Translation of "believe in sth" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Believe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The second UNDP country cooperation framework for St. Helena (see DP CCF STH 2), covering the period from 2001 to 2004, was extended to cover 2005 and 2006 also.
ويغطي إطار التعاون القطري الثاني الذي وضعه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لسانت هيلانة (انظر DP CCF STH 2) الفترة 2001 2004 وم ـددت فترة الإطار لـتـشمل عامـ ـي 2005 و 2006 أيضا.
I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm.
اؤمن بامالكم واحلامكم اؤمن بذكائكم و اؤمن بحماسكم
But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities.
ولكني في الحقيقة لا أؤمن بالمشاكل المعمارية أنا أؤمن فقط بالفرص
Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
لا تضطرب قلوبكم. انتم تؤمنون بالله فآمنوا بي.
Let not your heart be troubled ye believe in God, believe also in me.
لا تضطرب قلوبكم. انتم تؤمنون بالله فآمنوا بي.
I believe in you.
أثق في قدرتك.
We believe in God.
آمنا بالله
I believe in God.
أنا اؤمن بالله.
We believe in you.
نصد ق بك.
Those who were arrogant answered We do not believe in what you believe .
قال الذين استكبروا إنا بالذي آمنتم به كافرون .
Those who were arrogant answered We do not believe in what you believe .
قال الذين استعل و ا إن ا بالذي صد قتم به واتبعتموه من نبوة صالح جاحدون .
I believe, I believe, I believe, he told people.
أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أخبر الناس
We believe in thinking differently.
ونؤمن بوجوب التفكير المختلف
Do you believe in Christianity?
هل تؤمن بالمسيحية
and believe in His messages
والذين هم بآيات ربهم القرآن يؤمنون يصدقون .
and believe in His messages
والذين هم يصد قون بآيات الله في القرآن ، ويعملون بها .
We believe in human rights.
ونؤمن بحقوق الإنسان.
But if I do, though ye believe not me, believe the works that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
ولكن ان كنت اعمل فان لم تؤمنوا بي فآمنوا بالاعمال لكي تعرفوا وتؤمنوا ان الآب في وانا فيه
Maghta Lahjar inhabitants no longer believe promises, we only believe in really launching the project.
فما عاد للوعود وقع في نفوس أهل المكطع , فلم نعد نثق سوى في الإطلاق الفعلي للمشروع
The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature.
الشيء الثاني في اعتقادنا ، هو أننا نعتقد بالرجوع للأصل في الطبيعة البشرية
Some believe in it , while others do not believe it . Your Lord knows well the corrupters .
ومنهم أي أهل مكة من يؤمن به لعلم الله ذلك منهم ومنهم من لا يؤمن به أبدا وربك أعلم بالمفسدين تهديد لهم .
Some believe in it , while others do not believe it . Your Lord knows well the corrupters .
وم ن قومك أيها الرسول م ن يصد ق بالقرآن ، ومنهم من لا يصد ق به حتى يموت على ذلك ويبعث عليه ، وربك أعلم بالمفسدين الذين لا يؤمنون به على وجه الظلم والعناد والفساد ، فيجازيهم على فسادهم بأشد العذاب .
But if I do them, though you don't believe me, believe the works that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.
ولكن ان كنت اعمل فان لم تؤمنوا بي فآمنوا بالاعمال لكي تعرفوا وتؤمنوا ان الآب في وانا فيه
I believe in time very important.
كما اعتقد ان الوقت هام للغاية.
I don't believe in fairy tales.
أنا لا أؤمن بالحكايات الخرافية.
Muslims believe in Jesus and Muhammad.
المسلمون يؤمنون بعيسى و محم د.
Muslims believe in Jesus and Muhammad.
يؤمن المسلمون بعيسى و محم د.
Muslims believe in Jesus and Muhammad.
المسلمون يؤمنون بيسوع و محم د.
Muslims believe in Jesus and Muhammad.
يؤمن المسلمون بيسوع و محم د.
Sami started to believe in karma.
بدأ سامي يومن بالكارما.
Human Change We Can Believe In
التغير البشري الذي يمكن ان نؤمن به
And there are some who , though they say We believe in God and the Last Day , ( in reality ) do not believe .
ونزل في المنافقين ومن الناس من يقول آمنا بالله وباليوم الآخر أي يوم القيامة لأنه آخر الأيام وما هم بمؤمنين روعي فيه معنى من ، وفي ضمير يقول لفظها .
And there are some who , though they say We believe in God and the Last Day , ( in reality ) do not believe .
ومن الناس فريق يتردد متحي ر ا بين المؤمنين والكافرين ، وهم المنافقون الذين يقولون بألسنتهم صد ق ن ا بالله وباليوم الآخر ، وهم في باطنهم كاذبون لم يؤمنوا .
I thought you didn't believe in ghosts.
ظننت أنك لا تؤمن بوجود الأشباح.
YasserHareb I don't believe in valentine's day.
ALRrsheed لا أريد أن احتفل بهذا اليوم .
Who believe in their Lord 's revelations ,
والذين هم بآيات ربهم القرآن يؤمنون يصدقون .
Who believe in their Lord 's revelations ,
والذين هم يصد قون بآيات الله في القرآن ، ويعملون بها .
We believe in the rule of law.
ونؤمن بحكم القانون.
Just so you know, I do believe in missions, I do believe in aid and I do believe in charity. They have their place, but where do they go for those things we talked about earlier?
فقط لتعلموا، أنني أؤمن بالبعثات، وأؤمن بالمساعدات وأؤمن بالعمل الخيري. لديهم مواضعهم، لكن إلى اين تذهب في تلك الأشياء التي تحدثت عنها باكرا
This is why I believe what I believe.
ولهذا أؤمن بما أؤمن به.
And some of them believe in it , and some believe not in it . Thy Lord knows very well those who do corruption .
ومنهم أي أهل مكة من يؤمن به لعلم الله ذلك منهم ومنهم من لا يؤمن به أبدا وربك أعلم بالمفسدين تهديد لهم .
And some of them believe in it , and some believe not in it . Thy Lord knows very well those who do corruption .
وم ن قومك أيها الرسول م ن يصد ق بالقرآن ، ومنهم من لا يصد ق به حتى يموت على ذلك ويبعث عليه ، وربك أعلم بالمفسدين الذين لا يؤمنون به على وجه الظلم والعناد والفساد ، فيجازيهم على فسادهم بأشد العذاب .
Believe me that I am in the Father, and the Father in me or else believe me for the very works' sake.
صدقوني اني في الآب والآب في . وإلا فصدقوني لسبب الاعمال نفسها.
Believe me that I am in the Father, and the Father in me or else believe me for the very works' sake.
صدقوني اني في الآب والآب في . وإلا فصدقوني لسبب الاعمال نفسها.
Basically you believe in complexity, but not in ambiguity.
أنتم تؤمنون بالتعقيد، ولكن ليس الغموض.

 

Related searches : Believe In - Believe In Oneself - Believe In Him - Believe In Values - Believe In Providing - Believe In Fairytales - Believe In Better - Believe In Themselves - Believe In Faith - Believe In Miracles - Believe In Magic - Believe In Religion - Believe In Jesus - Believe In Love