Translation of "are better than" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Paper shufflers are doing better than producers speculators are doing better than managers traders are doing better than entrepreneurs arbitrageurs are doing better than accumulators the clever are doing better than the solid and behind all of it, the financial market is more powerful than the state. | فالمتلاعبون بالأوراق في حال أفضل من المنتجين والمضاربون في حال أفضل من المديرين، والسماسرة في حال أفضل من المقاولين ومن يشتري ثم يبيع بسرعة في حال أفضل ممن يكدس والبارع الماكر في حال أفضل من الثابت على المبدأ ووراء كل ذلك سنجد أن سوق الأوراق المالية أقوى من الدولة. |
| You are better than me. | أنت أح س ن من ي. |
| This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. | هذا موجود في الحي الذي أعيش فيه. وهذه أفضل بكثير من الإشارات الضوئية, وأفضل من إشارات قف في الإتجاهات الأربع. |
| David Perry Are games better than life? | ديفيد بيرري في الألعاب التلفزيونية |
| Even deflated balloons are better than a devastated planet. | فحتى البالونات المنكمشة أفضل من كوكب مدمر. |
| People always think more is better than less 60 is always better than 50, and they always think now is better than later the bars on this side are higher than the bars on this side. | يعتقد الناس دائما أن أكثر أفضل من أقل 60 دائما أفضل من 50. ويعتقدون دائما أن الآن أفضل من لاحقا الشرائط على هذا الجانب أعلى عن الشرائط في هذا الجانب. |
| ideally with women who are thinner and better looking than they are. | وبشكل مثالي مع نساء نحيفات ومظهرهن افضل منهم |
| In other words yes, some things are better than others. | بمعنى آخر , بعض الامور افضل من غيرها |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | الأفضل من النقاط هو عدم إستخدامها لا نقاط. |
| You are no better at remembering things than I am. | لست أحسن في تذكر الأشياء مني. |
| Even if they are not fully effective, they are typically far better than nothing. | وحتى إن لم تكن هذه الأدوات فع الة بشكل كامل، فإنها أفضل كثيرا من لا شيء. |
| These are better social indicators than the United Kingdom had in 1960. | وهذه مؤشرات اجتماعية أفضل من نظيراتها في المملكة المتحدة في عام 1960. |
| Their young people are therefore better educated and healthier than previous generations. | وعلى هذا فقد أصبح الشباب في هذه البلدان أفضل تعليما وأكثر صحة من الأجيال السابقة. |
| Better than Basel | أفضل من بازل |
| Some parts of the world are doing better than others in this respect. | وكان أداء بعض أجزاء من العالم أفضل من أداء غيرها في هذا الصدد. |
| And who gives better coloring than God ? And we are devoted to Him . | الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم . |
| Better safe than sorry. | السلامة ولا الندامة. |
| Better safe than sorry. | الوقاية خير من قنطار علاج. |
| I'm better than you. | أنا أفضل منك. |
| You're better than me. | أنت أفضل مني. |
| Better Red than Dead? | الشيوعية أفضل من الموت |
| Better late than never. | أن تأتي متأخر ا خير من ألا تأتي. |
| He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice. | يستطيع التغلب عليك في الجدال لإنه تمرن منذ الآف الأعوام. |
| But the lagging regions are doing no better than many Sub Saharan African countries. | ولكن المناطق المتأخرة ليست أفضل حالا من العديد من بلدان جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا. |
| To replace them with better than they , and We are not to be outdone . | على أن نبدل نأتي بدلهم خيرا منهم وما نحن بمسبوقين بعاجزين عن ذلك . |
| Are your disbelievers better than those , or have ye some immunity in the scriptures ? | أكفاركم يا قريش خير من أولئكم المذكورين من قوم نوح إلى فرعون فلم يعذروا أم لكم يا كفار قريش براءة من العذاب في الزبر الكتب والاستفهام في الموضعين بمعنى النفي أي ليس الأمر كذلك . |
| To replace them with better than them and We are not to be outdone . | على أن نبدل نأتي بدلهم خيرا منهم وما نحن بمسبوقين بعاجزين عن ذلك . |
| To replace them with better than they , and We are not to be outdone . | فلا أقسم برب مشارق الشمس والكواكب ومغاربها ، إنا لقادرون على أن نستبدل بهم قوم ا أفضل منهم وأطوع لله ، وما أحد يسبقنا ويفوتنا ويعجزنا إذا أردنا أن نعيده . |
| Are your disbelievers better than those , or have ye some immunity in the scriptures ? | أكفاركم يا معشر قريش خير م ن الذين تقد م ذكرهم ممن هلكوا بسبب تكذيبهم ، أم لكم براءة م ن عقاب الله في الكتب المنزلة على الأنبياء بالسلامة من العقوبة |
| To replace them with better than them and We are not to be outdone . | فلا أقسم برب مشارق الشمس والكواكب ومغاربها ، إنا لقادرون على أن نستبدل بهم قوم ا أفضل منهم وأطوع لله ، وما أحد يسبقنا ويفوتنا ويعجزنا إذا أردنا أن نعيده . |
| Two are better than one, because they have a good reward for their labor. | اثنان خير من واحد لان لهما اجرة لتعبهما صالحة. |
| Two are better than one because they have a good reward for their labour. | اثنان خير من واحد لان لهما اجرة لتعبهما صالحة. |
| It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use. | انها افضل من جهاز جديد , انها افضل من البرامج الجديدة أو أيا كان الناس عادة ما تستخدم. |
| But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging. | لكن مهما كانت الدول على اليمين تفعل فأنهم يفعلون عملا أفضل من التسول. |
| For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold. | لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص. |
| It's better than a computer. | انها افضل من جهاز الكمبيوتر. |
| She sang better than he. | كانت تغني أحسن منه. |
| She sang better than him. | غن ت أفضل منه. |
| Tom is better than us. | توم أفضل منا. |
| Sami is better than Farid. | سامي أفضل من فريد. |
| Prevention is better than repression. | إن المنع خير من القمع. |
| Still, better late than never. | ورغم هذا فإن التأخر أفضل من عدم القيام بأي شيء على الإطلاق. |
| People generally are a lot better off than they were just a few years ago. | ولقد أصبحت أحوال الناس بصورة عامة أفضل كثيرا مما كانت عليه منذ بضع سنوات. |
| What , are your unbelievers better than those ? Or have you an immunity in the Scrolls ? | أكفاركم يا قريش خير من أولئكم المذكورين من قوم نوح إلى فرعون فلم يعذروا أم لكم يا كفار قريش براءة من العذاب في الزبر الكتب والاستفهام في الموضعين بمعنى النفي أي ليس الأمر كذلك . |
| To replace them by others better than they and We are not to be outrun . | على أن نبدل نأتي بدلهم خيرا منهم وما نحن بمسبوقين بعاجزين عن ذلك . |
Related searches : Better Than - Than Are - Better Than Today - Better Than She - Better Off Than - Knew Better Than - Perform Better Than - Performed Better Than - Anything Better Than - Better Than Never - Better Than Planned - Did Better Than - Performs Better Than - Significantly Better Than