Translation of "cannot be reconstructed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cannot - translation :

Keywords : لايمكن لايمكنك أَستطيعُ السماح يمكنها بناء بناؤها أعدت أعدتُ ترميم

Examples (External sources, not reviewed)

So, Act II A Home Reconstructed.	إذا، المشهد الثاني ترميم بيت.
All schools were reconstructed on schedule.	وأ عيد تشييد جميع المدارس حسب الجدول الموضوع.
The dome was reconstructed after the 1927 earthquake.	وقد أعيد بناء القبة بعد وقوع زلزال وادي الأردن عام 1927.
So, while complete reconstructions of a small region of the mammalian brain are feasible, structures like the cerebral cortex with a surface area of 0.22 square meters and a thickness of between 1.5 4.5 millimeters cannot be fully reconstructed.	لذا، ففي حين يمكن إعادة بناء منطقة صغيرة من دماغ حيوان ثديي، فإن الهياكل مثل القشرة الدماغية ــ التي تبلغ مساحتها السطحية 0,22 متر مربع وبسمك يتراوح بين 1,5 إلى 4,5 مليمتر ــ من غير الممكن إعادة بنائها بالكامل.
The basilica was reconstructed by Illus after a fire in 476.	وقد أعيد بناؤها بعد اندلاع حريق في 476.
Estimates are that all property destroyed by 20 per cent has been reconstructed, as well as that in the 1996 2002 period about 125,000 housing units were reconstructed for Bosnia and Herzegovina returnees' needs.	337 ووفقا للتقديرات، تم إعادة بناء جميع المنازل التي تضررت بنسبة 20 في المائة، وتم أيضا في الفترة ما بين 1996 و2002 إعادة بناء قرابة 000 125 وحدة سكنية لتلبية احتياجات العائدين إلى البوسنة والهرسك.
In answering this question, Keynes reconstructed the orthodox theory and then proceeded to demolish it.	وفي إجابته على هذا السؤال ذهب كينز إلى إعادة بناء النظرية التقليدية ـ ثم شرع في هدمها.
Over the next 20 years, the buildings of historical importance were painstakingly and accurately reconstructed.	خلال العشرين سنة اللاحقة أعيدت المباني ذات الأهمية التاريخية كما كانت بدقة وعناية بالغة خلال إعادة الإعمار.
Between April and September 1215 the walls were reconstructed under the supervision of the Greek architect, Sebastos.	بين نيسان أبريل وأيلول سبتمبر في سنة 1215 أعيد بناء الجدران تحت إشراف المهندس اليوناني سيباستوس.
Once this image is acquired and saved on a reliable medium, the image can be safely analyzed for logical damage and will possibly allow much of the original file system to be reconstructed.	مرة واحدة يتم الحصول على هذه الصورة وحفظها على وسيلة يمكن الاعتماد عليها ، وصورة يمكن تحليلها بشكل آمن عن الضرر منطقية و سوف ربما تسمح بكثير من نظام الملفات الأصلي ل إعادة بنائها .
The relevant institutions cannot be built quickly and cannot be imported, ready made, from abroad.	إن المؤسسات اللازمة لبناء الدولة ليس من الممكن أن تنشأ بين عشية وضحاها، وليس من الممكن أن تستورد جاهزة من الخارج.
1.155 25 per cent of shelters identified as being in need of rehabilitation will have been reconstructed or repaired.	1 155 إعادة إصلاح وتأهيل 25 في المائة من أماكن المأوى التي تم تحديدها بأنها تحتاج لذلك الإصلاح.
Provides cannot be broken	توف ر لا يمكن أن تعطب
You cannot be serious.	لا يمكن أن تكون جادا .
Women cannot be pastors	المرأة لا يمكنها أن ترعى أبرشية
That cannot be overlooked.	ولا يسعنا أن نتغاضى عن هـذا الأمـر.
That cannot be tolerated.	وهذا أمر لا يمكن التغاضي عنه.
Indifference cannot be countenanced.	ولا فرق أبدا بين حالة وأخرى.
Men cannot be employed when the object of desire i.e., money is something which cannot be produced and the demand for which cannot readily be choked off.	ampquot ولن يكون من السهل توظيف الناس ما دام موضوع الرغبة ( أي المال) لا يمكن إنتاجه، وما دام من غير الممكن تقييد الطلب عليهampquot .
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.	الاعوج لا يمكن ان يقو م والنقص لا يمكن ان يجبر.
Pakistani forces demolished the monument during the Bangladesh Liberation War of 1971, but the Bangladeshi government reconstructed it in 1973.	خلال حرب تحرير بنغلاديش دمر ت القوات الباكستانية النصب التذكارى ولكن سرعان ما أعادت الحكومة البنغالية بناؤه عام 1973.
The operation cannot be performed.	تعذ ر إجراء العملية
Package dependencies cannot be resolved	اعتماديات الحزمة لا يمكن حلها
The fact cannot be denied.	لا يمكن إنكار الحقائق.
Economists cannot be so sanguine.	أما خبراء الاقتصاد فلا يمكنهم أن يتحلوا بهذا القدر من التفاؤل.
This cannot be accomplished overnight.	لا شك أن هذه الغاية لن تتحقق بين عشية وضحاها.
Historical change cannot be undone.	إن التحولات التاريخية لا يمكن إبطالها.
Women cannot be too smart	المرأة لا يمكنها أن تكون ذكية بما يكفي
Women cannot be color blind	المرأة لا يمكنها أن تصاب بعمى الألوان
It cannot be completely cured.	لا يمكن معالجته كليا .
Album name cannot be empty.	الألبوم الاسم فارغ.
Tag name cannot be empty	الش ارة الاسم فارغ
These measures cannot be sustained.	فهذه التدابير لا يمكن مواصلتها.
Since then, of all the 4,500 villages that were destroyed by Saddam Husseins' regime, 65 have been reconstructed by the KRG.	ومنذ ذلك الحين، من جميع القرى 4500 والتي تم تدميرها من قبل نظام صدام Husseins ، وقد تم بناؤها 65 من قبل حكومة إقليم كردستان.
Obama cannot be faulted for trying.	ولا أحد يستطيع أن يلوم أوباما إذ حاول. فحتى البالونات المنكمشة أفضل من كوكب مدمر.
Task cannot be monitored or controlled	تعذ ر رصد المهمة أو التحكم بها
Unintended consequences cannot always be prevented.	والعواقب غير المحسوبة ليس من الممكن تجنبها في كل الأحوال.
These wounds cannot be instantly healed.	ومثل هذه الجراح لا تندمل بين عشية وضحاها.
Discredited businesses cannot be replaced overnight.	ومن المستحيل إبدال المؤسسات التي فقدت مصداقيتها بين عشية وضحاها.
Obama cannot be faulted for trying.	ولا أحد يستطيع أن يلوم أوباما إذ حاول.
But the process cannot be rushed.	ولكن من غير الممكن أن نستعجل هذه العملية.
Yet the truth cannot be denied.	ورغم كل ذلك فالحقيقة لا يمكن إنكارها.
This cannot be what China wants.	ومن غير الممكن أن تكون هذه هي النتيجة التي ترغب الصين في التوصل إليها.
Q8PING writes They cannot be blamed	يكتب Q8PING
The neutral vessels cannot be captured.	لا يمكن القبض على السفن المحايدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية