Translation of "bored through" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bored - translation :

Through - translation :

Keywords : بالملل مللت الملل بالضجر ضجر مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

I'm bored.	مللت.
I am bored.	أنا أشعر بالملل.
I feel bored.	انا اشعر بالملل.
Tom seemed bored.	بدى توم ضجرا.
You look bored.	يبدو عليك الملل.
I'm sure Tom is bored.	أنا متأكد أن توم ممل.
I'm bored. I'll watch TV.	أشعر بالملل. سأشاهد الت لفاز.
Don't you get bored when you're alone?	ألا تحس بالملل عندما تكون وحيدا
You will never get bored in her company.	لن تشعر أبدا بالملل في صحبتها.
I was bored of sitting between four walls.	شعرت بالملل بسبب الجلوس بين أربعة جدران.
Mary seems to be bored with the game.	يظهر أن ماري مل ت من هذه اللعبة.
You always have to be slightly bored with everything.	يجب أن تشعر بالقليل من الملل دائما حيال كل شيء.
But I am really a little bored with everything.	ولكني فعلا أشعر بشيء من الملل تجاه كل شيء.
Our conversation started with me saying, 'I'm bored,' and her replying, 'When I'm bored I eat pretzels.' I remember this distinctly because it came up a lot.	تبدأ محادثتنا بقولي أشعر بالملل, و تجيب هي, عندما أشعر بالملل آكل سميطا. أذكر هذا بوضوح لأنه تكرر كثيرا.
If the students are bored, they will find ways to entertain themselves.	إن ضجر الطل اب سيجدوا طريقة للترفيه عن نفسهم.
I know you are bored from the same story being told over and over by me but this is what the ordinary Iraqis go through everyday despite the countless explosions and assassination.	أعرف أنكم قد مللتم من تكراري نفس القصة مرارا وتكرار لكن هذا ما يمر فيه العراقيون العاديون كل يوم رغم التفجيرات والاغتيالات التي لا تنتهي.
They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.	يمكنهم فقط مشاهدة تلك الفيديوهات. وإذا أحسوا بالملل يمكنهم إيقافها
And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.	وإن لم تكن كذلك يجب أن تتظاهر بالملل طوال الوقت حيال كل شيء.
So you're you're really bored in the subway, and you kind of stare at something.	لذا فإنك تجلس في القطار ويغمرك الملل، وتحدق في أي شيء
People are bored they think it s immoral that money should become the world s main reference.	وأصاب الناس الملل حتى أنهم تصوروا أنه من غير الأخلاقي أن يتحول المال إلى المرجع الرئيسي في العالم.
I don t like to be bored or to complain, but the experience has negative aspects too.	لا أحب أن أكون متململا أو شاكيا ، ولكن التجربة لها جوانبها السيئة أيضا.
Bored, I looked at the signs being sold on the walls of the store Keep out!	كنت أشعر بالملل، فنظرت إلى العلامات التي يتم بيعها على جدران المتجر ابتعد!
Surprisingly, my father gave me the permission, assuming that I would be bored and leave at once.	والمثير للدهشة لقد سمح لي أبي بالذهاب مفترضا أنني سوف أغادر المباراة من الملل.
AA When they got bored with their father's project, they invented an extraordinary little plane of their own.	أ أ عندما شعروا بالملل من مشاريع والدهم ، قاموا باختراع طائرة عجيبة من صنعهم.
The young Arab rock fans here are no different from the routy, bored, confused teen rockers in America.	لا يختلف الشباب العرب المعجبون بموسيقى الروك عن المراهقين المضطربين والضجرين والمشاغبين فى أمريكا.
When agents are bored with their work, they become less engaged and less motivated to do their jobs well.	عندما يشعر بالملل وكلاء مع عملهم، فإنها تصبح أقل انخراطا وأقل حماسا لأداء عملهم بشكل جيد.
Bored out of your minds. So, God, in Her infinite wisdom, gave us a second human need, which is uncertainty.	سيعصف الملل بعقلك. لذلك , منحنا الله بحكمته المتناهية, أعطانا إحتياجا بشريا اخر, و هو
And if you ever get bored you can look at another thing, and do another thing and talk about it, right?	وإذا أحسست بالملل فأنت تستطيع البحث عن أمر آخر، وتفعل شيئا آخر وتتحدث عنه، حسنا
She expressed in her own impolite manner that she had beared with the revolution for two years and were now bored.	وأعربت بطريقتها الغير مهذبة أنها التي كانت قد تحملت الثورة عامين وشعرت بالملل الآن.
One was large numbers of bored teenagers who just didn't like school, couldn't see any relationship between what they learned in school and future jobs.	الاولى تتمثل في عدد الكبير من المراهقين الذين يشعرون بملل و الذين ببساطة لا يحبون المدرسة، و لم نجد اي علاقة بين ما تعلموه في المدارس و بين اعمالهم المستقبلية.
One in four sub Saharan Africans is Nigerian, and it has 140 million dynamic people chaotic people but very interesting people. You'll never be bored.	في كل أربع أشخاص من أفريقيا جنوب الصحراء شخص نيجيري ولديها 140 مليون نسمة متفاعلون أناس فوضويون ولكن الناس مثيرة جدا للاهتمام. لن تصاب بالملل.
One of President Clinton s problems, they said, was that the ceremonial portions of the job bored him and thus he got himself into big trouble.	ثم أكدوا أن إحدى مشاكل كلينتون أنه كان كارها للالتزام بالمراسم الخاصة بمنصبه ـ الأمر الذي أدى إلى وقوعه في متاعب جمة.
A test tunnel from Tottenham to Manor House under Seven Sisters Road had been bored in 1959 and was later incorporated into the running tunnels.	وكان النفق اختبار من توتنهام إلى مانور هاوس تحت سبع أخوات الطريق تم بناؤها في عام 1959 وهذا كان متكاملة لاحقا إلى الأنفاق قيد التشغيل.
And our algorithms not a person, of course, but our algorithms, our computers read his blog and decided that the related search was, I am bored.	وقامت خوارزمياتنا، لسنا بأنفسنا ، بالطبع، لكن خوارزمياتنا، حواسيبنا قرأت المدونة وقررت أن ذلك كان بحثا متعلقا ، أنا مضجر
Scientists also take advantage of the fact that babies will slow down their sucking when something interests them and resume their fast sucking when they get bored.	استفاد العلماء أيضا من حقيقة أن الأطفال سوف يبطؤون من عملي ة الإمتصاص عندما يجذب شيء ما اهتمامهم وسيستئنفون سريعا عملي ة الإمتصاص عندما يشعرون بالملل.
But her own interest in it is waning I feel that this topic has been given more space than it deserves. I have become bored of it.	لكن اهتمامها بالموضوع يتضاءل
When they boarded a ship , he bored a hole in it . ' What , have you made a hole in it ' he said , ' is it to drown its passengers ?	فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .
It's not perfect yet, but we think this is one idea which can transform the lives of thousands, possibly millions, of teenagers who are really bored by schooling.	و لم يصل حد الكمال بعد و لكن نعتقد ان تلك الفكرة يمكن ان تغير من حياة الالاف، بل ربما الملايين من المراهقين الذين فعلا ضجروا من الدراسة التقليدية.
I came to work for the police s patrol guard service when I was 18 years old. Before that, I worked in retail, and I d become bored with it.	بدأت العمل في خدمة حرس الشرطة وأنا في الثامنة عشر من عمري، قبل ذلك عملت في تجارة التجزئة لكنني سرعان ما مللت من ذلك.
But I must say, this whole thing about being slightly bored all the time, that is what I think that is a very important thing for a fashion designer.	ولكن علي أن أقول، أن إحساسي بالملل بعض الشيء طوال الوقت هو تحديدا ما أعتقد أنه أمر ضروري لكل مصمم أزياء.
In most countries, it is possible to visit zoos and see bored animals pacing back and forth in cages, with nothing to do but wait for the next meal.	ومن يزور حدائق الحيوان في أغلب بلدان العالم فسوف يشاهد حيوانات تتحرك في أقفاصها بعصبية ذهابا وإيابا وقد أصابها الملل، ولا تجد ما تفعله سوى انتظار الوجبة التالية.
And at least, you know, in my case, because if I just do one thing all the time, I don't know, I get very, very bored. I bore very easily.	وعلى الأقل في حالتي، لأنني أقوم بشيء واحد طوال الوقت، لا أعرف، أشعر بالملل الشديد. أحس بالملل سريعا.
Surrounded by a forbidding wall, watchtowers, and deadly buffer zones, I entered with a hard to obtain visa at the Erez crossing iron gates, an interrogation by bored young immigration officers and scanners.	دخلت غزة محاطا بجدار بغيض وأبراج مراقبة كئيبة ومنطقة عازلة قاتلة، بتأشيرة دخول حصلت عليها بش ق الأنفس عند معبر ايريز ـ بوابات حديدية، واستجوابات من ق ب ل ضباط هجرة شباب متبرمين، وأجهزة استكشاف.
Bored in school, failing classes, at odds with peers This child might be an entrepreneur, says Cameron Herold. At TEDxEdmonton, he makes the case for parenting and education that helps would be entrepreneurs flourish as kids and as adults.	هل مللت من المدرسة .. بل لا تطيقها .. وتصادف المشاكل مع من حولك .. ربما انت مشروع عصامي .. يقول كاميرون هارولد في مؤتمر تيد إكس إدمونتون.. عن كيفية وجوب تربية اطفالنا .. وكيفية وجوب تغير النظام التعليمي لكي نصنع العصاميون .. سواء من الاطفال .. او من الكبار
The big problems for most of humanity will be to find enough conceptual puzzles and diversions in their work and leisure lives to avoid being bored, and enough relative status not to be green with envy of their fellows.	سوف يكون الملل أكبر المشاكل في مواجهة أغلب بني البشر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية