Translation of "big concern" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Big concern - translation :

Concern - translation :

Keywords : قلقي قلقك قلقنا يعنيك إهتمامك

Examples (External sources, not reviewed)

Easing those fears is big concern in the US these days.	وعلى هذا فإن الولايات المتحدة حريصة في هذه الأيام على تهدئة هذه المخاوف.
In recent years, they too have been co operative in Germany, though there is some concern that next year s big wage negotiations could be difficult.	وفي السنوات الأخيرة أظهرت هذه النقابات أيضا قدرا كبيرا من التعاون في ألمانيا، على الرغم من بعض المخاوف بشأن صعوبة المفاوضات الخاصة بالأجور في العام القادم.
Big companies. Big companies.	الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
Big Money Merges with Big Brother	الأخ الأكبر والأموال الكبرى
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.	وكثيرا ما نسمع هذه الحجة بالنسبة للعديد من الصناعات الحديثة، من الصناعات الغذائية الضخمة إلى شركات الأدوية الكبرى إلى شركات التمويل العملاقة.
Being too big to fail simply means being too big.	إن كون أي مؤسسة أضخم من أن ي سم ح لها بالإفلاس يعني ببساطة أنها أضخم مما ينبغي.
Big mistake.	غلطة كبيرة!
Big Pearls	مدونة Big Pearls
We make a decision it's that big, even though it's not that big.	نحن نتخذ قرارا بأن هذه المباني كبيرة، على الرغم من أنها ليست كبيرة،
Deah Barakat was a tall guy with a big smile and big ideas.	org في 18 نوفمبر تشرين الثاني ويعرض هنا وفق اتفاق لعرض المحتوى.
Bibi s Big Surprise	بيبي ومفاجأته الكبرى
They're all big.	جميعها كبيرة
MA Pretty big.	مادلين آولبريت كبيرة جدا
It's too big.	هل توم كبير
It's very big.	إنها كبيرة جدا .
Tom is big.	توم كبير
They're too big.	هم كبار جدا
Big Brother Google?	الأخ الأكبر جوجل
Little Big Men	الكبار الصغار
One Big Union	اتحاد كبير واحد
The Big Blink	الغفلة العظمى
Africa s Big Boom	أفريقيا والطفرة الكبرى
That s big data.	وهي بيانات تتسم بالضخامة.
Little Big Science.	العلم الصغير الكبير.
But is this the main purpose of China s new Big Brother and Big Sister?	ولكن هل هذا هو الهدف الرئيسي لهؤلاء (الأخ الكبير) و(الأخت الكبيرة) الجديدين
I m really concerned that too big to fail has become too big for trial.	وأنا أشعر بالقلق والانزعاج حقا من أن تكون البنوك الأكبر من أن ي سم ح لها بالفشل قد تحولت إلى بنوك أكبر من أن ي سم ح بمحاكمتها .
These special interests included Wall Street, Big Oil, the big health insurers, and arms manufacturers.	وشملت هذه المصالح الخاصة وال ستريت، وشركات النفط الكبرى، وشركات التأمين على الصحة الضخمة، وشركات صناعة السلاح.
The United Nations is big enough to claim legitimacy, but too big to be workable.	والأمم المتحدة كبيرة بالقدر الكافي لادعاء الشرعية، ولكنها أكبر من أن تكون صالحة للعمل.
Our big concern at the moment is a virus called H5N1 flu some of you call it bird flu which first emerged in southern China, in the mid 1990s, but we didn't know about it until 1997.	مصدر خوفنا الأكبر حاليا هو فيروس يدعى إنفلوانزا H5N1. بعضكم يدعوه بإنفلوانزا الطيور، و التي ظهرت لأول مرة في جنوب الصين، في منتصف التسعينات. و لكننا لم نعرف عنها شئ حتى 1997.
France s Little Big Man	رجل فرنسا الكبير الصغير
Big Banks Shadow Dance	البنوك المركزية ورقصة الظل
Argentina s Economic Big Bang	الأرجنتين والانفجار الاقتصادي الكبير
David Christian Big history	دايفد كريستيان تاريخ عظيم
That's about that big.	ضحك عبارة عن هذا الحجم .
These dogs are big.	هذه الكلاب كبيرة.
This is too big.	هذا كبير جدا
Those dogs are big.	تلك الكلاب ضخمة.
That house is big.	ذاك البيت كبير.
That dog is big.	ذلك الكلب ضخم.
My house is big.	منزلي كبير.
What a big dog!	يا له من كلب كبير!
How big is it?	ما هو حجمها
The house is big.	البيت كبير.
They are too big.	هم كبار جدا
This is very big.	هذا كبير جدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية