Translation of "brussels convention" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brussels - translation :

بروكسل

Brussels convention - translation :

اتفاقية بروكسل

Convention - translation :

مؤتمر

Keywords : بروكسل بروكسيل الكرنب كرنب براعم المؤتمر مؤتمر إتفاقية اتفاقية الاتفاقية

Examples (External sources, not reviewed)

Brussels	بروكسلworld. kgm
Brussels?	بروكسل
The Legal Adviser to the Delegation of Kenya to the Brussels Conference, which concluded the Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, Brussels, 1971.	المستشار القانوني لوفد كينيا إلى مؤتمر بروكسل الذي أبرم اﻻتفاقية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن أضرار التلوث بالنفط، بروكسل،٩٧١١.
1210 Brussels	1210 بروكسل
1000 Brussels	335 وذكرت كرواتيا أن جهاز الاتصال المعي ن لتأمين الاتصال مع الدول الأخرى الأطراف بشأن المسائل المتعلقة ببروتوكول الأسلحة النارية هو وزارة الداخلية.
Brussels, Athens,	و بروكسل و أثينا
The Convention came into being as a result of unprecedented partnership and determination. The Brussels Declaration of June 1997 affirmed the key elements of the future Convention.	2 وقد ظهرت هذه الاتفاقية إلى حيز الوجود نتيجة لشراكة وعزم غير مسبوقين كما أن إعلان بروكسل الصادر في حزيران يونيه 1997 أكد العناصر الأساسية لهذه الاتفاقية المنتظرة.
Brussels, April 2010.	في بروكسل شهر أبريل من العام 2010
(Brussels, 3 September 1993)	)بروكسل، ٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٣(
A client from Brussels.	زبون من بروكسل .
A banker from Brussels.	صاحب البنك من بروكسل.
BRUSSELS Forget the fiscal cliff.	بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية.
United Nations Office at Brussels	6 مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
United Nations Office at Brussels	مكتب الاتصال بنيويورك
United Nations Office at Brussels	مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
2002 European Union enlargement, Brussels.	2002 توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي، بروكسيل، بلجيكا.
Brussels on 3 December 1993	المعقود في بروكسل في ٣ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١
Brussels fell to the enemy today.	بروكسيل سقطت في أيدي الأعداء
Down and Out in Athens and Brussels	الإفلاس في أثينا وبروكسل
BRUSSELS Sometimes history can be too ironic.	بروكسل ــ في بعض الأحيان قد يكون التاريخ ساخرا مستهزئا أكثر مما ينبغي.
See the Brussels article for more details.	راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل .
Implementation of the Brussels Programme of Action	ثانيا تنفيذ برنامج عمل بروكسل
Coordination Arabe Brussels, Belgium 2 December 1991	التنظيم العربي البلجيكي بروكسل، بلجيكا
Christine Savat Brussels, Belgium 9 April 1991	كريستين سافات ٩ نيسان ابريل ١٩٩١
Picture yourselves around the table in Brussels.	تخيلوا أنفسكم حول طاولة بروكسل
European Security Strategy Brussels, 12 December 2003	ﻥﺎﻣﻷﺍﻭ ﻦﻣﻸﻟ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ2003 ﺮﺒﻤﺴﻳﺩ 12 ،ﻞﺴﻛﻭﺮﺑ
The chauffeur of the banker from Brussels.	سائق صاحب البنك من بروكسل.
The chauffeur of the banker from Brussels.	سائق صاحب البنك من بروكسل
BRUSSELS Sentiment in European financial markets has turned.	بروكسل ــ لقد تحولت المعنويات في الأسواق المالية الأوروبية.
(a) The Statement of Intent, Brussels, November 2000	(أ) إعلان النوايا، بروكسل، تشرين الثاني نوفمبر 2000
The experts visited Brussels, Liège, Namur and Mechelen.	وزار الخبراء بروكسل ولييج ونامور وميشيلن.
European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium	اللجنة الأوروبية، المديرية العامة لمصائد الأسماك، بروكسل، بلجيكا
Dr. jur. (h.c.), Free University of Brussels (V.U.B.	بكالوريوس قانون، Dr.
The next phase integration and Brussels is beginning.	والمرحلة التالية الاندماج وبروكسل تبدأ الآن.
No, that's me and the banker, from Brussels.	لا، لقد كنت أنا و صاحب البنك من بروكسل .
She lives in Brussels. That's Belgium, you know.	انها تعيش فى بروكسل انها فى بلجيكا كما تعلم
BRUSSELS It is an old and never ending contest.	بروكسل ــ إنها خصومة قديمة ولا تنتهي أبدا.
BRUSSELS The fear of contagion has spread over Europe.	بروكسل ـ لقد انتشر الخوف من العدوى في مختلف أنحاء أوروبا.
BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business.	بروكسل ـ لقد عاد صندوق النقد الدولي إلى العمل أخيرا .
BRUSSELS Two lessons have emerged from Europe s financial crisis.	بروكسل ـ إن الأزمة المالية التي تواجهها أوروبا اليوم تحمل في طياتها درسين على قدر كبير من الأهمية.
These events were closely watched in Washington and Brussels.	كانت هذه الأحداث تحت الملاحظة الدقيقة في واشنطن وبروكسل.
August 20 World War I German forces occupy Brussels.	20 أغسطس الحرب العالمية الاولى القوات الألمانية تحتل بروكسل.
It was founded in June 1930 in Brussels, Belgium.	وقد تأسس الاتحاد في يونيو حزيران 1930 في بروكسل، بلجيكا .
Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels	الاحتياجات من الموارد مكتب الأمم المتحدة في بروكسل
Source EC CSCE Sanctions Coordinator apos s Office, Brussels.	المصدر مكتب منسق الجزاءات التابع لﻻتحاد اﻷوروبي مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا، بروكسل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية