Translation of "beside myself" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And so when I discovered that you had posted my surprise proposal to my girlfriend at the very bottom, I was beside myself. | وبالتالي حين اكتشفت أنك قد نشرت عرض زواجي لصديقتي الحميمة في أقصى الأسفل، كنت متحمسا للغاية. |
| Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD. | عدا سبوت الرب وعدا عطاياكم وجميع نذوركم وجميع نوافلكم التي تعطونها للرب. |
| I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. | فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. |
| Ai sat down beside me. | جلست آي بجانبي. |
| Geagea was smiling beside him. | وكان جعجع يبتسم إلى جانبه. |
| I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub and the appearance of the wheels was like a beryl stone. | ونظرت واذا اربع بكرات بجانب الكروبيم. بكرة واحدة بجانب الكروب الواحد وبكرة اخرى بجانب الكروب الآخر. ومنظر البكرات كشبه حجر الزبرجد. |
| I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder. | فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد. |
| Everybody wants to sit beside her. | الكل يريد أن يجلس بجانبها. |
| None beside Allah can disclose it . | ليس لها من دون الله نفس كاشفة أي لا يكشفها ويظهرها إلا هو كقوله لا يجليها لوقتها إلا هو . |
| None beside Allah can disclose it . | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| I asked myself. | سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا . |
| I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. | أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني. |
| He parked his car beside the sidewalk. | هو ص ف سي ارته بحانب الرصيف. |
| And beside them are two other gardens , | ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . |
| And beside them are two other gardens , | ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| I start it myself. | أبدأ بنفسي. |
| I made it myself. | صنعتها بنفسي. |
| I did it myself. | فعلت هذا بنفسي. |
| I'm proud of myself. | أنا فخور بنفسي. |
| I'll do it myself. | سأفعلها بنفسي. |
| I experienced it myself. | لقد جربت هذا بنفسي. |
| Let me correct myself. | دعوني أصوب نفسي. |
| I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh. | فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب |
| I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy. | أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول. |
| But genuine realism, unfortunately, is beside the point. | ولكن مما يدعو للأسف أن الواقعية الحقيقية لم تعد تشكل عاملا مؤثرا في هذا السياق. |
| But this popular exercise is beside the point. | ولكن هذه الممارسة الشعبية خارجة عن الموضوع الأساسي. |
| And beside these there shall be two Gardens . | ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . |
| And beside these there shall be two Gardens . | ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Maybe I'll feel good myself. | وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي .. |
| Don't leave me by myself! | لا تتركني وحدي! |
| I can do everything myself. | استطيع فعل كل شيء بنفسي. |
| I wanted to kill myself. | أردت الانتحار. |
| I'll clean up that myself. | سأنظ ف هذا بنفسي. |
| I'm driving you home myself. | أنا أصطحبك إلى المنزل. |
| I miss myself in you | اشتقت لحالي فيك |
| And formed thee for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| I chose you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And formed thee for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| I chose you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| But when I put myself in Al Zeidi s shoes (pun intended), I can t bring myself to denounce him. | لكن عندما أضع نفسي مكان الزيدي، لا أستطيع أن ألومه، في الحقيقة، مشكلتي الوحيدة مع الصحفي العراقي هو تصويبه. |
| Sami stayed beside his daughter in that hospital room. | بقي سامي بجانب ابنته في غرفة المستشفى. |
| Giving lectures about fiscal prudence is beside the point. | وليس المقصود هنا إلقاء محاضرات عن الحصافة المالية. |
| Beside Allah ? Can they succour you or succour themselves ? | من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا . |
| Beside these two , there will be two other gardens . | ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه . |
| Beside Allah ? Can they succour you or succour themselves ? | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
Related searches : Beside From - Stand Beside - Beside Him - Set Beside - Stay Beside - Note Beside - Sit Beside - Step Beside - Beside Those - Beside Working - Beside Using - Placed Beside - Left Beside
