Translation of "by degrees" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

By degrees - translation :

Keywords : شهادات بزاوية الدرجات فهرنهايت

Examples (External sources, not reviewed)

Europe by Degrees	أوروبا المتدرجة
Rotated by 180 Degrees	دوران 180 درجة
Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.	هانذا ارجع ظل الدرجات الذي نزل في درجات آحاز بالشمس عشر درجات الى الوراء. فرجعت الشمس عشر درجات في الدرجات التي نزلتها
History The first academic degrees were all law degrees and the first law degrees were doctorates.	كانت جميع الشهادات الأكاديمية الأولى شهادات في القانون فقد كانت شهادة القانون الأولى تحمل اسم دكتوراه.
Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius.	منذ 1900 ارتفع متوسط درجات الحرارة بمقدار 3.
Degrees	الدرجات العلمية
Meanwhile, global surface temperature has already risen by about 0.8 degrees centigrade.	ومن ناحية أخرى، ارتفعت درجة الحرارة السطحية العالمية بالفعل بنحو 0,8 من الدرجة المئوية.
Several master degrees in Civil Engineering are now offered by the faculty.	الآن تقدم عدة درجات الماجستير في الهندسة المدنية من كلية الحقوق.
180 Degrees	180 درجة
270 Degrees	270 درجة
Academic Degrees	ثامنا الدرجات الأكاديمية
Earned Degrees	ألف الدرجات الدراسية
Honorary Degrees	باء الدرجات الفخرية
By the summer of 1989, East Europeans were given more degrees of freedom.	بحلول صيف عام 1989 حصلت شعوب شرق أوروبا على المزيد من الحرية.
But they have the potential to shift the ideological axis by 90 degrees.	ولكن من الممكن أن يعملا على تحويل المحور الإيديولوجي بمقدار تسعين درجة.
By 1788 he had earned university degrees in philosophy, medicine surgery, and mathematics.	في عام 1788، تحصل على درجات جامعية في الفلسفة و الطب و الجراحة و الرياضيات.
Countries of the subregion are all affected, to varying degrees, by such trafficking.	وتتأثر جميع البلدان الواقعة في المنطقة الفرعية بدرجات متفاوتة من هذا الاتجار.
Work by others showed that water boils about 180 degrees above its freezing point.	وأظهر العمل من قبل الآخرين أن الماء يغلي حوالي 180 درجة فوق درجة التجمد لها.
The usual statistics publications, produced by all institutions, contain various degrees of gender classification.	وتتضمن المنشورات الإحصائية العادية التي أصدرتها جميع المؤسسات، درجات مختلفة من التصنيف حسب نوع الجنس.
Two Degrees of Misrepresentation	درجتان من التزييف
By degrees shall We teach thee to declare ( the Message ) , so thou shalt not forget ,	سنقرئك القرآن فلا تنسى ما تقرؤه .
By degrees shall We teach thee to declare ( the Message ) , so thou shalt not forget ,	سنقرئك أيها الرسول هذا القرآن قراءة لا تنساها ، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها . إنه سبحانه يعلم الجهر من القول والعمل ، وما يخفى منهما .
The rotation rate of the asteroid might be changed by some 0.5 degrees per day.	وقد تتغير سرعة دوران الكويكب بنحو 0.5 درجة في اليوم.
Climate Ōtawara has an average temperature of 1.2 degrees Celsius in January up to 23.1 degrees Celsius in August and an annual average temperature of 12.5 degrees Celsius.	يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية.
Summer temperatures rise to 42 degrees Celsius, whilst in the winter average lows reach 9 degrees Celsius.	ترتفع الحرارة فيها صيفا إلى52 درجة مئوية، وتنخفض شتاء فتصل إلى 9 درجة مئوية.
My temperature is 38 degrees.	حرارتي 38 درجة.
So India turned 180 degrees.	وعلى هذا فقد تحولت الهند مائة وثمانين درجة.
Their professional expertise is validated by the quality of their advanced degrees, rather than by their achievements in practical policymaking.	ذلك أن تقييم خبراتهم المهنية يستند إلى مدى تقدم درجاتهم الأكاديمية وليس إلى إنجازاتهم في اتخاذ القرار في الواقع العملي.
On 21 June, the maximum altitude of the sun is 63.83 degrees and 16.17 degrees on 21 December.	وفي 21 يونيو تكون الشمس عند 63.83 درجة في السماء، ويوم 21 ديسمبر تكون عند 16.17 درجة.
The theory of three degrees of influence was created by Nicholas A. Christakis and James H. Fowler.	نظرية ثلاث درجات من التأثير وقد تم إنشاؤها من قبل نيكولاس كريستاكيس و جيمس فولر.
The solar altitude is 20 degrees.	ارتفاع الشمس هو 20 درجة.
These measures counter the heat island effect caused by an abundance of tarmac and asphalt, which can make urban areas several degrees warmer than surrounding rural areas as much as six degrees Celsius during the evening.	هذه التدابير تواجه تأثير جزيرة الحرارة الناجمة عن وفرة من مهبط المطار والأسفلت، والتي يمكن أن تجعل المناطق الحضرية أكثر دفئا بعدة درجات من المناطق الريفية المحيطة بها، بقدر ست درجات مئوية خلال المساء.
The right answer, confirmed by the Soviet Venera spacecraft, was that Venus was very hot 900 degrees Fahrenheit.	الجواب الصحيح، تم تأكيده من طرف المركبة الفضائية السوفياتية فينيرا، هو أن كوكب الزهرة كان شديد الحرارة 900 درجة فهرنهايت.
They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing.	لديهم شهادات في العلوم السياسية، درجات في الأعمال انهم رجال أعمال ، إنهم لا يودون عمل ما يفعلونه الآن
This is just for the United States of America. Historical average for January is 31 degrees. Last month was 39.5 degrees.	هذا فقط بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية. معدل تاريخي في يناير كان 31 درجة. في الشهر المنصرم كان المعدل 39.5 درجة.
Preparations for the 2022 World Cup in Qatar have already been marred by reports of as many as 400 Nepalese and 700 Indian construction workers dying in conditions that can approach 122 degrees Fahrenheit (50 degrees Celsius).	وبالفعل شابت الاستعدادات لكأس العالم في قطر 2022 تقارير تتحدث عن موت ما يقرب من 400 نيبالي و 700 هندي من عمال البناء في ظروف قد تقارب 50 درجة مئوية.
It's got 14 active degrees of freedom.	يتمتع ب14 درجة خلوص فاعلة.
The main horizontal shearing angle, in degrees.	الـ رئيسي أفقي زاوية بوصة درجات.
The main vertical shearing angle, in degrees.	الـ رئيسي عمودي زاوية بوصة درجات.
All claim areas, except Peter I Island, are sectors, the borders of which are defined by degrees of longitude.	جميع المطالبات قطاعات ما عدا جزيرة بيتر، والحدود التي تحددها درجة من خط الطول.
The Russians claimed it would raise the temperature of the Sea of Japan by an average of 35 degrees.	وقد ادعى الروس أن ذلك الجسر يمكن أن يرفع من درجة حرارة بحر اليابان بمتوسط 35 درجة.
That was Our argument which We gave to Abraham against his people . We elevate by degrees whomever We will .	وتلك مبتدأ ويبدل منه حجتنا التي احتج بها إبراهيم على وحدانية الله من أفول الكوكب وما بعده والخبر آتيناها إبراهيم أرشدناه لها حجة على قومه نرفع درجات من نشاء بالإضافة والتنوين في العلم والحكمة إن ربك حكيم في صنعه عليم بخلقه .
That was Our argument which We gave to Abraham against his people . We elevate by degrees whomever We will .	وتلك الحجة التي حاج بها إبراهيم عليه السلام قومه هي حجتنا التي وفقناه إليها حتى انقطعت حجتهم . نرفع م ن نشاء من عبادنا مراتب في الدنيا والآخرة . إن ربك حكيم في تدبير خلقه ، عليم بهم .
Summer highs usually hover around 10 15 degrees Celsius during the day time, but go down to around 0 5 degrees at night.	أعلى مستوياتها في الصيف تحوم عادة حوالي 10 15 درجة مئوية خلال النهار، ولكن تنخفض إلى نحو 0 5 درجات في الليل.
Suddenly, degrees aren't worth anything. Isn't that true?	فجأة، أصبحت الشهادات بلا قيمة. أليس هذا صحيحا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية