English → Arabic
breathing in Arabic
- Pronunciation
- tanaffus
- Arabizi
tnaffos- Type
- noun · masculine
- Root
- ن ف س
Other meanings
- نَفَس nafas — breath · a single breath
How to use it
The Arabic word for 'breathing' as an action is 'tanaffus' (تنفس). It's a verbal noun derived from the verb 'to breathe'. A single 'breath' is called 'nafas' (نفس).
Example sentences
-
التنفس العميق مفيد للصحة.
at-tanaffusu al-ʿamīqu mufīdun liṣ-ṣiḥḥah.
Deep breathing is good for health.
-
توقف عن التنفس للحظة.
tawaqqaf ʿan at-tanaffusi li-laḥẓah.
Stop breathing for a moment.
-
كان آخر نَفَسٍ له صعبًا.
kāna ākhiru nafasin lahu ṣaʿban.
His last breath was difficult.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Is Sami breathing?
هل سامي يتنفّس؟
And I think they’re breathing.
و أعتقد أنهم يتنفسون.
I swear by the runners breathing pantingly,
« والعاديات » الخيل تعدو في الغزو وتضبح « ضبحا » هو صوت أجوافها إذا عدت.
So that's the breathing loop in a nutshell.
هذه هي حلقة التنفس بإختصار.
Noninvasive ventilation may be used to support breathing.
وقد يتم استخدام التنفس الصناعي لدعم التنفس.
Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes.
من أصل ٥٢ دقيقة كنت أتنفس فقط لمدة ثماني دقائق
The most fundamental of these is called the breathing loop.
والجزء الأكثر أساسية في الأنظمة هو حلقة التنفس
Our lending can provide breathing space for countries in difficulty.
ومن شأن القروض التي نقدمها أن تمنح البلدان المتعثرة فسحة للتنفس.
Breathing is the process that moves air in and out of the lungs, or oxygen through other breathing organs such as gills.
الاستنشاق هو عملية تحرك الهواء من وإلى الرئتين عبر أعضاء أخرى مثل الأنف و الخياشيم.
* Liquid breathing - so far, in the real world, liquid breathing for humans is only laboratory experiments, and (one lung at a time) medical treatment.
* التنفس السائل - حتى الآن، في العالم الحقيقي، التنفس السائل بالنسبة إلى الإنسان هو مجرد تجارب معملية فقط، وعلاج طبي (لكل رئة على حدة).
Mixed in January at Backstage Studios by producer Andy Sneap, the album was titled "Alive or Just Breathing" for lyrics in the song "Just Barely Breathing".
مختلطا في يناير على استديوهات باكستيدج من قبل المنتج اندي سنيب، جاء الألبوم تحت عنوان "الحياة أو النفس فقط" من أجل الكلمات في أغنية "لمجرد التنفس".
Sleep apnea (or sleep apnoea in British English; ) is a sleep disorder characterized by pauses in breathing or instances of shallow or infrequent breathing during sleep.
انقطاع النفس النومي (بالإنجليزية: Sleep apnea): هو حالة مرضية تحدث أثناء النوم، تتميز بتقطع مرضي في عملية التنفس أو بفترات طويلة من التنفس الضعيف أثناء النوم.
Questions and answers
What's the difference between 'tanaffus' and 'nafas'?
'Tanaffus' refers to the general act or process of breathing, while 'nafas' refers to a single breath, like an inhale or an exhale.
Can 'nafas' mean something else?
Yes, 'nafas' can also mean 'spirit' or 'soul' in some contexts, but in the context of breathing, it means a single breath.
Related words and expressions
Updated