Translation of "cannot do anymore" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I cannot think anymore, I am thinking of Syria, ouch Bassel.
بيسكت الكلام، بيعجز الكلام
I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it.
أنا أقول أني لن أعملها مرة أخرى أنا لا أريد أن أعملها مرة أخرى أنا لن أعملها.
Now, I can't do anything anymore.
أما الآن فأنا لا أستطيع فعل شيء.
I don't know what to do anymore.
لا أعرف ماذا سأفعل بعد الآن.
Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore.
وعلى هذا فقد أصبح الاحترار العالمي يشكل خطرا لم يعد بوسعنا أن نتجاهله بعد الآن.
Someone made that mistake already so I can't do it anymore.
لقد ارتكب أحدهم هذه الغلطة وبهذا لا أستطيع عملها الآن.
Honestly, Sami, I don't know what to do about you anymore.
أقولها لك صراحة يا سامي، لست أعلم ما سأفعله حيالك بعد الآن.
Jila Baniyaghoub, an Iranian journalist who lives in Iran writes, When something is stealthy, it cannot be called freedom anymore.
كتبت جيلا بانيياقوب، وهي صحفية إيرانية تعيش في إيران عندما يكون هناك شيء من التخفي فإنه لا يمكن أن تسميته حرية.
We have but one planet, and should treasure it. Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore.
إننا لا نملك سوى كوكب الأرض، وينبغي علينا أن نعتز به ونحافظ عليه. وعلى هذا فقد أصبح الاحترار العالمي يشكل خطرا لم يعد بوسعنا أن نتجاهله بعد الآن.
Not anymore.
لكن ليس بعد الآن.
Not anymore.
ولكن يبدو أن دوام الحال من المحال.
Not anymore.
ولكن هذه ليست الحال الآن.
Not anymore.
ليس بعد اليوم.
Not anymore.
أما الآن فلم يعد الأمر كما كان.
If you said to them, Don't do this anymore, they'd wonder what you were talking about.
إذا قلت لهم، لا تقوموا بفعل ذلك بعد الآن، سيتسآلون عما تتحدث عنه.
But not anymore.
لكن الأحوال تبدلت وتغيرت.
According to Sam Palmisano, the CEO of IBM, hierarchical, command and control approaches simply do not work anymore.
وطبقا للرئيس التنفيذي لشركة آي بي إم، سام بالميسانو ، فإن الأساليب الهرمية القائمة على السيطرة والتحكم لم تعد ببساطة قادرة على إحراز النجاح.
That ain't happening anymore.
هذا لم يعد يحدث بعد الآن.
It isn't here anymore.
لم تعد هنا بعد الآن.
I didn't care anymore.
لم أعد أبالي.
Tom doesn't sing anymore.
لم يعد توم يغن ي الآن.
You cannot do it tomorrow.
لا تستطيع أن تفعله غدا.
Austerity alone cannot do it.
بيد أن التقشف وحده لا يكفي.
Tom doesn't trust Mary anymore.
توم لا يثق بماري بعد الآن.
No one lives here anymore.
لا أحد يعيش هنا بعد الآن.
No one goes there anymore.
لا أحد يذهب هناك بعد الآن.
No one believes that anymore.
لا أحد يصدق ذلك بعد الآن.
My dress doesn't fit anymore!
لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي.
Tom isn't a kid anymore.
لم يعد توم طفلا بعد الآن.
I didn't see him anymore.
لم أره بعد ذلك.
I didn't see him anymore.
لم أره مجد دا بعد ذلك.
Sami doesn't like Facebook anymore.
لم يعد سامي يحب فيسبوك.
Sami doesn't live here anymore.
لم يعد سامي يعيش هنا.
Enough is not enough anymore.
وبهذا تلاشت الحدود التي قد يشعر الناس عندها بالقناعة والرضا.
I don't like you anymore.
لم أعد أحب ك بعد الآن.
I don't want it anymore.
لم أعد أريدها.
We cannot do that with national debt.
ولا يمكننا أن نفعل نفس الشيء مع الديون الوطنية.
But central banks cannot do it alone.
ولكن البنوك المركزية لا تستطيع أن تحقق هذه الغاية بمفردها.
You cannot force people to do anything.
لا يمكنك إجبار الناس على فعل أي شيء.
States, however, cannot do the job alone.
20 بيد أن الدول لا يمكنها أن تقوم بهذه المهمة بمفردها.
But milk ain't good enough anymore.
لكن لم يعد اللبن جيد بما يكفي بعد الآن.
I won't talk to him anymore.
لن أكلمه من الآن فصاعدا .
I don't remember what happened anymore.
لم أعد أذكر ما حدث.
I don't remember what happened anymore.
لم أعد أتذكر ما حصل.
No one cares about that anymore.
لا أحد يهتم حيال ذلك بعد الآن.

 

Related searches : Cannot Anymore - Cannot Find Anymore - Do Not Anymore - Cannot Do Justice - Cannot Do Without - Cannot Do Anything - Cannot Do That - Required Anymore - Nothing Anymore - Receive Anymore - Hardly Anymore - Available Anymore - Only Anymore