Translation of "better than you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm better than you. | أنا أفضل منك. |
| You are better than me. | أنت أح س ن من ي. |
| You have better sight than me. | أنت لديك رؤية أفضل منى |
| You have better sight than me. | أنت لديك رؤية أفضل منى |
| You can swim much better than he can. | أنت تسبح أفضل منه بكثير. |
| Tom is better at French than you might think. | توم أفضل مما تعتقد في الفرنسية |
| The Hereafter is better for you than the First . | وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . |
| The Hereafter is better for you than the First . | ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك . |
| How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved | ما حبيبك من حبيب ايتها الجميلة بين النساء ما حبيبك من حبيب حتى تحلفينا هكذا |
| I understand the religion better than you and your parents. | إنه مجرد عادة. أنا أفهم الدين أفضل منك ومن أبويك. |
| I wish there were a better word than thank you ... | يا ريت في كلمة أحسن وأبلغ من كلمة شكرا تنحكى إلهم. |
| You are no better at remembering things than I am. | لست أحسن في تذكر الأشياء مني. |
| The Last shall be better for you than the First . | وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . |
| The Last shall be better for you than the First . | ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك . |
| And indeed the latter is better for you than the former . | وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . |
| and the Hereafter shall be better for you than the world . | وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . |
| And the Hereafter is better for you than the first life . | وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . |
| And indeed the latter is better for you than the former . | ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك . |
| and the Hereafter shall be better for you than the world . | ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك . |
| And the Hereafter is better for you than the first life . | ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك . |
| It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay. | ان لا تنذر خير من ان تنذر ولا تفي. |
| Data is often better than you think. Many people say data is bad. | البيانات دائم ا ما تكون أفضل مما تعتقد. الكثير من الناس يقولون البيانات سيئة |
| What is to come is better for you than what has gone before | وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . |
| and the Hereafter will indeed be better for you than the present life | وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . |
| What is to come is better for you than what has gone before | ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك . |
| and the Hereafter will indeed be better for you than the present life | ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك . |
| Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you. | لان رحمتك افضل من الحياة. شفتاي تسبحانك . |
| Paper shufflers are doing better than producers speculators are doing better than managers traders are doing better than entrepreneurs arbitrageurs are doing better than accumulators the clever are doing better than the solid and behind all of it, the financial market is more powerful than the state. | فالمتلاعبون بالأوراق في حال أفضل من المنتجين والمضاربون في حال أفضل من المديرين، والسماسرة في حال أفضل من المقاولين ومن يشتري ثم يبيع بسرعة في حال أفضل ممن يكدس والبارع الماكر في حال أفضل من الثابت على المبدأ ووراء كل ذلك سنجد أن سوق الأوراق المالية أقوى من الدولة. |
| This was how you considered your Lord , but He knows you better than you know yourselves . Thus , you are now lost . | وذلكم مبتدأ ظنكم بدل منه الذي ظننتم بربكم نعت والخبر أرداكم أي أهلككم فأصبحتم من الخاسرين . |
| Better than Basel | أفضل من بازل |
| He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice. | يستطيع التغلب عليك في الجدال لإنه تمرن منذ الآف الأعوام. |
| I see that you properly understood Kafka, maybe even better than he understood himself. | أنا أرى أنك فهمت كافكا بشكل صحيح, ربما أفضل من فهمه لنفسه. |
| Are the unbelievers among you any better than they ? Or is there immunity for you in the Scriptures ? | أكفاركم يا قريش خير من أولئكم المذكورين من قوم نوح إلى فرعون فلم يعذروا أم لكم يا كفار قريش براءة من العذاب في الزبر الكتب والاستفهام في الموضعين بمعنى النفي أي ليس الأمر كذلك . |
| He said , I am better than he You created me from fire , and You created him from clay . | قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين . |
| I am better than him , he said . You created me from fire and You created him from clay . | قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين . |
| Allah said , What prevented you from prostrating when I commanded you ? Satan said , I am better than him . | قال تعالى ما منعك أن لا زائدة تسجد إذ حين أمرتك قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين . |
| Satan replied , I am better than him . You created me from fire , but You created him from clay . | قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين . |
| Are the unbelievers among you any better than they ? Or is there immunity for you in the Scriptures ? | أكفاركم يا معشر قريش خير م ن الذين تقد م ذكرهم ممن هلكوا بسبب تكذيبهم ، أم لكم براءة م ن عقاب الله في الكتب المنزلة على الأنبياء بالسلامة من العقوبة |
| He said , I am better than he You created me from fire , and You created him from clay . | قال إبليس معارض ا لربه لم أسجد له لأنني أفضل منه ، حيث خلقتني من نار ، وخلقته من طين . ( والنار خير من الطين ) . |
| I am better than him , he said . You created me from fire and You created him from clay . | قال إبليس معارض ا لربه لم أسجد له لأنني أفضل منه ، حيث خلقتني من نار ، وخلقته من طين . ( والنار خير من الطين ) . |
| Allah said , What prevented you from prostrating when I commanded you ? Satan said , I am better than him . | قال تعالى منكر ا على إبليس ت ر ك السجود ما منعك ألا تسجد إذ أمرتك فقال إبليس أنا أفضل منه خلق ا لأني مخلوق من نار ، وهو مخلوق من طين . فرأى أن النار أشرف من الطين . |
| Satan replied , I am better than him . You created me from fire , but You created him from clay . | قال إبليس معارض ا لربه لم أسجد له لأنني أفضل منه ، حيث خلقتني من نار ، وخلقته من طين . ( والنار خير من الطين ) . |
| A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. | صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل . |
| What , are your unbelievers better than those ? Or have you an immunity in the Scrolls ? | أكفاركم يا قريش خير من أولئكم المذكورين من قوم نوح إلى فرعون فلم يعذروا أم لكم يا كفار قريش براءة من العذاب في الزبر الكتب والاستفهام في الموضعين بمعنى النفي أي ليس الأمر كذلك . |
| And indeed the Hereafter is better for you than the present ( life of this world ) . | وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا . |
Related searches : Better Than - Than You - You Better - Better Than Today - Are Better Than - Better Than She - Better Off Than - Knew Better Than - Perform Better Than - Performed Better Than - Anything Better Than - Better Than Never - Better Than Planned - Did Better Than