Translation of "by ordinary means" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

By ordinary means - translation :

بالوسائل العادية

Means - translation :

يعني

Ordinary - translation :

عادي

Keywords : الوسائل يَعْني يعنيه يعنى معنى المألوف عادية العاديين عادياً عاديين

Examples (External sources, not reviewed)

It just means ordinary or common.	والمقصود بها الشيء العادي أو الإعتيادي.
This means that they overrule ordinary statutes.	وذلك يعني أنها تبطل القوانين العادية.
For this is not an ordinary trial... by any means of the accepted, parochial sense.	لأن هذه ليست محاكمة عادية... بالمعنى الضيق الذي قد يتصو ره المنطق
Ordinary, very ordinary.	هذا شيء عادى ، عادى جدا
You'd only be invited by ordinary people.	يدعوك أناس عاديون فقط
But the Kremlin still seems addicted to this means of buttressing its legitimacy among ordinary Russians.	ولكن يبدو أن الكرملين لا يزال مدمنا على اتباع هذه السبل التي يرمي بها إلى تعزيز شرعيته بين الروس العاديين.
Moreover, ordinary Cubans fear that their ration cards their only means of getting food will be canceled.	فضلا عن ذلك فإن أهل كوبا العاديين يخشون أن يتم إلغاء بطاقاتهم التموينية ـ وهي الوسيلة الوحيدة المتاحة لهم للحصول على الغذاء.
Ordinary Poles, by contrast, are strongly pro European.	أما عامة البولنديين في المقابل فهم يؤيدن أوروبا بشدة.
If world order is indeed under attack, that means ordinary people and their families are also under attack.	ولئن كان النظام العالمي يتعرض للهجوم، فهذا يعني أن الأناس العاديين وأسرهم معر ضون للهجوم أيضا.
Ordinary.	عادية
Reports indicate that the delegation was welcomed by ordinary Somalis.	وتفيد التقارير أن الوفد قد حظي بترحيب عامة الصوماليين.
A very ordinary road accident a very ordinary car swerved off its route in a very ordinary way, and crashed in a very ordinary way into a taxi, very ordinary.	حادث طريق عادي جدا ، سيارة عادية جدا انحرفت عن مسارها بشكل عادي جدا ، واصطدمت بشكل عادي جدا بسيارة تاكسي، عادية جدا .
Ordinary Laws	القوانين العادية
By no means.	بدون اي شك
By all means.	بالتأكيد
By no means.	بأي حال من الأحوال.
By all means.	بكل الوسائل.
By all means.	بكل معنى الكلمة
By all means.	بكل تأكيد
By all means.	بكلالوسائل.
By all means.	بكل تأكيد
By all means.	لماذا لا أغير ملابسى وأرتدى شيئا أكثر راحة كما تشائين
By all means.	بكل قوة
By all means.	تفضل.
By all means.	بكل تاكيد.
By all means.	بكل الطرق
By all means,	السير آرثر
By all means.	أى شيىء.
It means that the State must now be obliged to make good any damage caused by any malfunctioning of its machinery, under conditions that closely resemble administrative responsibility under ordinary law.	ومن نتائج ذلك وجوب التزام الدولة بجبر الضرر الناجم عن أي خلل في أداء دوائرها، في ظل ظروف قريبة جدا من القانون العام للمسؤولية الإدارية.
I want to talk about something really ordinary, just ordinary sand.	أريد الحديث عن شيء عادي جدا، فقط عن رمل عادي.
It all started on an ordinary day... in an ordinary place...	بدأ هذا كله في يوم عادي... في مكان عادي...
Verily , there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties ,	إن لك في النهار سبحا طويلا تصرفا في إشغالك لا تفرغ فيه لتلاوة القرآن .
True , there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties	إن لك في النهار سبحا طويلا تصرفا في إشغالك لا تفرغ فيه لتلاوة القرآن .
Verily , there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties ,	إن لك في النهار تصرف ا وتقلب ا في مصالحك ، واشتغالا واسع ا بأمور الرسالة ، ففر غ نفسك ليلا لعبادة ربك .
True , there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties	إن لك في النهار تصرف ا وتقلب ا في مصالحك ، واشتغالا واسع ا بأمور الرسالة ، ففر غ نفسك ليلا لعبادة ربك .
In addition, ordinary Saudis see the chaos next door in Iraq and do not want the same turmoil at home. For most people, stability, even if imposed by authoritarian means, trumps disorder.	بالإضافة إلى ذلك فإن أفراد الشعب السعودي العاديين يرون الفوضى السائدة في العراق المجاور ولا يريدون نفس الاضطرابات في موطنهم. وفي نظر أغلب الناس فإن الاستقرار، حتى ولو كان مفروضا بوسائل استبدادية، أفضل من الاضطرابات والفوضى.
Trite. Ordinary. Childish.	(م بتذل.مألوف.طفولي)
He is ordinary.	أنه أمر عادي.
Don't be ordinary.	ليس اعتياديا.
By no means ! By the moon ,	كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر .
By no means ! By the moon ,	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
You're just an ordinary little girl living in an ordinary little town.	انت فتاة صغيرة عادية تعيشين فى مدينة صغيرة عادية
By any means neccesary!	بأي وسيلة م مكنة!
Oh, by all means.	كما يحلو لك
By means of psychology.	بواسطة علم النفس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية