Translation of "boom years" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Boom - translation :

فقاعة

Boom years - translation :

سنوات الطفرة

Years - translation :

سنوات

Keywords : بوم بووم Boom الإزدهار إزدهار لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

And boom, boom, boom. The president of Mongolia.	وإنتشار وراء إنتشار. ثم رئيس منغوليا.
Brazil s boom of the past few years stood on an incredibly weak foundation.	الحقيقة أن الازدهار الذي شهدته البرازيل خلال السنوات القليلة الأخيرة كان قائما على أسس ضعيفة إلى حد مذهل.
Huge boom. Huge boom. Huge bust.	رواج كبير . . رواج كبير. كساد كبير . . كساد كبير.
During the last three years, Latin America has experienced an economic boom without precedent.	في غضون الأعوام الثلاثة الماضية شهدت أميركا اللاتينية ازدهارا اقتصاديا لم يسبق له مثيل في تاريخها.
BOOM	بووم
(Boom!	(بووم!
BOOM!	دوي!
Boom.	بووووم
BOOM!!	يووم!
Boom.	بووم، طااخ.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.	رواج كبير . . رواج كبير. كساد كبير . . كساد كبير.
And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot.	ثم يصعدون إلى مخبر القسطرة ومن ثم ، بوم بوم بوم ، يتخلصون من التجلط
A construction boom during the last 15 years had created a high demand for migrant workers.	بالمقابل فأن إزدياد العمران خلال 15 سنه الماضيه زاد من الطلب للعماله الوافده.
After two years of rate increases, Australia's home price boom only recently shows signs of abating.	فبعد عامين من رفع أسعار الفائدة، لم يبدأ الازدهار في أسعار المساكن، الذي شهدته استراليا، في الخفوت إلا مؤخرا .
(Laughter) Because they all started at the same time with the boom about 20 years ago.	(ضحك)لأنهم بدؤوا جميعا في نفس الوقت مع تلك الطفرة التي ظهرت منذ 20 عاما.
Uhoh. Boom.	خشب السرو
Boom, boom and it makes me crazy. Great balls of fire!	كرات ضخمة من النار
Better regulation and monetary policy during the boom years, therefore, could limit the scale of any bust.	وهذا يعني أن التنظيم الأفضل وتبني السياسات النقدية السليمة أثناء سنوات الرواج من شأنه أن يحد من حجم أي انحدار في المستقبل.
Asia s Invention Boom	طفرة الاختراع في آسيا
Africa s Big Boom	أفريقيا والطفرة الكبرى
Boom. Land. Great.	بووم. نزول. رائع.
Boom baboom, ruff	إزدهار ba إزدهار، طوق
The spectacular and historic global economic boom of the past six years is about to hit a wall.	ولقد بات من الواضح أن مسيرة الازدهار الاقتصادي التاريخي المذهل الذي شهده العالم طيلة الأعوام الستة الماضية على وشك الاصطدام بجدار.
Most loans are made during boom real estate markets and these markets usually last fewer than ten years.	معظم القروض تم عملها خلال أسواق الطفرة العقارية وتستمر هذه الأسواق عادة أقل من عشر سنوات.
But Germany will boom.	ولكن ألمانيا سوف تزدهر.
Germany s Pathological Export Boom	ألمانيا والازدهار الـم ـر ضي للتصدير
Long Live China s Boom	يحيا ازدهار الصين
Harnessing the Remittance Boom	تسخير طفرة التحويلات النقدية
Boom. It's all over.	بووم ، ثم ينتهي كل شيء
A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species.	وسمعنا صوت بووم ، بووم ، بووم ، وشاهدنا الأعمدة القديمة سوف تعرف ان هذا كان من تمثيل وتصوير (آرثر سي. كلارك) أننا في ذلك الوقت كنا في بداية مرحلة جديدة ومؤثرة لجنسنا البشري
A Productivity Boom in Waiting?	هل نحن مقدمون على فترة من ازدهار الإنتاجية
Boom! This is what happened.	بوم! وهذا ما حدث.
Boom. AsianAmerican association of Orlando.	بووم، الجمعية الأسيوية الأمريكية لـ أورلاندو
The boom has been lowered.	انخفضت الكمية المطلوبة.
Finally, oil exporters such as Saudi Arabia and the United Arab Emirates seek to set aside wealth during the boom years.	وأخيرا، تسعى الدول المصدرة للنفط مثل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة إلى وضع بعض الثروة جانبا أثناء سنوات الرخاء.
If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species.	اذ كنت قد شاهدت فيلم ٢٠٠١ رحلة الفضاء وسمعنا صوت بووم ، بووم ، بووم ، وشاهدنا الأعمدة القديمة سوف تعرف ان هذا كان من تمثيل وتصوير أننا في ذلك الوقت كنا في بداية مرحلة جديدة ومؤثرة لجنسنا البشري
But the boom is not uniform.	لكن هذا الازدهار يفتقر إلى الانسجام أو التساوي.
Perhaps Europe will just boom anyway.	وربما كان مصير أوروبا أن تزدهر على أية حال.
Boom. No ifs, ands or buts.	فقط. بدون لو أو و أو لكن .
Pulls out a gun. Goes boom!	يخرج بندقيته. ويطلق!
industry boom in America	(الصناعة مزدهرة في (أمريكا
And Chávez, despite the recent increase in oil prices, can no longer afford to subsidize Cuba as he did during the boom years.	أما شافيز فعلى الرغم من الزيادات التي شهدتها أسعار النفط مؤخرا إلا أنه لم يعد بوسعه أن يستمر في دعم كوبا كما كان يفعل في سنوات الرواج.
Even after the crisis, global growth is almost certain to remain lower than the pre crisis boom years for some time to come.	وحتى بعد انتهاء الأزمة فيكاد يكون من المؤكد أن يظل النمو العالمي لبعض الوقت أدنى مما كان عليه أثناء سنوات الرواج قبل اندلاع الأزمة.
A German Glimmer in a Global Boom	بصيص نور ألماني في ظل ازدهار عالمي
And then one day, boom, we retire.	وفي يوم من الآيام , فجاءة , نتقاعد .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية