Translation of "biopsy needle" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Needle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When a sample of tissue or fluid is removed with a needle in such a way that cells are removed without preserving the histological architecture of the tissue cells, the procedure is called a needle aspiration biopsy. | لدى أخذ عينة من نسيج أو إزالة السوائل مع إبرة في هذه الطريقة التي يتم التخلص من الخلايا من دون الحفاظ على الهيكل النسجيي من خلايا الأنسجة، وهذا الإجراء يسمى خزعة بالإبرة needle aspiration biopsy. |
| Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis. | وهذه الابرة فعليا تشبه إبرة الخزع حيث تتوغل الى الالاف الاقدام عميقا في الأرض لكي تستخرج خزع غازية وسبورا لكي ت حلل لاحقا |
| This typically involves the insertion, under local anaesthetic and ultrasound or CT guidance, of a core biopsy needle into the kidney to obtain a small sample of kidney tissue. | وهذا ينطوي عادة على إدخال، تحت التخدير الموضعي والموجات فوق الصوتية أو التوجيه CT، من إبرة الخزعة الأساسية في الكلى الحصول على عينة صغيرة من أنسجة الكلى. |
| Where definitive diagnosis is required, a biopsy of the kidney (renal biopsy) may be performed. | حيث يتطلب التشخيص النهائي، خزعة من الكلى (خزعة الكلى) يمكن أداؤها. |
| Threading the Fiscal Needle | ضبط الأوضاع المالية |
| A small skin sample (biopsy) may help confirm the diagnosis. | صغيرة (عينة الجلد خزعة) يجوز للمساعدة في التأكد من التشخيص. |
| He was afraid of the needle. | لقد أرعبه! |
| Access to needle and syringe programmes | إمكانية الاستفادة من برامج الحقن والإبـر |
| Sami didn't know what Layla's needle contained. | لم يكن سامي يعلم ما كان في حقنة ليلى. |
| Sami pulled a needle out of his pocket. | أخرج سامي حقنة من جيبه. |
| I told him, bear with me on the needle. | فارس أخبرته كيف هي، كان يخاف من الأبر فطلبت منه أن يتحمل |
| The needle method has the advantage that the needle can be placed at the bottom of the flask to better flush out the atmosphere of the flask. | طريقة إبرة لديه ميزة التي يمكن وضعها على إبرة في الجزء السفلي من القارورة لطرد أفضل خارج الغلاف الجوي للقارورة. |
| It is like looking for a needle in a haystack. | ك من يبحث عن إبرة في كومة ق ش . |
| A magnetic needle is placed parallel with the copper strip. | وتوضع إبرة مغناطيسية بالتوازي مع شريط النحاس. |
| It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface. | تحتاج لذلك إبرة .. إبرة اختبار تمررها على السطح جيئة وذهابا وللأعلى والاسفل لأجل معرفة إرتفاع السطح |
| Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow. | لانه لديك الان خياران .. اما ان تستخدم إبرتك النظيفة الآن أو أن تشارك إبرة ملوثة مع شخص آخر وتصاب بمرض سوف يقتلك بعد 10 سنوات من اليوم أو أن تستخدم إبرتك النظيفة الآن وتذهب إلى السجن غدا |
| Of the 10 referred for biopsy, about 3.5 will have a cancer and 6.5 will not. | نحو 3.5 من 10 اللاتى تؤخذ منهن الخزعة ،منهم سيكون السبب سرطانى و 6.5 سرطان لن. |
| The depth of a burn is usually determined via examination, although a biopsy may also be used. | يتم تحديد عمق الحروق عادة من خلال الكشف الطبي، وإن كان يمكن أيضا الاستعانة بالخزعة. |
| Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed I had a seven inch osteosarcoma in my left femur. | بعد اسبوعين تأكدت نتيجة التشخيص كنت املك عظمية طولها 7 بوصات في عظمة فخذي اليسرى |
| The diagnosis is made through a combination of the clinical picture and examination, and is confirmed by biopsy. | حيث يتم التشخيص من خلال مزيج من الصور الطبية، والفحوصات التي تؤكد صحتها الخزعة. |
| In some circumstances, kidney biopsy will also be used to monitor response to treatment and identify early relapse. | في بعض الظروف، كما سيتم استخدام خزعة الكلى لمراقبة الاستجابة للعلاج وتحديد الانتكاس المبكر. |
| The true explanation was reserved for Faraday, namely, that electric currents are induced in the copper disc by the cutting of the magnetic lines of force of the needle, which currents in turn react on the needle. | ولكن الشرح الصحيح كان قد حفظ لفاراداي، وهو أن نشأة التيار الكهربائي في قرص النحاس يكون بسبب قطع خطوط مغناطيسية القوة للإبرة مما يتفاعل التيار بدوره في تلك الإبرة. |
| I returned home early to have a biopsy, but the pathology lab was achingly slow days passed with no word. | وعلى هذا فقد ب ك رت بالعودة إلى الديار لإجراء فحص لنسيج التورم، ولكن مختبر علم الأمراض كان بطيئا إلى حد مزعج للغاية ومرت الأيام من دون أي اتصال لإطلاعي على النتيجة. |
| Shen Kuo pointed out that a needle prepared this way sometimes pointed south, sometimes north. | وأشار شين كوو إلى أن الإبرة التي تعد بهذه الطريقة أحيانا تشير إلى الجنوب وأحيانا إلى الشمال. |
| About 10 of these individuals will be referred for a biopsy the remaining 60 are found to be of benign cause. | وسيتم إحالة ما يقرب من 10 من هؤلاء الأفراد لإجراء الخزعة، أما ال 60 المتبقية فيكون السبب عندهم حميدا . |
| A confounding factor in this analysis is the existing policy of screening and use of kidney biopsy as an investigative tool. | ومما يدعو للاستغراب في هذا التحليل هو السياسة الحالية للغربلة واستخدام خزعة الك لية كأداة تقصي. |
| Construction of a magnetic compass Magnetic needle A magnetic rod is required when constructing a compass. | الإبرة المغنطيسية ألف قضيب مغناطيسي هو مطلوب عند بناء البوصلة. |
| There are a number of blood tests available that try to determine the degree of hepatic fibrosis and alleviate the need for biopsy. | هناك عدد من اختبارات الدم المتاحة التي تحاول تحديد درجة الضرر و تقلل من الحاجة لإجراء الخزعة. |
| But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing. | لكنك تحصل على العديد من وخزات الإبر. لذا فقد أدركت بسرعة أن الكوريشيه كان طريقة أفضل. |
| Elevated PSA levels would suggest the presence of prostate cancer, even if no physical abnormalities were detected, so a tissue biopsy would be conducted. | حيث يشير ارتفاع مستويات مستضدات سرطان البروستاتا إلى وجود سرطان البروستاتا، حتى ولو لم يتم استكشاف أي اختلالات بدنية، ولهذا يتم أخذ عينة من النسيج. |
| And he said, That's ridiculous. You can't make a needle by rubbing a lump of iron with a cloth. | فرد عليه، هذا امر سخيف. لا يمكنك صنع إبرة بفرك كتلة الحديد هذه بقطعة قماش |
| Bleeding from mucous membranes or from sites of needle punctures has been reported in 40 50 percent of cases. | النزف من الأغشية المخاطية أو من مواقع ثقوب الإبر تم الإبلاغ عنها في 40 50 من الحالات. |
| The typical Chinese navigational compass was in the form of a magnetic needle floating in a bowl of water. | وكانت البوصلة الملاحية الصينية التقليدية في شكل إبرة مغناطيسية عائمة في وعاء من الماء. |
| Vibration of the diaphragm caused a needle to vibrate in the water, varying the electrical resistance in the circuit. | تسبب الاهتزاز في طبلة الهاتف باهتزاز إبرة في المياه مما أدى إلى اختلاف المقاومة الكهربائية في الدائرة. |
| In an active surveillance program, a patient diagnosed with a PSA prompted biopsy delays treatment. Instead, he is closely monitored with various follow up tests. | في برنامج المراقبة النشطة، يتم تأخير علاج المريض الذي يتم تشخيصه بأخذ عينة بعد اختبار مستضدات سرطان البروستاتا، فيتم إخضاعه بدلا من ذلك للمراقبة عن كثب بالاستعانة باختبارات متابعة عديدة. |
| In general, a clinical myopathy and a muscle biopsy showing a centronuclear (nucleus in the center of the muscle cell) appearance would indicate a centronuclear myopathy (CNM). | بشكل عام، الأمراض العضلية السريرية وخزع النسيج العضلي تظهر العضال المركزي النواة (الكتلة النووية متمركزة تماما في الخلية العضلية) والمظهر قد يشير إلى عضال مركزي نووي (CNM). |
| And she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit Australia, The Netherlands and few others. | فقد بدأت المشروع العالمي الاول لتبادل الإبر وقد لحقت بها الدول الاخرى مثل .. إستراليا وهولندا .. ودول أ خرى |
| Since assuming office, President Barack Obama has made clear his desire to lift the federal ban on needle exchange in the United States. | فمنذ توليه لمنصبه أعرب الرئيس باراك أوباما بوضوح عن رغبته في رفع الحظر الفيدرالي المفروض على تبادل الـح ق ن في الولايات المتحدة. |
| Aref Farris decided to use the word needle on a kid, and it freaked him out. Farris I told him how it is. | سارة فارس قرر أن يستعمل كلمة إبرة مع طفل. |
| Such devices were universally used as compass until the invention of the box like compass with a 'dry' pivoting needle sometime around 1300. | وكانت هذه الأجهزة المستخدمة عالميا والبوصلة حتى اختراع مربع مثل البوصلة مع 'إبرة الجافة' التمحور حول 1300 في وقت ما. |
| The gas can be introduced through the side arm of the flask, or via a wide bore needle (attached to a gas line). | ويمكن إدخال الغاز من خلال الذراع الجانب من قارورة، أو عن طريق إبرة تتحمل واسعة (تعلق على خط الغاز). |
| However, according to Kreutz there is only a single Chinese reference to a dry mounted needle (built into a pivoted wooden tortoise) which is dated to between 1150 and 1250, and claims that there is no clear indication that Chinese mariners ever used anything but the floating needle in a bowl until the 16th century. | ومع ذلك، ففقا لما ذكره الدكتور كروتز هناك مرجع واحد فقط يشير إلى إبرة صينية جافة محمولة (في صلب سلحفاة خشبية) التي يرجع تاريخها إلى ما بين 1150 و 1250، ولكن لا يوجد دليل على أن البحارة الصينيين استخدموا أي شيء سوى إبرة عائمة في وعاء حتى القرن السادس عشر. |
| Without work it is difficult anywhere. In Turkey, searching for a proper job is like looking for a needle in a pile of straw. | وظل المال القليل الذي ادخرته يتضائل يوم ا تلو الآخر، وبدون المال، تصعب الحياة في أي مكان. |
| According to the Transnational Institute this explains why, until recently, UNODC did not promote harm reduction policies like needle exchange and Heroin assisted treatment. | وفقا ل Transnational Institute، وهذا يفسر سبب عدم قيام المكتب بتعزيز سياسات الحد من الضرر مثل تبادل الإبر والعلاج بمساعدة الهيروين حتى وقت قريب. |
| False negatives are common, however, because the disease progresses typically from the epicardium to the endocardium (with the biopsy sample coming from the endocardium), and the segmental nature of the disease. | تعتبر السلبيات الكاذبة شائعة, وتعزى عموما إلى أن المرض يترق ى من التأمور باتجاه الشغاف (والخزعة تأتي من الشغاف) وبسبب أيضا أن طبيعة المرض مقطعية segmental. |
Related searches : Needle Biopsy - Core Needle Biopsy - Fine Needle Biopsy - Fine-needle Aspiration Biopsy - Biopsy - Punch Biopsy - Biopsy Forceps - Endometrial Biopsy - Excisional Biopsy - Skin Biopsy - Surgical Biopsy - Excision Biopsy - Testicular Biopsy