Translation of "building mass" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Building - translation :

Mass - translation :

Keywords : المبنى البناية المبني بالمبنى بناية كتلة الكتلة جماعية جماعي الجماعي

Examples (External sources, not reviewed)

More facilities, including the new annex buildings, the General Education Building (Kyoyangkwan), and the Mass Communication Building (Hongbokwan), were added.	تم إضافة المزيد من المرافق لمبنى التعليم العام (كيويونغ كوان) و مبنى الاتصالات الشامل (هونغ بو كوان) بما في ذلك المباني الملحقة.
Another trick is to cool the building's thermal mass at night, and then cool the building from the thermal mass during the day.	حيلة أخرى لتبريد كتلة المبنى الحرارية في الليل، ومن ثم تبريد المبنى من الكتلة الحرارية أثناء النهار.
Negroponte cited patriotism, building critical mass , and providing a means for children all over the world to communicate.	وأشاد نيغروبونتي بالوطنية، و بناء كتلة حرجة ، وتوفير وسيلة التواصل للأطفال في جميع أنحاء العالم.
1864 Cato Maximilian Guldberg and Peter Waage, building on Claude Louis Berthollet's ideas, proposed the law of mass action.	التكافؤ 1864 Cato Maximilian Guldberg and Peter Waage, building on Claude Louis Berthollet's ideas, proposed the law of mass action.
The explosion is created when the white dwarf accretes hydrogen from the companion star, building up mass until the hydrogen undergoes fusion.	ينشأ الانفجار عندما يلتح م القزم الأبيض مع الهيدروجين من النجم المرافق له، فتتكون كتلة إلى أن يخضع الهيدروجين لعملية الاندماج.
The symposium was entitled Building a Weapons of Mass Destruction Free Zone in the Middle East Global Non Proliferation Regimes and Regional Experiences .	وكان عنوان الندوة إنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط نظم عدم الانتشار العالمية والتجارب الإقليمية .
Mass organizations, particularly the Women's Union, Fatherland Front and Labour Union, have shown strength in informing, educating and communicating with the people on gender equality, on building a cultured life, and building families of prosperity, equality, progressiveness and happiness .	وظهرت لدى المنظمات الجماهيرية، وخاصة لدى الاتحاد النسائي وجبهة الوطن الفييتنامي واتحاد العمال، قوة في إعلام الناس وتثقيفهم والاتصال بهم فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين وبناء حياة غنية بالثقافة، وبناء أسر يسودها الازدهار والمساواة والتقدم والسعادة .
The building of a critical mass of competent scientists and engineers is prerequisite to carrying out research and development and making proper use of science and technology.	5 إن تكوين النواة الضرورية من العلماء والمهندسين الأكفاء شرط أساسي للاضطلاع بأنشطة البحث والتطوير والاستخدام السليم للعلم والتكنولوجيا.
And actually true to form, Renault has put a billion and a half dollars in building nine different types of cars that fit this kind of model that will come into the market in mass volume mass volume being the first year, 100 thousand cars.	في الواقع أنه لتشكيل ، رينو قد خصصت مليار و نصف دولار لبناء تسعة أنواع مختلفة من السيارات تتناسب مع هذا النموذج التي ستأتي إلى السوق بكمية ضخمة العدد الضخم للسنة الأولى ، ١٠٠ ألف سيارة .
I cannot fail to underscore the importance of confidence building measures in assuaging the fears of States that feel threatened by other States' possession of weapons of mass destruction.	ولا يمكنني إلا أن أؤكد على أهمية تدابير بناء الثقة من حيث أنها تخفف من مخاوف الدول التي تستشعر الخطر من امتلاك دول أخرى لأسلحة الدمار الشامل.
Capacity building at the international, regional and subregional levels must also be given increased attention as it is often the most cost efficient way to build a critical mass of capacity.	ويجب أيضا إيلاء الاهتمام بشكل متزايد لبناء القدرات على المستويات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية، إذ أن ذلك يشكل غالبا أنجع الس بل مراعاة للتكلفة من أجل بناء القاعدة الضرورية في مجال القدرات.
In countering the proliferation of weapons of mass destruction, our imminent task is to make existing regimes more universal and effective while building our capacity to cope with newly emerging threats.	وتقتضي هذه التهديدات الاستجابة الجماعية من المجتمع الدولي برمته.
Critical Mass.	الكتلة الحرجة.
Quality formula_1 can be calculated by dividing the mass of the vapour by the mass of the total mixture formula_2where formula_3 indicates mass.	يمكن حساب النوعية formula_1 بقسمة كتلة البخار على كتلة المزيج ككل formula_2حيث formula_3 تشير إلى الكتلة.
Building a Weapons of Mass Destruction Free Zone in the Middle East Global Non Proliferation Regimes and Regional Experiences, in cooperation with the League of Arab States, 2004, United Nations publication, Sales No.	Building a Weapon of Mass Desgtruction Free Zone in the Middle East Global Non Proliferation Regimes and Regional Experiences (إنشاء منطقة خالية من أسلحة التدمير الشامل في الشرق الأوسط الأنظمة العالمية لعدم الانتشار والخبرات الإقليمية)، بالتعاون مع جامعة الدول العربية 2004، 310p.، منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع No.
The term true mass is synonymous with the term mass, but is used in astronomy to differentiate the measured mass of a planet from the lower limit of mass usually obtained from radial velocity techniques.	إن مصطلح الكتلة الحقيقية هو مرادف للمصطلح الكتلة, لكنها ت ستعمل في علم الفلك للتفريق بين كتلة الكوكب المقاسة عن الحد الأدنى للكتلة التي يمكن الحصول عليها من تقنية السرعة الشعاعية radial velocity techniques.
For other isotopes, the isotopic mass is usually within 0.1 u of the mass number.	بالنسبة إلي نظائر أخرى فهي تختلف قليلا في حدود formula_15 عن عدد الكتلة.
For example, 35Cl has a mass number of 35 and an isotopic mass of 34.96885.	ومثلا formula_16 له عدد كتلة 35 وكتلة النظير34.96885.
The mass unit may relate to dry matter or to the mass of carbon generated.	يوم), ترتبط وحدات الكتلة لتولد كتلة جافة أو كتلة كربونية .
Mass Rapid Transit Subway	قطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت
Bangkok Mass Transit Authority	هيئة بانكوك للنقل العام (Bangkok Mass Transit Authority) رقما الهاتف 0973 2246 0 و 4 0741 2246 0 الموقع الشبكي http www.bmta.co.th
Point mass Point mass (pointlike mass) is the concept of either matter that is infinitely small, or an object which can be thought of as infinitely small.	كتلة نقطية الكتلة النقطية أو(كتلة شبه نقطة) هو مصطلح مثالي لوصف كلا من مادة متناهية في الصغر، أو جسم ما يمكن اعتباره متناه في الصغر.
A book entitled, Building a Weapons of Mass Destruction Free Zone in the Middle East Global Non Proliferation Regimes and Regional Experiences, a joint undertaking with the League of Arab States, was published in 2004.	ون شر في عام 2004، كتاب عنوانه إنشاء منطقة خالية من أسلحة التدمير الشامل في الشرق الأوسط الأنظمة العالمية لعدم الانتشار والخبرات الإقليمية وذلك بالاشتراك مع جامعة الدول العربية.
After it loses most of its mass, the less massive white dwarf may approach planetary mass.	وبعد فقدان معظم كتلته، قد يقترب نجم القزم الأبيض الأقل كتلة من الكتلة الكوكبية.
When applied to the two masses, Newton's second law states that formula_1 formula_2where F12 is the force on mass 1 due to its interactions with mass 2, and F21 is the force on mass 2 due to its interactions with mass 1.	عند تطبيقها على الكتلتين، قانون نيوتن الثانيwينص على formula_1 formula_2حيث F12تمثل القوة على الكتلة 1 نتيجة لتآثرها مع الكتلة 2، وF21 هي القوة المؤثرة على الكتلة 2 نتيجة تآثرها مع الكتلة 1.
The Geroch energy or Geroch mass is one of the possible definitions of mass in general relativity.	إن طاقة غيروتش أو كتلة غيروتش هي واحدة من التعاريف الممكنة للكتلة في النظرية النسبية العامة.
Mass 'Indignant' protest in Athens.	تظاهرة ساخطة ضخمة في أثينا.
Chronically mass non contagious illnesses	الأمراض الجماهيرية المزمنة غير المعدية
Human rights and mass exoduses	48 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي
Human rights and mass exoduses	حقوق الإنسان والهجرات الجماعية
Human rights and mass exoduses	2005 48 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي
In return, new arrangements should call on emerging countries to contribute more to addressing climate change, paying for peacekeeping and state building, promoting free trade, and sanctioning those who support terror or develop weapons of mass destruction.	وفي المقابل، لابد من وضع ترتيبات جديدة لدعوة الدول الناشئة للمشاركة بالمزيد في معالجة قضية المناخ، وتحمل تكاليف عمليات حفظ السلام وبناء الدولة، وتشجيع التجارة الحرة، ومعاقبة هؤلاء الذين يدعمون الإرهاب أو ينتجون أسلحة الدمار الشامل.
Schwab was interested in mass producing the wideflange steel beam, but that was a risky venture that required raising capital and building a large new plant, all to make a product whose ability to sell was unproven.	كان سكواب ' مهتما بانتاج the wideflange steel beam، ولكن كان ذلك مغامرة محفوفة بالمخاطر التي تتطلب زيادة رأس المال وبناء مصنع جديد كبير، كل شيء لجعل المنتج قادر على البيع كانت غير مثبت.
It also has the highest mass of all planetary satellites, with 2.02 times the mass of the Moon.	لديها أعلى نسب لجميع سوائل الكواكب مع 2.01 مرة كتلة قمر الأرض.
For example, the average atomic mass of lithium and potassium was close to the atomic mass of sodium.	على سبيل المثال، كان متوسط كتلة ذرية من الليثيوم والبوتاسيوم على مقربة من الكتلة الذرية من الصوديوم.
We really approached it at the level of the typology of the building, where we could build these five separate towers, but they would all join at the 60th floor and make a kind of single monolithic mass.	عملنا على مستوى تصنيف المبنى ، حيث يمكننا بناء هذه الأبراج الخمسة المنفصلة، ولكن سوف ينضمون جميعا في الطابق الست ين وتصميم نوع ما كتلة متراصة واحدة.
The molecular formula C4H8O4 (molar mass 120.10 g mol, exact mass 120.042259) may refer to Tetroses Erythrose Erythrulose Threose	الصيغة الجزيئية C4H8O4 (الكتلة المولية 120.10 غ مول ، الكتلة بالضبط هي 120.042259) قد تشير إلى إرثروز ثريوز
Peter Ward on Earth's mass extinctions	بيتر وارد يتحدث عن الانقراضات الجماعية
Mass immunization has largely eliminated polio.	كما نجح التحصين الجماعي إلى حد كبير في القضاء على مرض شلل الأطفال.
Its atomic mass is 4.02781 0.00011.	للهيدروجين 4 كتلة ذرية مقدارها 4.02781 0.00011 دالتون.
created man from a clinging mass .	خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .
2005 Human rights and mass exodus	2005 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي
(c) Mass exoduses and displaced persons	(ج) النـزوح الجماعي والأشخاص المشردون
Human rights and mass exoduses 200	2005 45 حقوق الإنسان والحرمان التعسفي من الجنسية 194
Maragaki, Ekaterini, Department of Mass Media	مرجاني، إيكاتيريني، إدارة الإعلام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية