Translation of "break my heart" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Break - translation :

استراحة

Break my heart - translation :

حطم قلبي

Heart - translation :

قلب

Keywords : إستراحة لكسر استراحة أكسر تكسر Heart قلبكِ قلبى قلبها ينبض

Examples (External sources, not reviewed)

Don't break my heart.	لا تحاول ان تجعلنى اشفق عليك
Yeah, that'll break my heart too.	نعم ، هذا سيفطر قلبي انا ايضا
JULlET O, break, my heart! poor bankrout, break at once!	يا جولييت ، وكسر ، قلبي ! bankrout الفقراء ، وكسر في آن واحد!
It was enough to break my heart.	. لقد كان هذا كافيا لتحطيم قلبي
What a liar. He wants to break my heart.	يالهمن كاذب، يريد أن يحطم قلبى
break the heart.	واشطر القلب
Someday That Son Of A Bitch Is Going To Break My Heart.	يوما ما هذا الوقد سيحطم قلبي
Break your own nose, then. Break your mother's heart.	اكسر أنفك ومن ثم ستكسر قلب أمك
It would break his heart.	قد يحطم هذا قلبه
'Twould break his poor heart.	' تي ي ك سر قلب ه السي ئ .
Cos it'd break my heart did I have to put a bullet in your back.	لأن ذلك سيحطم قلبي لإضطراري وضع رصاصة في ظهرك
I mean, like her heart would break.	أقصد و كأن قلبها سيتحطم
You just put the law in my hands... and I'm gonna break your heart with it.	لقد أعطيتنى فرصة قانونية ضدك وسأحطم قلبك بهذة الفرصة
One could intelligibly break one's heart over that.	وقصة أخرى تماما. يمكن للمرء أن كسر intelligibly قلب واحد أكثر من ذلك.
This is a book would break the heart.	هذا الكتاب من شأنه أن يخترق القلب
It'll break his heart when he finds out.	سيتحطم قلبه اذا عرف
Was it kind to bring your goodlooking brother here... just to break my poor, simple, country girl's heart?	أتظنين أن هذا عدلا أن تحضري أخيك الجذاب إلى هنا ليحطم قلب فتاة ريفية
Katie, how many times can you break your heart?	(كايتي)، كم من المرات ستسمحين لهم بتحطيم قلبك
I Will Break Your Heart. Let's Never Speak Of This Again.	ساحطم قلبك دعنا لا نتكلم بهذا
If you kick her in the heart, she'll break your leg.	إذا ركلتها في القلب فإنها سوف تكسر ساقك
I'll give you credit for liking me a little more than you did, but my death will not break your heart.	سأعطيك حقك بأنك أع جبت أكثر من البداية ولكن موتى لن يحطم قلبك
My heart!	أوه ! قلبى
When I was a kid, I hid my heart under the bed, because my mother said, If you're not careful, someday someone's going to break it.	عندما كنت طفلا، خبأت قلبي تحت السرير، لأن والدتي قالت، إذا لم تكن حريصا، سيقوم أحدهم بكسره يوما ما
You'll break my eardrums.	سوف تكسر طبلة أذني
It'll break his heart when he finds out I can't marry him.	سينفطر قلبه حين يعرف أني لا يمكنني الزواج منه
It'll break Sugar's heart when she finds out I'm not a millionaire.	و(سك ر) أيضا سينفطر قلبها حين تعلم أني لست مليونيرا
It would break his heart. He's been so upset as it is.	لقد كسر قلبه وهو منزعج جدا بالفعل.
My love... my life... my heart.	انك جبيبي و حياتي و قلبي
Oh, my My poor heart.	أوه ، قلــ قلبى المسكين
My heels or my heart.	كعبا حذائي ام دقات قلبي
Cross my heart!	ـ أنا صادق
And my heart.	وقلبى
My heart cries	قلبي يبكي
Whispers my heart	يهمس قلبي
It's my heart.	إنه قلبى
Not my heart.	ليس قلبى.
Just don't break my concentration.	كيث بارى لا تفقديني تركيزي
You can't break my spirit	لا تستطيعي كسر عزيمتي
Now, I break my pledge.	الآن، أنا أخالف تعهدي
My heart is off on wings My heart is off on wings	قلبي طائر على جناحين قلبي طائر على جناحين
My daughters are still the heart of my heart and the center of my world.	ما زالت أبنتاي في قلبي ومركز العالم
What does it matter to you if you break an old man's heart?	ما يهمك إذا كسرت قلب رجل عجوز
My heart belongs to my daddy	قلبي ملك أبي
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.	يا ابني ان كان قلبك حكيما يفرح قلبي انا ايضا
My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.	قد فني لحمي وقلبي. صخرة قلبي ونصيبي الله الى الدهر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية