ترجمة "فهرنهايت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فهرنهايت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الدرجات فهرنهايت | fahrenheit |
الدرجات فهرنهايت | Degrees Fahrenheit |
الدرجات فهرنهايت | Tools |
درجة الحرارة 140 فهرنهايت في الشمس و 113 فهرنهايت في الظل | up to 140 in the sun and 113 in the shade. |
حيث 125 درجة فهرنهايت تعتبر طبيعية | So, 125 degrees is normal. |
درجة حرارته حوالي مئة درجة فهرنهايت. | It's only a little over a hundred. |
106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
خلال النهار تصل الحرارة إلى 70 درجة فهرنهايت. | During the daytime, it can get up to 70 degrees Fahrenheit. |
وحرارة سطحية تبلغ 150 درجة فهرنهايت ليست مستغربة | The ground surface at 150 typical. |
الآن، على مقياس فهرنهايت، وهو الاكثر استخداما في | Now, on the Fahrenheit scale, which is used mainly in the |
وتصل حرارة الدرع الحراري إلى 2600 درجة فهرنهايت | RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit. |
الماء (H2O) في الحالة الصلبة (الثلج) عند 1 درجة مئوية (31 فهرنهايت)، وفي الحالة السائلة (ماء) عند 1 درجة مئوية (33 فهرنهايت). | H2O is a solid (ice) at 1 C (31 F), and a liquid (water) at 1 C (33 F). |
درجة حرارة السطح ما يقارب 350 فهرنهايت تحت الصفر. | The temperature at the surface is some 350 degrees below zero Fahrenheit. |
ونذهب إلى السونا، ونصل بالحرارة إلى 200 درجة فهرنهايت. | We go to a sauna, and we turn it up to 200 degrees Fahrenheit. |
اذا 32 درجة فهرنهايت، يجب ان تعادل 0 درجة مئوية | So Fahrenheit, 32 degrees, this has to be the same thing as Celsius 0 degrees. |
ويبلغ المتوسط السنوي لدرجة الحرارة 28 درجة مئوية (82.4 درجة فهرنهايت). | The average annual temperature is 28o C (82.4o F). |
وهذا التنفيس عبر السائل يصل لحوالي ستمائة أو 700 درجة فهرنهايت. | And this vent fluid is about 600 or 700 degrees F. |
الآن دعونا نجد اي من هذه فهرنهايت واي منها درجة مئوية | Now let's figure out which of these are Fahrenheit and which are Celsius. |
خبز إفطاره المحمص كان يجب أن تكون حرارته 83 درجة فهرنهايت | His morning toast had to be 83 degrees Fahrenheit. |
وكانت درجة حرارة المياة ناقص 1.7 درجة مئوية أو 29 درجة فهرنهايت. | The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit. |
(نادي 300) هو عندما تصل درجة الحرارة لمائة درجة فهرنهايت تحت الصفر، | 300 club, is when the temperature gets to 100 degrees Fahrenheit below zero. |
حرارته تصل إلى 600, 700 درجة فهرنهايت ، في مكان ما في هذا النطاق. | Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range. |
في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F). |
90 من درجة التكثف RH هي 3 درجات فهرنهايت أقل من درجة الحرارة الجوية. | For 90 RH, dew point is 3 degrees Fahrenheit lower than air temp. |
والطريقة التي تمكني من ان اقول ان 0 درجة مئوية تعادل 32 درجة فهرنهايت | And the way I was able to tell is that the 0 degrees Celsius needs to be the same thing as 32 degrees Fahrenheit. |
درجة الحرارة المئوية تساوي 5 9 درجة الحرارة بالفهرنهايت وهي 56 درجة فهرنهايت 32 | Our Celsius temperature is going to be (5 9) times the Fahrenheit temperature. the Fahrenheit temperature is 56 degrees Fahrenheit minus 32. |
بأي طريقة ستنجح، لكن هذه هي الدرجة المئوية عندما تكون درجة الحرارة 56 فهرنهايت | Either way it works, but that's our Celsius temperature when our Fahrenheit temperature is 56 degrees. |
لقد استدعى انتباهى أن درجة الحرارة فى هذه القاعة الآن هى 97 درجة فهرنهايت | It has been called to my attention that the temperature in this courtroom is now 97 degrees Fahrenheit. |
جاء فهرنهايت مع فكرة أن الزئبق يغلي حوالي 600 درجة على هذا النطاق درجة الحرارة. | Fahrenheit came up with the idea that mercury boils around 600 degrees on this temperature scale. |
زملائي, في علم فلك الأشعة تحت الحمراء يجدون 200 درجة كالفن (فهرنهايت) باردة بالنسبة لهم. | My colleagues in infra red astronomy call minus 200 Kelvin is cool for them. |
ولثلاثة أشهر من السنة ، سترتفع درجة الحرارة على السطح بين 150 إلى 180 درجة فهرنهايت | And for three months out of the year, the surface temperatures go up to 150 to 180. |
فهرنهايت 9 11 هو فيلم وثائقي من إنتاج عام كتبه وأخرجه منتج الأفلام الأمريكي المخرج مايكل مور. | Fahrenheit 9 11 is a 2004 documentary film by American filmmaker and director and political commentator Michael Moore. |
يتم إصلاح درجة الحرارة عند 20 درجة مئوية، وهو ما يعادل 293.15 كلفن و 68 درجة فهرنهايت. | The temperature is fixed at 20 C, which is equal to 293.15 kelvins and 68 degrees Fahrenheit. |
63 00 05 20,685 amp gt 00 05 24,462 عندما تصل الحرارة ثماني عشرة مليون درجة فهرنهايت | The first atoms blast through the early universe. |
وقمنا بحفظ البنسلين في 60 درجة مئوية، أي 140 درجة فهرنهايت، لمدة شهرين دون فقدان فعالية البنسلين. | And we stored penicillin at 60 degrees C, so 140 degrees Fahrenheit, for two months without loss of efficacy of the penicillin. |
يرتفع الزئبق في ميزان الحرارة الى 56 درجة فهرنهايت فما هي درجة الحرارة المكافئة لها بالدرجة المئوية | If the mercury in the thermometer rises to 56 degrees Fahrenheit, what is the corresponding Celsius termperature? |
قد تصل درجة حرارة سطح الكبسولة إلى 1480 درجة مئوية (2700 فهرنهايت) بينما تنخفض خلال الغلاف الجوي للأرض. | The surface of a capsule can get to 1480 C (2700 F) as it descends through the Earth s atmosphere. |
في درجة حرارة 25 مئوية(77 فهرنهايت ) ،12.5 سنتيمتر مكعب من هذا المحلول يضاف للتر واحد منالماء لتعقيمها . | At , 12.5 cubic centimeters of this solution is added to one liter of water to be disinfected. |
عادة لا أتعرق إلا عندما تصل درجة حرارة جسدي إلى 105 درجة فهرنهايت و هي درجة كافية لقلي بيضة | I usually won't sweat until my body reaches 105 degrees F enough to fry an egg. |
درجات الحرارة في الليل في الفان نادرا ما نقصت عن 80 درجة فهرنهايت، جاعلة من الصعب أو المستحيل النوم. | Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit, making it difficult or impossible to sleep. |
عادة لا أتعرق إلا عندما تصل درجة حرارة جسدي إلى 105 درجة فهرنهايت و هي درجة كافية لقلي بيضة | I usually won't sweat until my body reaches 105 ºF, enough to fry an egg. |
الجواب الصحيح، تم تأكيده من طرف المركبة الفضائية السوفياتية فينيرا، هو أن كوكب الزهرة كان شديد الحرارة 900 درجة فهرنهايت. | The right answer, confirmed by the Soviet Venera spacecraft, was that Venus was very hot 900 degrees Fahrenheit. |
وبعدها يتوجب عليك تخزينها في درجة حرارة حوالي ناقص 20 درجة تحت الصفر ذلك ناقص أربعة درجات بمقياس فهرنهايت، أعتقد | And then you have to store them at about minus 20 degrees C that's about minus four Fahrenheit, I think with a very critically low moisture content. |
وكل صاعقة رعدية تسخن الهواء الذي تخترقه الى 44000 درجة فهرنهايت (24427 درجة مئوية) وهو أكثر سخونة من سطح الشمس. | Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun. |
في درجة حرارة 3 مئوية ( 37 فهرنهايت ) ترك المياه لمدة 30 دقيقة أويستخدم 25 سم مكعب من المحلول المشبع للتر الواحد . | At a temperature of let the water stand for 30 minutes or use 25 cubic centimeters of saturated solution per liter. |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة فهرنهايت - درجة فهرنهايت - مقياس فهرنهايت - فهرنهايت مقياس الحرارة - 350 درجة فهرنهايت