Translation of "bright young man" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bright - translation :

Young - translation :

Keywords : مشرق لامعة ساطع مشرقة لامع شاباً صغيرا الشابة شابة صغار

Examples (External sources, not reviewed)

When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots	واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots	واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth Gilead.	فانطلق الغلام اي الغلام النبي الى راموت جلعاد
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth gilead.	فانطلق الغلام اي الغلام النبي الى راموت جلعاد
This young man has blue hair.	شعر هذا الشاب أزرق.
This young man has blue hair.	لدى هذا الشاب شعر أزرق.
The young man should be made first.	الشاب يجب أن يأتي أولا
The young man saved the girl from drowning.	أنقذ الشاب الفتاة من الغرق.
The blind young man has overcome his handicap.	الر ج ل الشاب الأعمى تغلب على إعاقته .
The result was an efficient and accident free nuclear submarine force that developed a mystique of success and attracted bright young officers.	وكانت النتيجة سلاح غواصات نووية على قدر عظيم من الكفاءة وبسجل خال من الحوادث، الأمر الذي أضفى على ذلك السلاح هالة من النجاح واجتذب إليه الضباط الشباب اللامعين.
A young man from Moscow or St. Petersburg is six times less likely to be drafted than a young man from (much poorer) rural areas.	وعلى هذا فإن احتمالات تجنيد أي شاب من موسكو أو بطرسبرج أقل بنحو ستة مرات من احتمالات تجنيد أي شاب من المناطق الريفية (الأكثر فقرا).
The king said, Inquire whose son the young man is!	فقال الملك اسأل ابن من هذا الغلام.
Charles Bright	تشارلز برايت
Journalist Leila Beratto quoted a young man speaking on Algerian national television	اقتبست الصحافية ليلى بيراتو من كلام شاب على التلفاز الوطني الجزائري
' We have heard a young man called Abraham mention them ' they replied .	قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
Some said , We heard a young man , called Abraham , talking about them .	قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
' We have heard a young man called Abraham mention them ' they replied .	قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
Some said , We heard a young man , called Abraham , talking about them .	قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself, over his naked body. The young men grabbed him,	وتبعه شاب لابسا ازارا على عريه فامسكه الشبان.
Dead young Tunisian man in Tala (central west of Tunisia), January 10, 2011.	شاب تونسي قتيل في مدينة تلا وسط غرب تونس 10 1 2011.
The blog also talked about the drowning of a young man from Sankrafah	كذلك تحدثت عن وفاة أحد شباب مدينة صنغرافة غرقا
They said , We heard a young man mentioning them . He is called Abraham .	قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said , We heard a young man mention them who is called Abraham .	قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said , We heard a young man mentioning them . He is called Abraham .	قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
They said , We heard a young man mention them who is called Abraham .	قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man	لتعطي الجهال ذكاء والشاب معرفة وتدب را.
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.	لتعطي الجهال ذكاء والشاب معرفة وتدب را.
And they brought the young man alive, and were not a little comforted.	وأتوا بالفتى حي ا وتعزوا تعزية ليست بقليلة
The future looked bright.	وبدا المستقبل مشرقا.
By the bright forenoon ,	والضحى أي أول النهار أو كله .
bright like yellow camels .	( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
By the bright forenoon ,	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
The Levite was content to dwell with the man and the young man was to him as one of his sons.	فرضي اللاوي بالاقامة مع الرجل وكان الغلام له كاحد بنيه.
And the Levite was content to dwell with the man and the young man was unto him as one of his sons.	فرضي اللاوي بالاقامة مع الرجل وكان الغلام له كاحد بنيه.
A young Yemeni man wants you to know how the war changed his life.	شاب يمني يريدك أن تعرف كيف غيرت الحرب حياته.
The background must be bright enough to allow the camera to create a bright and saturated image.	لذا يجب أن تكون الخلفية مضيئة وساطعة كفاية لتسمح للكاميرا بالتقاط صور واضحة ومشبعة بالألوان.
With thee also will I break in pieces man and woman and with thee will I break in pieces old and young and with thee will I break in pieces the young man and the maid	واسحق بك الرجل والمرأة واسحق بك الشيخ والفتى واسحق بك الغلام والعذراء
You have a bright future.	لديك مستقبل مشرق.
You have a bright future.	لديك مستقبل واعد.
And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAID.	ومن ثم هذا هو ويلي بوهم وكان يعمل في برنامج المساعدات الامريكية
And Tomasz, a young Polish man said, I don't need twenty kinds of chewing gum.	وقال توماس وهو بولندي شاب انا لا احتاج كل هذه الانوع من العلكة
That young man was born in the US but returned to Afghanistan four years ago.	وهو يعمل الآن في مكتب الخارجية الأفغانية.
Mohammed Abdou inquired about the destiny of the young man arrested at the TV studio	وتسائل المدون محمد عبدو عن مصير الشاب الذي تم اعتقاله في مكان البرنامج
He learned the piano as a youth and formed a band as a young man.	استطاع في فترة شبابه تعلم العزف على البيانو وتشكيل فرقة موسيقية.
They said We heard a young man talking ( against ) them who is called Ibrahim ( Abraham ) .	قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية