Translation of "best managed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Best - translation :

Best managed - translation :

Keywords : جهدي قصارى بأفضل أعز الافضل تدبرت تمكّنت تمكّن إستطاع تمكنوا

Examples (External sources, not reviewed)

like him that has managed to bring out the best in pollen.	التي مكنته من إظهار أفضل ما يمكن من صور حبات اللقاح
Managed	مدارwireless network operation mode
Managed	يدويwireless network operation mode
Managed by	بإدارة
And and, and we, we managed to, managed to survive.	وتمكن ا بعدها من الإستمرار
From a global point of view, the best use of these resources is to maintain the forests, which is even possible with managed cutting.	ومن وجهة النظر العالمية، فإن الاستخدام الأمثل لهذه الموارد يتلخص في الحفاظ على الغابات، وهو أمر ممكن حتى مع قطع أجزاء محسوبة من الغابات بطريقة منظمة.
From the institutional point of view, several delegations were of the view that ocean resources were best managed at the national and regional levels.	60 ومن وجهة النظر المؤسسية، رأت وفود عديدة أن أفضل إدارة لموارد المحيطات تتم على المستويين الوطني والإقليمي.
Centrally managed evaluations	ألف التقييمات المدارة مركزيا
Color Managed View	اللون مسيير عرض
Color Managed View	اللون مسيير عرض
D. Managed Forest	دال الغابات المدارة
But I managed.	بلى امكنني
He managed to escape.	في الهروب.
We managed to Plumete.	النصر حليفنا
I managed all right.	لقد توليته بالفعل
They grew rich because they managed the system, not because they managed their businesses well.	فقد استفحلت ثرواتهم لأنهم يديرون النظام، وليس لأنهم يديرون أعمالهم بشكل جيد.
I managed to get in.	استطعت الدخول.
Color Managed View is enabled.	اللون مسيير عرض هو ممكن
Color Managed View is disabled.	اللون مسيير عرض هو معطل
The assailants managed to escape.	وتمكن الجناة من الهرب.
The gunmen managed to escape.	وتمكن المسلحون من الفرار.
The assailant managed to escape.	وﻻذ المهاجم بالفرار.
The car managed to escape.	وقد تمكنت السيارة من الفرار.
The assailant managed to escape.	وتمكن المهاجم من الفرار.
The vehicle managed to escape.	وقد تمكنت المركبة من الفرار.
C. Abandonment of Managed Lands	جيم هجر اﻷراضي المدارة
I managed to do it.	أستطعت فعل ذلك.
I managed something for tonight,..	... لقد تدبرت أمر الليلة
I managed to keep calm.	وحاولوا سرقة ملابسي وقمصاني، وبقيت هادئ ا
No one managed to kill Hitler.	لم يتمك ن أحد من الاغتيال هتلر.
Crises need to be carefully managed.	إن الأزمات تحتاج إلى إدارة حكيمة وحريصة.
Managed transitions produce more stable democracies.	لقد أنتجت التحولات الموجهة أنظمة ديمقراطية أكثر استقرارا.
This image is not color managed.	هذا هو قائمة من عناصر حو ل إلى محذوف.
Use color managed view in editor	إستعمل الل ون اعرض تحذير
(a) Bank accounts managed 450 495	)أ( إدارة الحسابات المصرفية
The other assailants managed to escape.	وقد تمكن المهاجمون اﻵخرون من الفرار.
An accomplice reportedly managed to escape.	وذكرت التقارير أن شريكا له تمكن من الهرب.
You managed everything very well today	لقد تكلافتي بالموضوع جيدا
It's actually managed by the network.	بل تدار من قبل الشبكة
But I managed to do it.	لكنني تمكنت من القيام بذلك.
Oh, we managed to break out.	ا لقد استطعنا الهرب
I managed to see her again.	لقد تمكنت من رؤيتها
Watanabesan managed to accomplish so much.	إستطاع (واتانابي) إنجاز الكثير
I never managed to tell you.	لم استطيع ابدا ان اقوله لك
You managed. What do you want?	هذا صحيح ، ماذا تريد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية