Translation of "call a play" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When you call to prayer , they take it in derision and play . That is because they are a people who do not exercise their reason . | و الذين إذا ناديتم دعوتم إلى الصلاة بالأذان اتخذوها أي الصلاة هزوا ولعبا بأن يستهزئوا بها ويتضاحكوا ذلك الاتخاذ بأنهم أي بسبب أنهم قوم لا يعقلون . |
| When you call to prayer , they take it in derision and play . That is because they are a people who do not exercise their reason . | وإذا أذ ن مؤذنكم أيها المؤمنون بالصلاة سخر اليهود والنصارى والمشركون واستهزؤوا من دعوتكم إليها وذلك بسبب جهلهم بربهم ، وأنهم لا يعقلون حقيقة العبادة . |
| So before I play this video, I want to tell you that they created it in the last three days after getting a call from Chris. | ولكن قبل أن أبدأ عرض المشهد ، أريد أن أخبركم أنهم أنجزوه في الثلاثة الأيام السابقة بعد أن تلقوا إتصالا من كريس . |
| People that don't play a lot of action games, that don't actually spend a lot of time in front of screens, have normal, or what we call corrective to normal vision. | والذين لا يقضون أوقات طويلة أمام الشاشات، تكون الرؤية لديهم طبيعية. أو مانسميه التصحيح إلى النظر الطبيعي، وهذا جيد. |
| Eleven other types of call have been described including a flock call, threat call, attack call, snarl call and copulation call. | تم وصف احدى عشر نوعا أخرى من النداء تتضمن النداء السربي ، نداء التهديد ، نداء الهجوم ،نداء التشابك ، نداء الجماع . |
| But I want them to play as a mom, I want them to play, like, real world play. | لكني اريدهم ان يلعبوا كأم اريدهم ان يلعبوا مثل اللعب في العالم الحقيقي |
| Their offspring still play an important part in conservative politics in the country, which is why Korean leftists periodically call for purges and retribution. | ولا تزال ذريتهم تلعب دورا مهما في السياسة المحافظة في البلاد، وهو ما يدفع اليساريين الكوريين بشكل دوري إلى الدعوة إلى التطهير والقصاص. |
| Play a different game | إلعب لعبة أخرى |
| Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm. | شكرا , شكرا لكم. قذف الكرات ممتع جدا ان تلعب بمهارة وبالمساحة المخصصة لك وان تتبع الايقاع. |
| Rather than call upon Him , they call upon goddesses , and call upon a rebellious Satan | إن ما يدعون يعبد المشركون من دونه أي الله ، أي غيره إلا إناثا أصناما مؤنثة كاللات والعزى ومناة وإن ما يدعون يعبدون بعبادتها إلا شيطانا مريدا خارجا عن الطاعة لطاعتهم له فيها وهو إبليس . |
| Rather than call upon Him , they call upon goddesses , and call upon a rebellious Satan | ما يعبد المشركون من دون الله تعالى إلا أوثان ا لا تنفع ولا تضر ، وما يعبدون إلا شيطان ا متمرد ا على الله ، بلغ في الفساد والإفساد حد ا كبير ا . |
| Well, guess what? People that don't play a lot of action games, that don't actually spend a lot of time in front of screens, have normal, or what we call corrective to normal vision. That's okay. | تخيلوا! الأشخاص الذين لا يلعبون الألعاب التفاعلية كثير ا، والذين لا يقضون أوقات طويلة أمام الشاشات، تكون الرؤية لديهم طبيعية. أو مانسميه التصحيح إلى النظر الطبيعي، وهذا جيد. |
| Don't make a covenant with the inhabitants of the land, lest they play the prostitute after their gods, and sacrifice to their gods, and one call you and you eat of his sacrifice | احترز من ان تقطع عهدا مع سكان الارض. فيزنون وراء آلهتهم ويذبحون لآلهتهم فتدعى وتأكل من ذبيحتهم. |
| Parallel play is a form of play in which children play adjacent to each other, but do not try to influence one another's behavior. | اللعب المتوازي هو شكل من أشكال اللعب حيث يلعب الأطفال بجانب بعضهم البعض، ولكن في الوقت ذاته لا يحاول أن يؤثر كل منهم على سلوكيات الآخر. |
| We also call upon the Security Council to play a more positive proactive role in the search for a broad consensus for peace and thus enhance the capacity of the Transitional Federal Government to establish basic institutions. | كما ندعو مجلس الأمن إلى أن يضطلع بدور سب اق وأكثر إيجابية في البحث عن توافق آراء واسع النطاق للسلم وبذلك يعزز قدرة الحكومة الاتحادية الانتقالية على إنشاء مؤسسات رئيسية. |
| Play a sound for incoming messages | شغل صوت عند وصول الرسائل |
| Play a sound for outgoing messages | شغل صوت عند إرسال الرسائل |
| Play a sound for new conversations | شغل صوت للمحادثات الجديدة |
| Hamlet is a play by Shakespeare. | هاملت مسرحية لشكسبير. |
| Historical traditions also play a role. | كما تلعب التقاليد التاريخية أيضا دورا ذا مغزى. |
| Franchises play a particularly active role. | وتؤدي الامتيازات دورا فعالا جدا . |
| Now play is not simply a process. Experts in play will tell you that actually it's a way of being. | الآن اللعب ليس مجرد عملية. خبراء اللعب سيخبرونكم أنه في الواقع طريقة حياة. |
| Play a sound when a contact logs in | شغل صوت عندما يسجل الدخول أحد جهات الاتصال |
| Play a sound when a contact logs out | شغل صوت عندما يقوم أحد المتراسلين بالخروج |
| Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. | ولكن ما ان تستلم مكاملة فائتة ربما من صديقتك المقربة حتى يصبح شديد الحماس |
| It is a country that we call Israel and they call Palestine. | إنها الأرض التي نسميها إسرائيل ويسمونها فلسطين. |
| Please call a doctor! | من فضلك اتصل بالطبيب! |
| Call a doctor immediately. | ات صل بطبيب في الحال! |
| A Call to Action | نداء من أجل التحرك |
| Play a sound when we log in | شغل صوت عندما ألج |
| Play a sound when we log out | شغل صوت عندما أخرج |
| Women also play a somewhat greater role. | كما يلعب النساء أيضا دورا أكبر إلى حد ما. |
| Governments have a huge role to play. | إن الحكومات تلعب دورا هائلا . |
| And competition does play a role here. | وهنا تلعب المنافسة دورا مهما. |
| But political tactics also play a role. | ولكن التكتيكات السياسية أيضا تلعب هنا دورا مهما . |
| Vested interests may also play a role. | وقد تلعب المصالح الخاصة دورا هنا. |
| But they certainly play a significant role. | ولكنها تلعب دورا مؤثرا بكل تأكيد. |
| Consequently, it should play a role in | وبناء عليه، ينبغي للجنة أن تؤدي دورا في المجالات التالية |
| Some researchers believe neuronal mechanisms play a greater role, while others believe blood vessels play the key role. | بعض الباحثين أن الآليات العصبية لها دور كبير، في حين يرى آخرون أن الأوعية الدموية تلعب الدور الرئيسي. |
| Play has rules, especially when it s group play. | اللعب له قوانين، خصوصا عندما يكون لعبا جماعيا. |
| Call not to day for a single death but call for death manifold . | لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . |
| Call not to day for a single death but call for death manifold . | فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم . |
| When kids play tea party, or they play cops and robbers, they re following a script that they ve agreed to. | عندما يلعب الأطفال لعبة حفلة الشاي، أو لعبة السارقين ورجال الشرطة، فهم يتبعون سيناريو موافق عليه. |
| This young group would play a very different style that is custom to the traditional Germany style of play. | ولعبت هذه المجموعة الشابة بأسلوب مختلف جد ا عما هو معتاد في أسلوب لعب ألمانيا التقليدي. |
| Boy No, you play mom and I play dad. | الصبي لا، انت تلعبي دور أمي و انا العب دور أبي. |
Related searches : Call Into Play - A Play - Play A Show - Do A Play - Play A Match - Play A Sound - Play A Card - Play A Factor - Play A Scene - Produce A Play - Play A Game - Play A Trick - Watch A Play