Translation of "cadmium plated steel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Steel - translation :

Keywords : الكادميوم النيكل الزرنيخ والرصاص البطاريات مطلية مطلي قيراط المطلي بالكروم الفولاذ الصلب فولاذ للصدأ فولاذي

Examples (External sources, not reviewed)

The trophy itself is gold plated.	والكأس نفسه مطلي بطلاء الذهب.
And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry.	والمجوهرات لم تكن ذهبا ، بل كانت مطليه بالذهب.
Rice contaminated with high levels of the toxic heavy metal cadmium, dubbed cadmium rice, is the latest food scandal in China to trigger public panic and anger among the country's consumers.	يشكل الأرز الملوث بمستويات عالية من المعدن الثقيل السام كادميوم، المسمى أرز الكادميوم ، آخر الفضائح المتعلقة بالأغذية في الصين التي أثارت موجة من الذعر والغضب العام في أوساط المستهلكين في أنحاء البلاد.
Cadmium is a chemical element with symbol Cd and atomic number 48.	الكادميوم عنصر كيميائي له الرمز Cd والعدد الذري 48 في الجدول الدوري للعناصر.
In 2001, the third trophy was revealed, a gold plated cup designed and made in Italy.	في عام 2001، تم الكشف عن الكأس الثالثة، فنجان مطلية بالذهب من تصميم وصنع في إيطاليا.
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.	المصدر World Steel Dynamics, Steel Strategist أيار مايو 2003.
Preparation Cadmium nitrate is prepared by dissolving cadmium metal or its oxide, hydroxide, or carbonate, in nitric acid followed by crystallization CdO 2HNO3 Cd(NO3)2 H2O CdCO3 2 HNO3 Cd(NO3)2 CO2 H2O Cd 4 HNO3 2 NO2 2 H2O Cd(NO3)2 Reactions Thermal dissociation at elevated temperatures produces cadmium oxide and oxides of nitrogen.	يحضر نترات الكادميوم بحل فلز الكادميوم أو أكسيده أو كربونات الكادميوم في حمض النتريك، يل يذلك إجراء عملية تبلور CdO 2HNO3 Cd(NO3)2 H2O CdCO3 2 HNO3 Cd(NO3)2 CO2 H2O Cd 4 HNO3 2 NO2 2 H2O Cd(NO3)2 الاستخدامات يدخل في تركيب بعض مستحضرات التصوير الضوئي.
Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998.	المصدر World Steel Dynamics، The Steel Strategist، 24، حزيران يونيه 1998.
See also OECD Special Meeting at High Level on Steel Issues Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4), 12 May 2004 Ideas for Advancing the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5), 15 June 2005 Steel Agreement Issues (SG STEEL(2004)3), 29 June 2004.	انظر أيضا نتائج الاجتماع الخاص للمنظمة في الجزء الرفيع المستوى المتعلق بقضايا الصلب Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4) Advancing، 12 أيار مايو 2004 Ideas for the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5)، 15 حزيران يونيه 2005 Steel Agreement Issues ((SG STEEL(2004)3، 29 حزيران يونيه 2004.
Thanks to America s gold plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment.	وبفضل النظام المالي الأميركي الأنيق المطلي بالذهب، يستطيع المستهلك هناك أن يشتري سيارة فاخرة دون أن يسدد أي دفعة أولى تقريبا .
Note Production refers to crude steel, consumption to finished steel products.	ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط
Nearly 30 percent of structural steel used in the building consists of recycled steel.	يحتوي حوالي 30 من الصلب الهيكلي المستخدم في المبنى على صلب م عاد تصنيعه.
Source World Steel Dynamics.	المصدر World Steel Dynamics.
The plan was to install the flag in a 24 carat gold plated case in the Independence Room inside the National Monument.	الخطة كانت تثبيت العلم على صفيحة مغاطاة بذهب من نوع 24 قيراط في غرفة الاستقلال داخل النصب التذكاري.
The recording medium was a thin strip of one half inch (12.65 mm) wide metal, consisting of nickel plated bronze (called Vicalloy).	وكان وسيط التسجيل عبارة عن شريط رقيق حجمه نصف بوصة (12.65 ملم) من المعدن الواسع، ويتكون من برونز مطلي بالنيكل ي سمى (بسبيكة فيكالوي Vicalloy).
It is often used when large quantities of steel are needed, for example as structural steel.	يستخدم الصلب معتدل الكربون غالبا ، عندما تكون هناك حاجة لكميات كبيرة من الصلب، على سبيل المثال .
Wootz steel which is also known as Damascus steel was a unique and highly prized steel developed on the Indian subcontinent as early as the 5th century BC.	Wootz الصلب الذي يعرف أيضا باسم دمشق الصلب كانت فريدة وقيمة مرتفعة الصلب وضعت على شبه القارة الهندية في وقت مبكر فإن 5th قرن قبل الميلاد.
Several mergers have taken place since then, and Mittal Steel is now the world's largest steel company.	اندمجت عدة شركات منذ ذلك الحين وأصبحت شركة ميتال ستيل أكبر شركة صلب في العالم الآن.
The world steel industry remains highly fragmented, with the 10 largest producers (by size in 2003 Arcelor, Mittal Steel, Nippon Steel, JFE, POSCO, Shanghai Baosteel, US Steel, Corus Group, Nucor, and ThyssenKrupp) accounting for just 30 per cent of total world production.	12 ولا تزال صناعة الصلب العالمية مجزأة إلى حد كبير، حيث استحوذ أكبر 10 منتجين (الترتيب حسب الحجم في عام 2003 ارسيلور، ميتال ستيل، نيبون ستيل، جي اف أي، بوسكو، شنغهاي باوستيل، يو اس ستيل، مجموعة كوروس، نوكور وتايسين كروب) على نسبة 30 في المائة فقط من إجمالي الإنتاج العالمي().
Qatar Steel (formerly QASCO) was formed in 1974 as the first integrated steel plant in the Persian Gulf.	قطر ستيل (قاسكو سابقا) تشكلت في عام 1974 كأول مصنع متكامل للصلب في الخليج العربي.
Peter Avery, Principal Administrator, OECD, The Outlook for Steel Global Prospects and Policy Issues , Arab Steel, February 2005.	بيتر افيري، مدير أول، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، The Outlook for Steel Global Prospects and Policy Issues , Arab Steel، شباط فبراير 2005.
The food that contains cadmium is chronically poisoned food, which under normal circumstances will not lead to major food safety incidents.	إن الأغذية الذي تحتوي على كادميوم هي أطعمة مسممة بشكل مزمن ، ولا تؤدي في ظروف عادية إلى حالات خطيرة متعلقة بسلامة الغذاء.
Source International Iron and Steel Institute.	ملاحظة يشير الإنتاج إلى الصلب الخام ويشير الاستهلاك إلى منتجات الصلب التامة الصنع.
An increase in the stock price of steel manufacturers suggests an increase in the demand for steel, which induces entrepreneurs to start more steel plants and investors to provide them with the money.	فالزيادة في سعر سهم مصنعي الصلب يشير إلى زيادة في الطلب على الصلب، وهذا من شأنه أن يدفع رجال الأعمال إلى إنشاء المزيد من مصانع الصلب ويدفع المستثمرين إلى تزويد مشاريعهم بالتمويل اللازم.
Perhaps the most important polymorphic form of steel is martensite, a metastable phase that is significantly stronger than other steel phases.	ولعل أهم الأطوار التي يتواجد عليها الصلب هو المارتنسيت، وهو طور شبه مستقر لكنه أقوى بكثير من أطوار الصلب الأخرى.
Certain grades of steel are sensitive to the 78 nitrogen which was part of the air blast passing through the steel.	يرجع سبب ذلك إلى أنه هناك سبائك معينة من الصلب حساسة للنيتروجين الذي يمث ل 78 من الهواء المار عبر الصلب.
Carolyn Steel How food shapes our cities	كارولين ستيل كيف يشكل الغذاء مدننا
Source International Iron and Steel Institute (IISI)	المصدر المعهد الدولي للحديد والصلب.
A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market.	1 سنة رائعة هي سنة تزدهر فيها أسعار الصلب (أعلى من سعر الولايات المتحدة) في سوق صادرات الصلب العالمية.
Countries This is a list of countries by steel production from 2007 to 2013, based on data provided by the World Steel Association.	هذه قائمة الدول حسب إنتاج الصلب من عام 2007 إلى 2011، مأخوذه من موقع الاتحاد العالمي للصلب.
Tenaris Siderca (steel) is one of the successful Argentine companies investing abroad and is developing a global production network for seamless steel pipes.	ومن أنجح الشركات الأرجنتينية التي تقوم بالاستثمار في الخارج Tenaris Siderca (الصلب) وهي تقوم حاليا بتطوير شبكة إنتاج عالمية لأنابيب الصلب اللادرزية.
The trophy was 35 cm in height, weighed 3.8 kg and was made of gold plated sterling silver, with a blue base of semi precious stone (lapis lazuli).	وكان الكأس 35 سم في الطول ، وزنه 3.8 كجم و كانت مصنوعة من الفضة المطلية بالذهب الجنيه الاسترليني، مع قاعدة زرقاء من الأحجار شبه الكريمة ( اللازورد ) .
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.	وهكذا، إنها عشرات الملايين من العمليات الحسابية مجرد لتصميم وصلة بين قطعة من الصلب الهيكلي و قطعة أخرى من الصلب الهيكلي
Dan Koditschek put some steel nails very simple version on the robot, and here's RHex, now, going over those steel those rails. No problem!	وضع دان كوديتسشك بعض مسامير الحديد على الربورت فكرة بسيطة جدا وهاهو الربورت الآن، يعبر فوق هذا الصلب تلك القضبان . بلا مشاكل!
Of course, the effects spread through the economy as demand for cars falls, demand for steel also falls, and steel workers are laid off.	وبطبيعة الحال، تنتشر التأثيرات عبر الاقتصاد ــ فمع انخفاض الطلب على السيارات، ينخفض الطلب أيضا على الصلب، ويتم تسريح عمال الصلب.
Consumption of finished steel is smaller than production of crude steel due to losses in production of finished products (the discarded material is recycled).	يقل معد ل استهلاك الصلب التام الصنع عن معدل إنتاج الصلب الخام بسبب الخسائر في إنتاج المنتجات التامة الصنع (ويتم إعادة تدوير المواد المتخلفة من هذه العملية).
In view of the recent exposure of rice containing excessive levels of cadmium, rice pollution has become the focus of attention for the whole country.	وفي ظل انكشاف فضيحة احتواء الأرز على مستويات مفرطة من الكادميوم، فقد أصبح تلوث الأرز محط اهتمام البلد كله.
Building a nation demands more than steel and concrete.	إن بناء الأمة يتطلب ما هو أكثر من الصلب والخرسانة.
Most boats are built of aluminum, fiberglass, or steel.	معظم القوارب مبنى من الالومنيوم والألياف الزجاجيه، أو الصلب.
Shall iron break the northern iron and the steel?	هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
An overview of the world steel market 9 21	ثانيا لمحة عامة عن سوق الصلب العالمية 9 21 6
Table 4. Finished steel consumption by major region (Mt.)	الجدول 4 استهلاك منتجات الصلب التامة الصنع حسب المناطق (بملايين الأطنان)
Approximately half of world steel production enters international trade.	15 يدخل نصف الإنتاج العالمي من الصلب تقريبا في التجارة الدولية.
The Guangzhou Food and Drug Administration revealed on May 16 that eight out of 18 rice samples tested in local markets contained excessive levels of cadmium.	كشفت إدارة الأغذية والأدوية في جوانتسو في 16 مايو أيار أن ثماني من أصل 18 عينة أرز تم فحصها في الأسواق المحلية تحتوي على مستويات مفرطة من الكادميوم.
Ukrainian exports of steel have boomed on China s appetite, but sooner or later that appetite will be sated, and Ukrainian steel producers will need new markets.	ولقد أصبح الخيارات أمامه غير التحول إلى أوروبا والغرب ضئيلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية