is by medication and or surgery. | العلاج عن طريق الأدوية و أو عملية جراحية. |
| Surgery can also be used in some cases. | يمكن أيضا تطبيق العمليات الجراحية في بعض الحالات. |
| Surgery is employed in 5 10 of cases. | يعمل عملية جراحية في 5 10 من الحالات. |
| International Conference on Maxillofacial Surgery, in June 2004. | المؤتمر الدولي لجراحة الوجه والفكين في حزيران يونيه 2004. |
Related searches : Cardiac Bypass - Bypass Surgery - Cardiac Surgery - Coronary Bypass Surgery - Bypass Graft Surgery - Adult Cardiac Surgery - Non-cardiac Surgery - Cardiac Surgery Patients - Port-access Coronary Bypass Surgery - Minimally Invasive Coronary Bypass Surgery - Cardiac - Bypass Switch