Translation of "can i assign" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assign - translation :

Keywords : بتعيين تعيين يعين تعين ضابط

Examples (External sources, not reviewed)

Players can still assign specific attacks to mouse buttons.	اللاعب لا يزال يمكنه تعيين هجمات محددة على أزرار الماوس.
When I assign values to the vertical and horizontal elements, I can use the changes of those data points over time to create the form.	حيث حين أربط القيم بالعناصر الأفقية والعمودية، أستطيع استخدام التغييرات في نقاط البيانات تلك مع مرور الوقت لإنشاء الشكل.
Blessed be He who , if He wills , can assign you better things than these gardens underneath which rivers flow , and He shall assign for you palaces .	تبارك تكاثر خير الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك الذي قالوه من الكنز والبستان جنات تجري من تحتها الأنهار أي في الدنيا لأنه شاء أن يعطيه إياها في الآخرة ويجعل بالجزم لك قصورا أيضا ، وفي قراءة بالرفع استئنافا .
Blessed be He who , if He wills , can assign you better things than these gardens underneath which rivers flow , and He shall assign for you palaces .	ع ظ م ت بركات الله ، وك ث ر ت خيراته ، الذي إن شاء جعل لك أيها الرسول خير ا مما تمن وه لك ، فجعل لك في الدنيا حدائق كثيرة تتخللها الأنهار ، وجعل لك فيها قصور ا عظيمة .
Assign profile	تعيين التوصيف
Assign Tag	تعيين الش ارة
Assign Rating	تعيين التقييمselect tags menu
Assign this Tag	تعيين هذا الش ارة
However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle.	ولكن إذا عملنا من خلال فضاء شحن ثماني الابعاد.. يمكننا تخصيص شحنات فريدة لكل جسيم جديد.
And they assign daughters to Allah Purity is to Him ! and assign for themselves what they wish .	ويجعل الكفار لله البنات ، فيقولون الملائكة بنات الله ، تنز ه الله عن قولهم ، ويجعلون لأنفسهم ما يحبون من البنين .
Assign Tags to Selected Items	تعيين وسوم إلى مختار عناصر
Assign Tags to This Item	تعيين وسوم إلى هذا عنصر
Assign Tags to All Items	تعيين وسوم إلى الكل عناصر
What we can do in this case is assign them a lawyer and do our best to ensure a fair trial.	ما يمكننا القيام به في هذه الحالة هو توكيل محام وبذل قصارى جهدنا لضمان محاكمة عادلة.
They assign daughters to Allah glory be to Him whereas they assign to themselves what they truly desire !	ويجعل الكفار لله البنات ، فيقولون الملائكة بنات الله ، تنز ه الله عن قولهم ، ويجعلون لأنفسهم ما يحبون من البنين .
The challenge is to acknowledge the costs (as we are now doing with pollution) and assign them to people who can and can be compelled to pay for them.	والتحدي هنا يكمن في الاعتراف بالتكاليف (كما نفعل الآن فيما يتصل بقضية التلوث) وإلزام القادرين ـ ومن نستطيع إلزامهم ـ بتحملها.
And will help you with wealth and sons , and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers .	ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات بساتين ويجعل لكم أنهارا جارية .
Speak to the children of Israel, saying, 'Assign the cities of refuge, of which I spoke to you by Moses,	كلم بني اسرائيل قائلا. اجعلوا لانفسكم مدن الملجإ كما كلمتكم على يد موسى
Did We not assign unto him two eyes	ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين .
Did We not assign unto him two eyes	ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
Blessed is He Who , if He will , will assign thee better than ( all ) that Gardens underneath which rivers flow and will assign thee mansions .	تبارك تكاثر خير الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك الذي قالوه من الكنز والبستان جنات تجري من تحتها الأنهار أي في الدنيا لأنه شاء أن يعطيه إياها في الآخرة ويجعل بالجزم لك قصورا أيضا ، وفي قراءة بالرفع استئنافا .
Blessed is He Who , if He will , will assign thee better than ( all ) that Gardens underneath which rivers flow and will assign thee mansions .	ع ظ م ت بركات الله ، وك ث ر ت خيراته ، الذي إن شاء جعل لك أيها الرسول خير ا مما تمن وه لك ، فجعل لك في الدنيا حدائق كثيرة تتخللها الأنهار ، وجعل لك فيها قصور ا عظيمة .
Blessed be He who , if He will , shall assign to them better than that gardens underneath which rivers flow , and he shall assign to thee palaces .	تبارك تكاثر خير الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك الذي قالوه من الكنز والبستان جنات تجري من تحتها الأنهار أي في الدنيا لأنه شاء أن يعطيه إياها في الآخرة ويجعل بالجزم لك قصورا أيضا ، وفي قراءة بالرفع استئنافا .
Blessed be He who , if He will , shall assign to them better than that gardens underneath which rivers flow , and he shall assign to thee palaces .	ع ظ م ت بركات الله ، وك ث ر ت خيراته ، الذي إن شاء جعل لك أيها الرسول خير ا مما تمن وه لك ، فجعل لك في الدنيا حدائق كثيرة تتخللها الأنهار ، وجعل لك فيها قصور ا عظيمة .
Can I drive? Can I drive?	هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة
(a) The assignor has the right to assign the receivable	(أ) أن للمحيل الحق في إحالة المستحق
Blame is easy enough to assign, but misses the point.	إن ممارسة لعبة إلقاء اللوم على الآخر أمر سهل، لكنها لن تقودنا إلى شيء.
Only the prince had the power to assign a boierie.	ولم يكن لأحد إلا الأمير القدرة على تعيين البوياري.
Blessed be He Who , if He will , will assign you better than ( all ) that , Gardens under which rivers flow ( Paradise ) and will assign you palaces ( i.e. in Paradise ) .	تبارك تكاثر خير الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك الذي قالوه من الكنز والبستان جنات تجري من تحتها الأنهار أي في الدنيا لأنه شاء أن يعطيه إياها في الآخرة ويجعل بالجزم لك قصورا أيضا ، وفي قراءة بالرفع استئنافا .
Blessed be He Who , if He will , will assign you better than ( all ) that , Gardens under which rivers flow ( Paradise ) and will assign you palaces ( i.e. in Paradise ) .	ع ظ م ت بركات الله ، وك ث ر ت خيراته ، الذي إن شاء جعل لك أيها الرسول خير ا مما تمن وه لك ، فجعل لك في الدنيا حدائق كثيرة تتخللها الأنهار ، وجعل لك فيها قصور ا عظيمة .
I can move around here. I can extend.	يستطيع أن يتحرك ويمتد.
They are those who assign a certain share of their property	والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
Step one was the moment I said, I can. I can do this.	الاولى كانت المرحلة التي قلت فيها لنفسي أنا أستطيع ... أستطيع أن أفعل ذلك.
Saying Make ample ( coats of mail ) , and assign a time to the making of coats of mail and do good surely I am Seeing what you do .	وقلنا أن اعمل منه سابغات دروعا كوامل يجرها لابسها على الأرض وقدر في السرد أي نسج الدروع قيل لصانعها سراد ، أي اجعله بحيث تتناسب حلقه واعملوا أي آل داود معه صالحا إني بما تعملون بصير فأجازيكم به .
Saying Make ample ( coats of mail ) , and assign a time to the making of coats of mail and do good surely I am Seeing what you do .	أن اعمل دروع ا تامات واسعات وقد ر المسامير في ح ل ق الدروع ، فلا تعمل الحلقة صغيرة فت ض ع ف ، فلا تقوى الدروع على الدفاع ، ولا تجعلها كبيرة فتثق ل على لابسها ، واعمل يا داود أنت وأهلك بطاعة الله ، إني بما تعملون بصير لا يخفى علي شيء منها .
It s over. What can I do? What can I do?	انتهى كل شيء، ماذا أفعل ماذا أفعل .
Because if I can get that right, I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful.	لانه ان استوعبنا ذلك بصورة صحيحة .. يمكننا ان نصنع أمورا رائعة .. ويمكننا ان نحافظ على الداوم على تلك الروعة
So I ask myself, how can I change? How can I change these things?	فطرحت على نفسي تساؤلا .. كيف يمكنني ان اغير هذه الامور .. كيف يمكنن ان احدث تغيرا
According to the Claimants, HEA provides an appropriate mechanism to assign the costs of compensatory restoration to alternatives that can provide resources and gains equivalent in type and quality to the losses sustained.	ووفقا لما يراه أصحاب المطالبات، فإن هذا التحليل يتيح آلية مناسبة لإسناد تكاليف الاستعادة التعويضية لبدائل يمكن أن تتيح موارد ومكاسب تعادل من حيث النوع والجودة خسائر العناصر المفقودة المتكبدة.
A woman told me, When I see a Nollywood film, I can relax, I really I can breathe better.	أخبرتني إحداهن عندما أشاهد فلم من إنتاج نوليود, أستطيع الإسترخاء أستطيع حقيقة التنفس بشكل أفضل
Those who believe and do righteous deeds , the Merciful will assign for them love .	إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن و د ا فيما بينهم يتوادون ويتحابون ويحبهم الله تعالى .
Those who believe and do righteous deeds , the Merciful will assign for them love .	إن الذين آمنوا بالله وات ب عوا رسله وعملوا الصالحات و ف ق شرعه ، سيجعل لهم الرحمن محبة ومودة في قلوب عباده .
I think maybe I can help.	أظن أنه يمكنني أن أساعد.
So what I think I can do today, that best thing I can give you I've given you my story, which is the best I can do.	واعتقد ان افضل شيء يمكنني القيام به افضل شيء يمكنني ان اقدمه لكم اليوم هو مافعتله .. بأن اخبركم قصتي .. هذا افضل ما يمكنني القيام به
But I didn't, OK. So we're here. I'll do what I can. I'll do what I can.	لكنني لم أفعل. حسنا . ها نحن هنا إذا . سأفعل ما بوسعي. سأفعل ما بوسعي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية