Translation of "call us back" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So will not we go back from thee quicken us, and we will call upon thy name. | فلا نرتد عنك. أحينا فندعو باسمك . |
| Sami didn't call Layla back. | لم يت صل سامي بليلى مجد دا. |
| I'll call you back later. | سأتصل بك لاحقا . |
| I'll call you back later. | سأعاود الإتصال بك فيما بعد. |
| It's me, Jamal. Call me back. | إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا. |
| Please tell her to call me back. | بلغها أن تعاود الإتصال بي من فضلك. |
| Please tell her to call me back. | من فضلك أبلغها أن تتصل بي. |
| I'm gonna have to call you back. | سأعاود الإتصال بك. |
| I'll call them tomorrow when I come back. | سأتصل بهم غدا حين أرجع. |
| Give me a telephone call when you get back. | اتصل علي حين ترجع. |
| Give me a telephone call when you get back. | إتصل بي حين ترجع. |
| They call us Russians. | إنهم يدعوننا بالروسيين |
| Don't forget to call us. | لا تنس الات صال بنا. |
| and it shall call him who withdrew and turned his back | تدعو من أدبر وتولى عن الإيمان بأن تقول إلي إلي . |
| and it shall call him who withdrew and turned his back | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| The shortcomings call for us to change. | أما مواطن القصور فتدعونا إلى التغيير. |
| Call back the soul , if ye are true ( in the claim of independence ) ? | ترجعونها تردون الروح إلى الجسد بعد بلوغ الحلقوم إن كنتم صادقين فيما زعمتم فلولا الثانية تأكيد للأولى وإذا ظرف لترجعون المتعلق به الشرطان والمعنى هلا ترجعونها إن نفيتم البعث صادقين في نفيه ، أي لينتفي عن محلها الموت كالبعث . |
| Call back the soul , if ye are true ( in the claim of independence ) ? | وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها . |
| His call for immense deficits even once the economy is back to normal, funds are returned from the financial bailouts, and the US is out of Iraq is simply irresponsible. | والواقع أن دعوته إلى تحمل عجز هائل حتى بعد أن يعود الاقتصاد إلى طبيعته، وتعود الأرصدة المالية من عمليات الإنقاذ المالية، وتخرج الولايات المتحدة من العراق، هي ببساطة تصرف غير مسؤول. |
| Some even call for more active US assistance. | بل إن البعض ينادون بمساعدات أميركية أكثر نشاطا. |
| Surely to Us is their turning back , | إن إلينا إيابهم رجوعهم بعد الموت . |
| Surely to Us is their turning back , | إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا . |
| I call on Egyptians and Jordanians to visit us. | نحن نشتاق إليكم . |
| She s teaching us German and we call her Migy. | كانت تعل منا الألمانية، وكنا نناديها ميجي . |
| My children came back to live with us. | عاد أبنائى للعيش معنا. |
| Back to School Letter to the US Congress | الكونجرس الأميركي يتسلم خطاب العودة إل المدرسة |
| All of which brings us back to Darfur. | كل هذا يعود بنا إلى دارفور. |
| This brings us back to where we started. | وهذا يعيدنا إلى حيث بدأنا. |
| That brings us back to the inflation option. | وهذا يعود بنا إلى خيار التضخم. |
| Reagan brought the US hostages back from Iran. | كما نجح ريغان في إعادة الرهائن الأميركيين من إيران. |
| Listen, I'm going back to the swamp mermaid. Can you call me in a little while? | اسمع، أنا راجع إلى حورية المستنقعات. أيمكن أن تتصل بي بعد وهلة |
| Some even call for establishing a US China G 2. | بل إن بعض المراقبين يدعون إلى تأسيس مجموعة الاثنتين المؤلفة من الولايات المتحدة والصين. |
| Let us call its constituent evils by their ancient names. | ولنطلق على الشرور التي تتألف منها هذه الجريمة مسمياتها القديمة. |
| Ndesanjo Macha (NM) Call you briefly tell us about yourself? | ندسانجو ماشا (ن م) هل بإمكانك أن تخبرنا عن نفسك |
| Save, Yahweh! Let the King answer us when we call! | يا رب خل ص. ليستجب لنا الملك في يوم دعائنا |
| Save, LORD let the king hear us when we call. | يا رب خل ص. ليستجب لنا الملك في يوم دعائنا |
| And this brings us back to those obese toddlers. | وهذا يعيدنا إلى صغار الأطفال الذين يعانون من السمنة المفرطة. |
| If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story. | إذا استدعي اي من اصدقائي مرة أخرى، انهم لن... سترون القصة. |
| But a wake up call that allows the IAEA s board to go back to sleep is useless. | لكن جرس الإنذار الذي يسمح لمجلس الهيئة الدولية للطاقة الذرية بالعودة إلى النوم من جديد بعد انتباهها، سيكون عديم الفائدة. |
| With that, and the pellets of shotgun in his back, Elshamy decides to call it a day | و مع ذلك قرر الشامي وشظايا الطلقات فى ظهره أن يغادر |
| and then it is for Us to call them to account . | ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . |
| Then , surely , it is for Us to call them to account . | ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . |
| Then it will be for Us to call them to account . | ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . |
| and then it is for Us to call them to account . | إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا . |
| Then , surely , it is for Us to call them to account . | إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا . |
Related searches : Call-back - Call Back - Call Us Directly - Call Us Now - Let Us Call - Call Us Today - Call Us Together - Bring Us Back - Pay Us Back - Set Us Back - Holding Us Back - Take Us Back - Give Us Back - Send Us Back