ترجمة "دبلومة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل هذا لأن لديك دبلومة صغيرة. | Just because you got a silly diploma. |
| حسنا , فليكن ذلك , يمكنني العيش بدون دبلومة الثانوية | Well, so be it. I can live without a high school diploma. |
| ليس عليك أن تتعلم أى شىء لست فى حاجة أن تجتاز امتحان لتحصل على دبلومة. | You don't need to learn anything, you don't need to pass an exam to get a diploma. |
| وبرغم حصوله على دبلومة القانون من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو في عام 1934 إلا أنه أراد أن ي صبح ناطور في أحد الفنادق بدلا من أن يزاول مهنة المحاماة, وس رعان ما انضم إلى إحدى الفرق المسرحية. | Although he received his law degree from the University of Chicago Law School in 1934, he decided instead of practicing law, he wanted to be a concierge at a hotel, and he soon joined a theater group. |
| ويقدم العديد من المدارس الخاصة برامج تعليمية إضافية إضافة إلى المناهج القومية مثل دبلومة المدارس الأمريكية العليا High school American Diploma، والثانوية الإنجليزية IGCSE، والبكالورياالألمانية Abitur والباكلوريا الفرنسية.Bac والبكالوريا الدولية IB,وهذه هي أنواع المدارس الخاصة في مصر. | Many private schools offer additional educational programs, along with the national curriculum, such as the American High School Diploma, the British IGCSE system, the French baccalauréat, the German Abitur and the International Baccalaureate. |
