Translation of "call me when" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Give me a telephone call when you get back.
اتصل علي حين ترجع.
Give me a telephone call when you get back.
إتصل بي حين ترجع.
And , O my people ! What aileth me that I call you unto deliverance when ye call me unto the Fire ?
ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار .
And , O my people ! What aileth me that I call you unto deliverance when ye call me unto the Fire ?
ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار
Hear me when I call, O God of my righteousness thou hast enlarged me when I was in distress have mercy upon me, and hear my prayer.
لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور لداود . عند دعائي استجب لي يا اله بر ي. في الضيق رحبت لي. تراءف علي واسمع صلاتي
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble incline thine ear unto me in the day when I call answer me speedily.
لا تحجب وجهك عني في يوم ضيقي. امل الي اذنك في يوم ادعوك . استجب لي سريعا .
Call me.
هاتفني.
Call me.
اتصل بي.
It's me, Jamal. Call me back.
إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا.
Call me tomorrow.
اتصل بي غدا .
Call me dad.
نادني أبي.
Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
لا تحجب وجهك عني في يوم ضيقي. امل الي اذنك في يوم ادعوك . استجب لي سريعا .
They call me Bob.
إسمي بوب.
They call me Bob.
أ دعى بوب.
She said to them, Don't call me Naomi. Call me Mara for the Almighty has dealt very bitterly with me.
فقالت لهم لا تدعوني نعمي بل ادعوني مر ة لان القدير قد أمر ني جدا.
Please call me up if you want me.
أرجو أن تتصل بي إن أردتني.
And when My servants ask you about Me , I Am near I answer the call of the caller when he calls on Me . So let them answer Me , and have faith in Me , that they may be rightly guided .
وإذا سألك أيها النبي عبادي عني فقل لهم إني قريب منهم ، أ جيب دعوة الداعي إذا دعاني ، فليطيعوني فيما أمرتهم به ونهيتهم عنه ، وليؤمنوا بي ، لعلهم يهتدون إلى مصالح دينهم ودنياهم . وفي هذه الآية إخبار منه سبحانه عن قربه من عباده ، القرب اللائق بجلاله .
And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara for the Almighty hath dealt very bitterly with me.
فقالت لهم لا تدعوني نعمي بل ادعوني مر ة لان القدير قد أمر ني جدا.
And when My servants question thee concerning Me I am near to answer the call of the caller , when he calls to Me so let them respond to Me , and let them believe in Me haply so they will go aright .
وإذا سألك أيها النبي عبادي عني فقل لهم إني قريب منهم ، أ جيب دعوة الداعي إذا دعاني ، فليطيعوني فيما أمرتهم به ونهيتهم عنه ، وليؤمنوا بي ، لعلهم يهتدون إلى مصالح دينهم ودنياهم . وفي هذه الآية إخبار منه سبحانه عن قربه من عباده ، القرب اللائق بجلاله .
And when My bondsmen ask thee regarding Me , then verily I am Nigh I answer the call of the caller when he calleth unto Me , so let them answer Me and believe in Me , haply they may be rightly directed .
وإذا سألك أيها النبي عبادي عني فقل لهم إني قريب منهم ، أ جيب دعوة الداعي إذا دعاني ، فليطيعوني فيما أمرتهم به ونهيتهم عنه ، وليؤمنوا بي ، لعلهم يهتدون إلى مصالح دينهم ودنياهم . وفي هذه الآية إخبار منه سبحانه عن قربه من عباده ، القرب اللائق بجلاله .
Please call me up later.
من فضلك إت صل بي لاحقا .
You can call me Tom.
أنت يمكنك أن تناديني توم.
You can call me Tom.
أنت يمكنك أن تناديني توم.
I answer the supplicant s call when he calls Me . So let them respond to Me , and let them have faith in Me , so that they may fare rightly .
وإذا سألك أيها النبي عبادي عني فقل لهم إني قريب منهم ، أ جيب دعوة الداعي إذا دعاني ، فليطيعوني فيما أمرتهم به ونهيتهم عنه ، وليؤمنوا بي ، لعلهم يهتدون إلى مصالح دينهم ودنياهم . وفي هذه الآية إخبار منه سبحانه عن قربه من عباده ، القرب اللائق بجلاله .
And , O my people ! what aileth me that call you Unto deliverance , while ye call me Unto the Fire !
ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار .
And , O my people ! what aileth me that call you Unto deliverance , while ye call me Unto the Fire !
ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار
When My devotees enquire of you about Me , I am near , and answer the call of every supplicant when he calls . It behoves them to hearken to Me and believe in Me that they may follow the right path .
وإذا سألك أيها النبي عبادي عني فقل لهم إني قريب منهم ، أ جيب دعوة الداعي إذا دعاني ، فليطيعوني فيما أمرتهم به ونهيتهم عنه ، وليؤمنوا بي ، لعلهم يهتدون إلى مصالح دينهم ودنياهم . وفي هذه الآية إخبار منه سبحانه عن قربه من عباده ، القرب اللائق بجلاله .
Call me again in two days.
اتصل بي مرة أخرى خلال يومين.
Can you call me a taxi?
هلا طلبت لي سيارة أجرة
Why didn't you call me earlier?
لم لم تت صل بي مسب قا
Why didn't you call me earlier?
لم لم تت صلوا بي مسب قا
Why didn't you call me earlier?
لم لم تت صلن بي مسب قا
Don't you even dare call me.
لا تتجر أ حت ى بالات صال بي.
Don't forget to call me tonight.
لا تنس أن تت صل بي الل يلة.
OK. Would you call me please right now? Phone number given. And don't you all call me at three a.m. asking me to fix your printer.
حسنا.هللا اتصلت بي الان ولا تتصلوا بي جميعا الساعة الثالثة فجرا تطلبون مني اصلاح طابعتكم
O my people , how is it with me , that I call you to salvation , and you call me to the Fire ?
ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار .
O my people , how is it with me , that I call you to salvation , and you call me to the Fire ?
ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار
Almost always, when I'm on TV, the producers who call me, who negotiate what we're going to say, is a woman.
و دائما عندما أكون بالتلفزيون فإن المنتج الذي يتصل بي و يتناقش معى حول ما سأقوله يكون إمرأة
Rest in peace yaa habibi ,as he used to call me when we meet before the demonstrations against the Israeli occupation .
فلترقد بسلام يا حبيبي. . مثلما كان يناديني كلما التقينا قبل المظاهرات ضد الاحتلال الإسرائيلي.
Please tell her to call me back.
بلغها أن تعاود الإتصال بي من فضلك.
Please tell her to call me back.
من فضلك أبلغها أن تتصل بي.
Call me Harry, if you don't mind.
ناد ني هاري من فضلك.
Call me Harry, if you don't mind.
نادني هاري رجاء.
As for me, I will call on God. Yahweh will save me.
اما انا فالى الله اصرخ والرب يخلصني .
And O my people ! What is the matter with me that I call you towards salvation whereas you call me towards hell ?
ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار .

 

Related searches : Call Me - Contact Me When - Notify Me When - Tell Me When - Inform Me When - Alert Me When - Call Me Directly - Let Me Call - Call Me Over - Call Me Again - Call Me Home - Give Me Call - They Call Me - Call Me Anytime