Translation of "cable television network" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cable - translation :

Network - translation :

Television - translation :

Keywords : الكابل كابل الكيبل كيبل السلك شبكة الشبكة للشبكة الشبكه بالشبكة التليفزيون للتلفزيون للتلفاز التلفزيونِ شاشات

Examples (External sources, not reviewed)

It may come over the air as with a radio station or television station to an antenna and radio receiver, or may come through cable television or cable radio (or wireless cable ) via the station or directly from a network.	فقد تأتي الإشارة عبر الهواء كما هو الحال مع إذاعة المذياع أو محطة التلفاز لـهوائي ومستقبل المذياع، أو قد تأتي من خلال كابل تلفاز http www.diwaxx.ru أو كابل مذياع (أو كابل لاسلكي ) عبر المحطة أو تأتي مباشرة من الشبكة.
Satellite television channels at that time were intended to be used by cable television networks rather than received by home viewers.	القنوات الفضائية في ذلك الوقت كان يعتزم استخدامها بواسطة شبكات تلفزيون الكابل بدلا من أن يتلقاها المشاهدين في منازلهم.
External links National Television System Committee U.S. cable television channel frequencies TVTower.com Commercial Television Frequencies Representation of the NTSC refresh rate on a television and on a DVD Why 59.94 vs 60 Hz	أجهزة البث والاستقبال التلفزيوني سيكام تردد فوق العالي IRE وحدة U.S. cable television channel frequencies TVTower.com Commercial Television Frequencies Representation of the NTSC refresh rate on a television and on a DVD
Broadcast on the Al Jazeera television network	الإعلان الذي أذاعتـه شبكة تليفزيون الجزيرة
The show was broadcast on the premium cable network HBO in the United States.	عرض المسلسل لأول مرة في 7 سبتمبر، 2008 على قناة HBO في الولايات المتحدة.
Cable television and IPTV networks are gaining ground in the country, as the cable TV networks already serve 450 thousand people, 10 of the total population of the country.	التلفزيون الكابلي وشبكات البث التلفزيوني عبر الانترنت لها وضع جيد في البلاد، وشبكات تليفزيون الكابل تخدم بالفعل 450 ألف شخص، أي حوالي 10 من مجموع سكان البلاد.
Warner Bros. owns half of The CW Television Network.	وارنر تتملك نصف شبكة سي دبليو التلفزيونية.
The Batman television series, starring Adam West, premiered in January 1966 on the ABC television network.	عرض المسلسل التلفزيوني باتمان، بطولة آدم ويست، لأول مرة في يناير 1966 على شبكة تلفزيون ABC.
60 Minutes is an American newsmagazine television program that is broadcast on the CBS television network.	60 دقيقة () هو برنامج تلفزيوني تحقيقي أمريكي، يعرض على قناة CBS منذ .
According to the Federal Communications Commission, there are currently 11 FM and 2 AM radio channels, 3 local television channels and 1 cable television service provider.37	ووفقا لما ذكرته لجنة الاتصالات الاتحادية توجد حاليا 11 محطة إذاعية تعمل بنظام تضمين التردد FM ومحطتان تعملان بنظام تضمين السعة AM وثلاث قنوات تلفزيونية محلية وشركة واحدة تقدم خدمات التلفزة بواسطة الكابل().
There were big anti government protests in Caracas after a privately owned cable television channel, RCTV, was shut down.	هذا فضلا عن الاحتجاجات الضخمة المناهضة للحكومة التي نظمت في كاركاس بعد إغلاق إحدى قوات الكابل التلفزيونية الخاصة وهي قناة RCTV.
New partnerships have also been established with radio, television and cable networks and media production companies around the world.	263 كما أ نشئت شراكات جديدة مع الشبكات الإذاعية والتليفزيونية والكابلية وشركات الإنتاج الإعلامي في جميع أنحاء العالم.
According to press reports, Cable and Wireless is upgrading its network with the most technologically advanced systems.	وحسب التقارير الصحفية، تقوم شركة كيبل آند وايرلس بتحديث شبكتها بإدخال أكثر النظم تقدما من الناحية التكنولوجية.
(b) The redesign of the network topology with an upgrade of the cabling system to Category 6, vertical and horizontal cable management and intelligent network devices	(ب) إعادة تصميم طوبولوجيا الشبكة وتطوير نظام كابلاتها إلى الفئة 6، وإدخال نظام إدارة الكابلات الرأسية والأفقية والأجهزة الذكية للشبكات
In Canada, the series premiered on June 24, 2013, on Global Television Network.	في كندا، عرض المسلسل لأول مرة في 24 يونيو 2013 على Global Television Network.
But, whether caused by an excess of cable television, or an excess of debates themselves, this silly season has seemed especially prolonged, even frightening.	ولكن سواء كان ذلك راجعا إلى الإفراط في مشاهدة التلفاز أو فرط المناقشات والحوارات، فإن هذا الموسم السخيف بدا طويلا بشكل خاص، بل ومخيفا.
France 5 () is a public television network in France, part of the France Télévisions group.	فرنسا 5 (بالفرنسية France 5) هي قناة تلفزيونية فرنسية، تنتمي إلى تلفزيون فرنسا.
But Yanukovych has not stopped there. He exerts heavy pressure on private television channels, and has blocked licenses and cable access for the independent television channel TVi, which has exposed the most serious corruption cases of his administration.	ولكن يانوكوفيتش لم يتوقف عند ذلك الحد، بل إنه فرض ضغوطا شديدة على قنوات التلفاز الخاصة، وحجب التراخيص والوصول إلى الكابل عن القناة التلفزيونية المستقلة تي في آي، التي فضحت أخطر قضايا الفساد في إدارته.
If you think about the arguments we have, most of the time it's shouting matches on cable television, ideological food fights on the floor of Congress.	إذا فكرت في الجدل الذي لدينا، في معظم الأوقات هو مباريات صراخ على شبكات التلفاز، معارك ايديولوجية على الغذاء على أرضية الكونجرس.
Known for making uninformed remarks, President Enrique Peña Nieto was imagined by several Twitter users as capable of confusing ISIS for a cable television plan's acronym	لشهرته بالادلاء بتصريحات غبية، تخيل الكثير من مستخدمي تويتر المكسيكيون خلط الرئيس أنريكي بينيا نييتو بين داعش ومحطات التلفزيون
In 2006, the Afghan Ministry of Communications signed a 64.5 million agreement with ZTE for the establishment of a countrywide optical fiber cable network.	في عام 2006، وقعت وزارة الاتصالات الأفغانية اتفاق 64.5 مليون دولار مع شركة ZTE لإنشاء شبكة كابلات الألياف الضوئية البلاد.
The Uk0 interface uses one wire pair with echo cancellation for the long last mile cable between the telephone exchange and the network terminator.	واجهة Uk0 يستخدم زوج واحد من الأسلاك مع إلغاء الصدى للكابل الطويل الميلى بين تبادل الاتصال وانتهاء الشبكة.
China Network Television (CNTV) is a national web based TV broadcaster officially launched on December 28, 2009.	تلفزيون الشبكة الصيني (CNTV) هي شركة صينية وطنية للتلفزيون عبر الإنترنت انطلقت رسميا في 28 ديسمبر 2009.
Cable Modem	مودم كابل
The last reported showing of the film on major network television was on CBS on May 16, 1978.	وكان آخر عرض للفيلم على شبكة تلفزيونية كبرى كان على شبكة سي بي اس في 16 مايو 1978.
The move to the private sector allows the new Guam Telephone Authority to offer diversified services at competitive rates, including cellular, long distance, Internet and cable television services.38	وهذا الانتقال إلى القطاع الخاص يسمح لهيئة غوام للهاتف بأن تعرض خدمات متنوعة بأسعار تنافسية، بما في ذلك خدمات الهاتف الخلوي والمكالمات الهاتفية الخارجية والإنترنت والتلفزة بواسطة الكابل().
The season initially ran from January 14, 2008, through February 2, 2009, on Nippon Television Network System in Japan.	بدأ عرض الموسم لأول مرة في اليابان في 14 يناير 2008 حتى 2 فبراير 2009 على تلفزون نپ ون، ولم ي دبلج للعربية لحد الآن.
Legacy In 2005, viewers of the German television network ZDF chose this song as the song of the century.	في العام 2005، اختار مشاهدي شبكة التلفزيون الألماني ZDF الأغنية كأغنية القرن.
uBR910 Cable DSU	uBR910 كابل DSU
History (originally The History Channel, from 1995 to 2008) is an American basic cable and satellite television channel that is owned by A E Networks, a joint venture between the Hearst Corporation and the Disney ABC Television Group division of The Walt Disney Company.	قناة التاريخ التلفزيونية ( من عام 1995 إلى 2008) قناة أميركية الأساسية بثت برامجها على في القنوات الأرضية الداخلية و على القنوات الفضائية التي تملكها شبكة A E ، وهو مشروع مشترك بين شركة هيرست و مجموعة ديزني ABC التلفزيونية من شركة والت ديزني .
File Submarine cable cross section 3D plain.svg_right_thumb_300px_A cross section of a modern submarine communications cable.	ملف Submarine cable cross section 3D plain.svg_left_thumb_300px_A مقطع عرضي لكابل الاتصالات البحري.
This tendency is reinforced by the rise of cable television, which attracts viewers by means of contentious infotainment programs, and Internet bloggers, who engage in fierce polemics with no editorial filter.	ولقد تعززت هذه النزعة بانتشار محطات التلفاز السلكية (cable TV)، التي تجذب المشاهدين من خلال برامج المعلومات الترفيهية التي تعرضها بلا انقطاع، ومدمني الإنترنت الذين ينهمكون في جدال عنيف شرس بلا حسيب أو رقيب.
Whether on state television or in government controlled newspapers at the time, there was no free press, Internet, or cable news citizens were reassured that Egypt had regained control of its destiny.	فسواء على قنوات التلفزيون الرسمي التابعة للدولة أو الصحف التي تسيطر عليها الحكومة ــ في ذلك الوقت لم تكن هناك صحافة حرة، ولا شبكة إنترنت، ولا قنوات إخبارية خاصة ــ قيل للمواطنين على سبيل الطمأنة إن مصر استعادت السيطرة على مصيرها.
No professional solidarity was shown back in 2001, when Russia's private national television network NTV was taken over by the government.	فلم ي بد الصحفيين التضامن المهني الواجب في عام 2001 حين استولت الحكومة على شبكة التلفاز الوطنية الخاصة NTV.
In 1991 the government announced it would begin taking applications from private television companies wishing to broadcast on the terrestrial network.	في عام 1991 أعلنت الحكومة أنها ستبدأ في تلقي الطلبات من شركات التلفزيون الخاصة الراغبة في البث على الشبكة الأرضية.
This map this map shows the number of seconds that American network and cable news organizations dedicated to news stories, by country, in February of 2007 just one year ago.	هذه الخريطة تبين هذه الخريطة عدد الثوانى التى تخصصها الشبكات الأمريكية ومؤسسات الأنباء المتخصصة للأخبار، بحسب البلد، فى فبراير شباط 2007 أى منذ سنة واحدة فقط
MTV The MTV video format (no relation to the cable network) consists of a 512 byte file header that operates by displaying a series of raw image frames during MP3 playback.	MTV الفيديو بالامتداد MTV (لا علاقة له ب كابل الشبكة) ويتألف من 512 بايت عنوان ملف الذي يعمل من خلال عرض سلسلة من إطارات الصور الخام خلال تشغيل الMP3.
Grounded for Life was an American television sitcom that debuted on January 10, 2001, as a mid season replacement on the Fox Network.	معاقب مدى الحياة هو مسلسل تلفزيوني اميركي ست كوم ا ذيع لاول مرة في 10 يناير، 2001 باعتباره استبدال منتصف الموسم على شبكة فوكس.
They are often called cable cars or lifts (elevators), e.g., in the New Zealand standard for private cable cars.	وغالب ا ما تسمي السيارات الكبلية أو المصاعد ، على سبيل المثال معيار نيوزيلندا لسيارات الكابلات الخاصة (NZS 5270).
And Alhurra is a U.S. Government sponsored Arabic language television network that distributes news and information to over 22 countries in the Arab world.	والحرة هي شبكة التلفزيون باللغة العربية برعاية الحكومة الامريكية التي توزع الأنباء والمعلومات لأكثر من ٢٢ بلدا في العالم العربي.
) is an American television medical drama that originally ran on the Fox network for eight seasons, from November 16, 2004 to May 21, 2012.	) هو مسلسل درامي طبي أمريكي عرض على شبكة فوكس التلفزيونية لمدة 8 مواسم من 16 نوفمبر، 2004 إلى 21 مايو، 2012.
The network was founded in 1977 as an extension of televangelist Pat Robertson's Christian television ministry, and eventually evolved into The Family Channel by 1990.	تأسست الشبكة في عام 1977 كامتداد لوزارة بات روبرتسون الداعية التلفزيونية المسيحية، وتطورت في نهاية المطاف إلى قناة الأسرة بحلول عام 1990.
In certain countries regions, such as the United States, local news is provided on local commercial broadcasting channels (some of which are television network affiliates).	في بعض الدول المناطق مثل الولايات المتحدة تقدم الأخبار المحلية على قنوات البث التجارية المحلية (وبعضها يكون من شبكات التليفزيون التابعة).
The anime aired across Japan on the anime satellite television network Animax and the terrestrial TV Tokyo network from October 10, 2001 to March 30, 2005, spanning a total of 178 episodes, as well as a theatrical movie.	بثت حلقات الأنيمي في اليابان على تلفزيون قمر الأنيمي الصناعي وعلى شبكة تلفزيون طوكيو في العاشر من أكتوبر 2001 وحتى 30 مارس 2005، وغطت ما مجموعة 178 حلقة وفلم.
Thanks to new ownership rules, cable television, product endorsements, and other business related factors, there are probably more supporters of Manchester United in China than there are in the United Kingdom, let alone in the city of Manchester.	وبفضل قواعد الملكية الجديدة، وقنوات الكابل، والمنتجات الإعلانية، وغير ذلك من العوامل المرتبطة بالتجارة، فلعل عدد مشجعي مانشستر يونايتد في الصين الآن أكبر من عددهم في المملكة المتحدة، ناهيك عن عددهم في مدينة مانشستر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية