Translation of "bilingual diploma" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bilingual - translation : Diploma - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The city is officially bilingual (the biggest bilingual city in Switzerland).
والمدينة هي رسميا لغتين (أكبر بلغتين مدينة في سويسرا).
The same year, women accounted for 57 per cent of graduate diploma graduate certificate students, 56 per cent of advanced diploma diploma and bachelor degree students.
وفي العام نفسه، شكلت المرأة نسبة 57 في المائة من الخريجين حملة الدبلوم شهادة التخرج، ونسبة 56 في المائة من حملة الدبلوم العالي درجة البكالوريوس.
Diploma and Certificate in Legislative Drafting
دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
Strengthening of intercultural bilingual education.
تعزيز التعليم المتعدد الثقافات الثنائي اللغة.
(a) Education high school diploma or equivalent
(أ) التعليم شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها
The progressive bilingual news site adds
ويضيف الموقع الإخباري متعدد اللغات
Diploma from The Hague Academy of International Law.
خريج أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
June 1982 Diploma, National School of the Judiciary, Paris
شهادة مدرسة القضاء العليا، باريس حزيران يونيه 1982
1968 Diploma in International Law Ain Shams University, Egypt
1968 دبلوم القانون الدولي جامعة عين شمس، مصر.
Received a National Diploma in State Accounts and Finance.
وحصل على دبلوم وطني في مجال حسابات ومالية الدولة.
1966 Diploma in general law studies, University of Dakar
1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار
Diploma in Public Law from the Academy of International Law in The Hague. Diploma from the Research Centre of the Academy of International Law in The Hague.
حائز لشهادة في القانون العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي، وشهادة من مركز البحوث التابع لتلك الأكاديمية
Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977
(3) قائد من رتبة النيجر
In the year 2005 the first bilingual group arrived.
وفى عام 2005 وصلت أول مجموعة ثنائية اللغة.
United Nations Treaty Series Volume 2222 E F (bilingual)
مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2222 باللغتين الانكليزية والفرنسية
United Nations Treaty Series Volume 2236 E F (bilingual)
مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2236 باللغتين الانكليزية والفرنسية
United Nations Treaty Series Volume 2237 E F (bilingual)
مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2237 باللغتين الانكليزية والفرنسية
United Nations Treaty Series Volume 2248 E F (bilingual)
مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2248 باللغتين الانكليزية والفرنسية
United Nations Treaty Series Volume 2251 E F (bilingual)
مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2251 باللغتين الانكليزية والفرنسية
United Nations Treaty Series Volume 2254 E F (bilingual)
مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2254 باللغتين الانكليزية والفرنسية
1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction)
1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز)
For 2006, the intention is to hire more bilingual teachers.
وفي عام 2006 ثمة نية لتوظيف المزيد من المعلمين الثنائيي اللغة.
Higher Studies Diploma in Administrative Sciences, Faculty of Law, Cairo University, 1976.
دبلوم الدراسات العليا في العلوم الإدارية، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1976.
Higher Studies Diploma in Public Law, Faculty of Law, Cairo University, 1975.
دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1975.
Karp never returned to high school or earned his high school diploma.
كارب لم يعد أبدا إلى المدرسة الثانوية أو حصل على دبلوم المدرسة الثانوية.
In 2005 increased resources were allocated to the Department of Intercultural Bilingual Education, especially to bilingual schools in departments with majority indigenous populations (Alta Verapaz, Quiché, Huehuetenango and Sololá).
خصصت في عام 2005 المزيد من الموارد لدائرة التعليم المتعدد الثقافات الثنائي اللغة، ولا سيما للمدارس الثنائية اللغة في المقاطعات التي تسكنها أغلبية من السكان الأصليين (ألتا فيراباز، وكيشي، وهويهويتنانغو، وسولولا).
They wish to acquire an additional diploma, even though they are already overqualified.
فهم يرغبون في الحصول على دبلوما إضافية، رغم أنهم مؤهلون بالفعل.
1989 1990 Diploma in International Law and Comparative Human Rights Law (Strasbourg, France).
1989 1990 دبلوم في القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان المقارن (ستراسبورغ، فرنسا).
In 2010 it was published in Russia in another bilingual (Russian Esperanto) edition.
في عام 2010 تم نشرها بالروسية وآخر طبعة (ثنائية اللغة روسية اسبرانتو).
Today, the debate seems to be between TC programs and bilingual bicultural education.
واليوم يبدو أن السجال سيكون ما بين برامج التواصل الكلي والتعليم ثنائي اللغة والثقافة.
A new Ontario College Graduation Diploma in Autism and Behavioural Science will begin in 2005.
360 وستستحدث في أونتاريو شهادة دراسات عليا جديدة في الذاتوية وعلم السلوك في عام 2005.
A C.5 60 INF 1 Membership of the Fifth Committee E F (bilingual)
A C.5 60 INF 1 أعضاء اللجنة الخامسة بالانكليزية والفرنسية (ثنائي اللغة)
One serious problem is the lack of well trained indigenous teachers who are bilingual.
52 ويمثل نقص المدرسين من السكان الأصليين المتكلمين بلغتين والحاصلين على تدريب جيد عقبة هامة.
Few countries have given the training of bilingual indigenous teachers the priority it merits.
وقليلة هي البلدان التي أعطت تدريب المعلمين من السكان الأصليين المتكلمين بلغتين الأولوية الواجبة.
He graduated from the American University of Beirut in 1954 with a diploma in political Science.
حصل على بكالوريوس في العلوم السياسية من الجامعة الأميركية في بيروت سنة 1954.
Bursaries can be used to upgrade education, earn a degree diploma certificate or learn a trade.
ويمكن الاستفادة من الإعانات في النهوض بمستوى التعليم أو في الحصول على درجة علمية دبلوما شهادة أو في تعلم نوع من أنواع التجارة.
(i) Develop bilingual and culturally appropriate primary education for indigenous children to reduce dropout rates.
(ط) توفير تعليم ابتدائي لأطفال الشعوب الأصلية تكون فيه الدراسة باللغتين ويكون مناسبا لثقافتهم.
The sign was thus bilingual, except for the words Hot Tubs found on both sides.
إذن فقد كانت اللوحة مكتوبة باللغتين، فيما عدا عبارة Hot Tubs المتكررة على الجهتين إذ ك تبت بالإنكليزية وحدها.
UNIDO implements a biosafety diploma course, which is the first academically accredited biosafety course in the world.
وتدير اليونيدو دورة دراسية للحصول على دبلوم الكفاءة في السلامة البيولوجية، وهي أول دورة في السلامة البيولوجية معترف بها أكاديميا في العالم.
Thomas Dolby For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez.
توماس دولبي من أجل المتعة الخالصة من فضلكم رحبوا بالمحبوبة اللذيذة وصاحبة اللغتين راشيل غارنيز
Bilingual education is another suggestion that requires further research if we are to establish the benefits.
ثمة اقتراح آخر يتلخص في اعتماد التعليم الثنائي اللغة، إلا أن هذا الاقتراح يحتاج إلى المزيد من البحث حتى نتثبت من المنافع المترتبة على تنفيذه.
The town is bilingual, with a majority (66.2 ) being Swedish and a minority (31 ) Finnish speakers.
المدينة ثنائية اللغة ، بأغلبية (66.2 ) تتحدث السويدية و أقلية (31 ) من المتكلمين بالفنلندية.
Still, only a couple of villages with large Polish minorities have bilingual signs (Vendryně Wędrynia for instance).
ومع ذلك، سوى بضع قرى الأقليات مع البولندية الكبيرة علامات بلغتين (Vendryně Wędrynia على سبيل المثال).
Soriano graduated with a diploma in Spanish literature, thanks to a professor who visited his village twice a month.
تخرج سوريانو حامل ا شهادة في الأدب الإسباني، بفضل بروفيسور كان يزور قريته مرتين في الشهر.
There is no bilingual education system in Western and Northern Bohemia, where the German minority is mostly concentrated.
لا يوجد نظام التعليم الثنائي اللغة في بوهيميا الشمالية الغربية و، حيث يتركز معظمهم الأقلية الألمانية .

 

Related searches : Bilingual Secretary - Bilingual Dictionary - Bilingual Skills - Bilingual File - Bilingual Person - Bilingual Teacher - Bilingual Contract - Bilingual Upbringing - Bilingual Class - Bilingual Studies - Bilingual English - Fully Bilingual