Translation of "degrees" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

History The first academic degrees were all law degrees and the first law degrees were doctorates.
كانت جميع الشهادات الأكاديمية الأولى شهادات في القانون فقد كانت شهادة القانون الأولى تحمل اسم دكتوراه.
Degrees
الدرجات العلمية
180 Degrees
180 درجة
270 Degrees
270 درجة
Academic Degrees
ثامنا الدرجات الأكاديمية
Earned Degrees
ألف الدرجات الدراسية
Honorary Degrees
باء الدرجات الفخرية
Europe by Degrees
أوروبا المتدرجة
Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.
هانذا ارجع ظل الدرجات الذي نزل في درجات آحاز بالشمس عشر درجات الى الوراء. فرجعت الشمس عشر درجات في الدرجات التي نزلتها
Two Degrees of Misrepresentation
درجتان من التزييف
Rotated by 180 Degrees
دوران 180 درجة
Climate Ōtawara has an average temperature of 1.2 degrees Celsius in January up to 23.1 degrees Celsius in August and an annual average temperature of 12.5 degrees Celsius.
يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية.
Summer temperatures rise to 42 degrees Celsius, whilst in the winter average lows reach 9 degrees Celsius.
ترتفع الحرارة فيها صيفا إلى52 درجة مئوية، وتنخفض شتاء فتصل إلى 9 درجة مئوية.
My temperature is 38 degrees.
حرارتي 38 درجة.
So India turned 180 degrees.
وعلى هذا فقد تحولت الهند مائة وثمانين درجة.
On 21 June, the maximum altitude of the sun is 63.83 degrees and 16.17 degrees on 21 December.
وفي 21 يونيو تكون الشمس عند 63.83 درجة في السماء، ويوم 21 ديسمبر تكون عند 16.17 درجة.
The solar altitude is 20 degrees.
ارتفاع الشمس هو 20 درجة.
They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing.
لديهم شهادات في العلوم السياسية، درجات في الأعمال انهم رجال أعمال ، إنهم لا يودون عمل ما يفعلونه الآن
This is just for the United States of America. Historical average for January is 31 degrees. Last month was 39.5 degrees.
هذا فقط بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية. معدل تاريخي في يناير كان 31 درجة. في الشهر المنصرم كان المعدل 39.5 درجة.
It's got 14 active degrees of freedom.
يتمتع ب14 درجة خلوص فاعلة.
The main horizontal shearing angle, in degrees.
الـ رئيسي أفقي زاوية بوصة درجات.
The main vertical shearing angle, in degrees.
الـ رئيسي عمودي زاوية بوصة درجات.
Summer highs usually hover around 10 15 degrees Celsius during the day time, but go down to around 0 5 degrees at night.
أعلى مستوياتها في الصيف تحوم عادة حوالي 10 15 درجة مئوية خلال النهار، ولكن تنخفض إلى نحو 0 5 درجات في الليل.
Suddenly, degrees aren't worth anything. Isn't that true?
فجأة، أصبحت الشهادات بلا قيمة. أليس هذا صحيحا
All countries face, to different degrees, economic problems.
والحقيقة أن كافة الدول تواجه، بدرجات مختلفة، مشاكل اقتصادية.
Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
يتجمد الماء عند صفر درجة مئوية، أليس كذلك
One popular design of mobile phone antenna is the sector antenna, whose coverage is 120 degrees horizontally and about 5 degrees from the vertical.
من الأنواع الشائعة للهوائيات في الهواتف النقالة هو هوائي القطاع، والمصمم ليغطي 120 درجة أفقيا، وحوالي 5 درجات عموديا.
And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees nay, but let the shadow return backward ten degrees.
فقال حزقيا انه يسير على الظل ان يمتد عشر درجات. لا بل يرجع الظل الى الوراء عشر درجات.
Contemporary Pakistan has, to varying degrees, all of these.
أما باكستان المعاصرة فهي تتمتع بدرجات متفاوتة من كل هذا.
In the 1950s post bachelaurate graduate degrees became available.
في درجة ما بعد التخرج bachelaurate 1950s أصبحت متاحة.
For both degrees, her specialization was in artificial intelligence.
وبالنسبة لتلك الشهادتين، كان تخصصها في مجال الذكاء الاصطناعي.
It is because of the scale's redefinition that normal body temperature today is taken as 98.2 degrees, whereas it was 96 degrees on Fahrenheit's original scale.
وبسبب إعادة تعريف مقياس من أن درجة حرارة الجسم الطبيعية اليوم كما أخذ 98.2 درجة، في حين كان 96 درجة على مقياس فهرنهايت الأصلي.
Half of Ukraine s population is Russian speaking in various degrees.
فضلا عن ذلك فإن نصف سكان أوكرانيا من الناطقين باللغة الروسية بدرجات مختلفة.
Such inequalities exist, to varying degrees, in all developed countries.
الواقع أن مثل هذه الفوارق موجودة بدرجات متفاوتة في كل البلدان المتقدمة.
Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius.
منذ 1900 ارتفع متوسط درجات الحرارة بمقدار 3.
Some schools have started offering undergraduate degrees in System Administration.
قدمت بعض المدارس درجة بكالوريوس في إدارة النظم.
Its limbs possess a total of 28 degrees of freedom.
تستطيع أطرافة الحركة بـ 28 من درجات الحرية.
The steepness gradient of most guyots is about 20 degrees.
وتدرج انحدار أغلب الجيوت حوالي 20 درجة.
In some cases however varying degrees of pressure are applied.
ولكن تمارس درجات مختلفة من الضغط، في بعض الحالات.
The census also reported that 60.6 per cent of the population aged 25 and over are high school graduates, while 16 per cent have bachelor's degrees or graduate degrees.
وبي ن التعداد أيضا أن 60.6 في المائة من السكان البالغين 25 سنة وما فوق هم خريجو مدارس ثانوية، في حين أن 16 في المائة منهم حائزون على شهادات بكالوريوس أو شهادات أعلى منها.
A windshield coating is going to give you about 110 degrees.
طلاء الزجاج الأمامي سوف تعطيك حوالي 110 درجات.
But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver.
ولكن الحكومات المختلفة تمتع بدرجات متفاوتة من الحيز المالي الذي يمكنها من المناورة.
But just 65 of women with college degrees are now working.
ولكن 65 فقط من النساء الحاصلات على شهادات جامعية يعملن الآن.
To varying degrees, this divide is paralyzing Socialist parties across Europe.
وهذا الانقسام يعمل بدرجات متفاوتة على إصابة الأحزاب الاشتراكية في مختلف أنحاء أوروبا بالشلل.
It's already Summer in Kuwait, where temperatures peaked 42 degrees Celsius.
لقد بدأ الصيف في الكويت, حيث وصلت درجة الحرارة إلى 42 درجة مئوية.