Translation of "book on account" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Account - translation :

Book - translation :

Keywords : حسابها حسابك حسابه الحساب حساب كتابي كتابك كتابا كتابه كتاباً

Examples (External sources, not reviewed)

I based the account in my book on multiple sources, all unclassified .	لقد اعتمدت في كتابي هذا على مصادر متعددة، جميعها غير سرية .
We have kept account of everything in a book .	وكل شيء من الأعمال أحصيناه ضبطناه كتابا كتبا في اللوح المحفوظ لنجازي عليه ومن ذلك تكذيبهم بالقرآن .
We have kept account of everything in a book .	إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
Read your book today there will be none but yourself to call you to account .	ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
Read your book today there will be none but yourself to call you to account .	يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
So whoever is given his book in his right hand he will say , Take , read my account !	فأما من أوتي كتابه بيمينه فيقول خطابا لجماعته لما سر به هاؤم خذوا اقرؤوا كتابيه تنازع فيه هاؤم واقرء وا .
And recite in the Book the account of Idris . He was a man of truth , a Prophet	واذكر في الكتاب إدريس هو جد أبي نوح إنه كان صديقا نبيا .
And recite in the Book the account of Idris . He was a man of truth , a Prophet	واذكر أيها الرسول في هذا القرآن خبر إدريس عليه السلام ، إنه كان عظيم الصدق في قوله وعمله ، نبي ا يوحى إليه .
And recite in the Book the account of Moses . He was a chosen one , a Messenger , a Prophet .	واذكر في الكتاب موسى إنه كان مخلصا بكسر اللام وفتحها من أخلص في عبادته وخلصه الله من الدنس وكان رسولا نبيا .
And recite in the Book the account of Moses . He was a chosen one , a Messenger , a Prophet .	واذكر أيها الرسول في القرآن قصة موسى عليه السلام إنه كان مصطفى مختار ا ، وكان رسولا نبي ا م ن أولي العزم من الرسل .
Second, policy with regard to Article 20, Book 2 of the Civil Code must be taken into account.	وثانيها، أنه يجب أن ت راعى المادة 20 من الباب 2 من القانون المدني.
( O Muhammad ) , recite in the Book the account of Abraham . Most surely he was a man of truth , a Prophet .	واذكر لهم في الكتاب إبراهيم أي خبره إنه كان صديقا مبالغا في الصدق نبيا ويبدل من خبره .
( O Muhammad ) , recite in the Book the account of Abraham . Most surely he was a man of truth , a Prophet .	واذكر أيها الرسول لقومك في هذا القرآن قصة إبراهيم عليه السلام إنه كان عظيم الصدق ، وم ن أرفع أنبياء الله تعالى منزلة .
A Book revealed to you so let there be no straitness in your breast on account of it that you may warn thereby , and a reminder close to the believers .	هذا كتاب أنزل إليك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم فلا يكن في صدرك حرج ضيق منه أن تبلغه مخافة أن تكذب لتنذر متعلق بأنزل أي للإنذار به وذكرى تذكرة للمؤمنين به .
A Book revealed to you so let there be no straitness in your breast on account of it that you may warn thereby , and a reminder close to the believers .	هذا القرآن كتاب عظيم أنزله الله عليك أيها الرسول فلا يكن في صدرك شك منه في أنه أنزل من عند الله ، ولا تتحرج في إبلاغه والإنذار به ، أنزلناه إليك لتخوف به الكافرين وتذكر المؤمنين .
A Book revealed unto thee , So let thy heart be oppressed no more by any difficulty on that account , that with it thou mightest warn ( the erring ) and teach the Believers ) .	هذا كتاب أنزل إليك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم فلا يكن في صدرك حرج ضيق منه أن تبلغه مخافة أن تكذب لتنذر متعلق بأنزل أي للإنذار به وذكرى تذكرة للمؤمنين به .
A Book revealed unto thee , So let thy heart be oppressed no more by any difficulty on that account , that with it thou mightest warn ( the erring ) and teach the Believers ) .	هذا القرآن كتاب عظيم أنزله الله عليك أيها الرسول فلا يكن في صدرك شك منه في أنه أنزل من عند الله ، ولا تتحرج في إبلاغه والإنذار به ، أنزلناه إليك لتخوف به الكافرين وتذكر المؤمنين .
( O Muhammad ) , recite in the Book the account of Mary , when she withdrew from her people to a place towards the east	واذكر في الكتاب القرآن مريم أي خبرها إذ حين انتبذت من أهلها مكانا شرقيا أي اعتزلت في مكان نحو الشرق من الدار .
And recite in the Book the account of Ishmael . He was ever true to his promise , and was a Messenger , a Prophet .	واذكر في الكتاب إسماعيل إنه كان صادق الوعد لم يعد شيئا إلا وفى به وانتظر من وعده ثلاثة أيام أيام أو حولا حتى رجع إليه في مكانه وكان رسولا إلى ج رهم نبيا .
( O Muhammad ) , recite in the Book the account of Mary , when she withdrew from her people to a place towards the east	واذكر أيها الرسول في هذا القرآن خبر مريم إذ تباعدت عن أهلها ، فاتخذت لها مكان ا مما يلي الشرق عنهم .
And recite in the Book the account of Ishmael . He was ever true to his promise , and was a Messenger , a Prophet .	واذكر أيها الرسول في هذا القرآن خبر إسماعيل عليه السلام ، إنه كان صادق ا في وعده فلم ي ع د شيئ ا إلا وف ى به ، وكان رسولا نبي ا .
For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger.	649 وفيما يتعلق بعام 2004، يتعين إتمام ثلاث تسويات (أ) بين دفتر أستاذ حسابات الدفع ودفتر نقدية الس لف (ب) بين دفتر الأستاذ العام (حساب المبالغ المستحقة الدفع) والبيانات المصرفية (ج) بين حساب المستحق لـ المستحق على في دفتر أستاذ مكتب خدمات المشاريع والبرنامج الإنمائي.
And whoever is given his book in his left hand he will say , Alas , if only my account were not given to me !	وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه .
And whoever is given his book in his left hand he will say , Alas , if only my account were not given to me !	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
He wrote a book on China.	كتب كتابا عن الصين.
The book is on the table.	الكتاب علي الطاولة.
The book is on the table.	الكتاب على المكتب.
Your book is on the desk.	كتابك على المكتب.
The account posted on April 22	كتبت المبادرة على حسابها يوم الثاني والعشرين من إبريل نيسان
This is a Book that has been sent down to you so let there be no disquiet in your heart on its account that you may warn thereby and as an admonition for the faithful .	هذا كتاب أنزل إليك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم فلا يكن في صدرك حرج ضيق منه أن تبلغه مخافة أن تكذب لتنذر متعلق بأنزل أي للإنذار به وذكرى تذكرة للمؤمنين به .
This is a Book that has been sent down to you so let there be no disquiet in your heart on its account that you may warn thereby and as an admonition for the faithful .	هذا القرآن كتاب عظيم أنزله الله عليك أيها الرسول فلا يكن في صدرك شك منه في أنه أنزل من عند الله ، ولا تتحرج في إبلاغه والإنذار به ، أنزلناه إليك لتخوف به الكافرين وتذكر المؤمنين .
I finished reading Otsuichi's book Summer, Fireworks, and My Dead Body , a book I finally found in Book Off, on the train ride home.	أنهيت قراءة رواية الصيف والأسهم النارية وجثتي للكاتب أوتسويشي، التي كنت قد وجدتها أخير ا في مكتبة بوك أوف، في القطار أثناء عودتي إلى المنزل.
He left the book on the table.	ترك الكتاب على الطاولة.
He placed the book on the shelf.	وضع الكتاب على الرف.
The account already exists on the server	الحساب موجود مسبق ا على الخادوم
This account already exists on the server	هذا الحساب موجود مسبقا على الخادوم
Create a new account on the server	أنشئ حسابا جديدا على الخادومMyUserName on freenode
On Twitter, the details are announced on the account FICM.	وقد ا علن على الحساب الرسمي للمهرجان على تويتر FICM
So I wrote a book on my research.	لذا فقد كتبت عن بحوثي.
There's a book about dancing on the desk.	يوجد كتاب عن الرقص على المنضدة .
5) Does not deliver the book on time	5) لم يقد م الكتاب في الوقت المت فق عليه
He also wrote a book on the astrolabe.	قام أيضا بتأليف كتاب عن الأسطرلاب.
You can follow Álvaro on his Twitter account.	يمكنك متابعة الفارو على حساب تويتر الخاص به.
Journalist Amr Khalifa wrote on his Twitter account	حيث غرد الصحفي عمرو خليفة من خلال حسابه الشخصي على تويتر بالآتي
Burn in it on account of your disbelieving .	اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية