Translation of "beg to disagree" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's agree to disagree.
فالنتفق على أن نختلف.
Margaret Heffernan Dare to disagree
مارغريت هفرنان تجرأ على الاختلاف
She would have to disagree.
ولكنها لا توافق على ذلك.
I disagree.
إلا أنني أختلف معهم في الرأي.
I disagree.
وأنا في واقع الأمر لا أتفق معهم.
I disagree.
والحق أنني أختلف معهم في هذا.
I disagree.
ولكنني لا أتفق مع هذا الرأي.
I disagree.
إلا أنني لا أتفق معه في هذا.
Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.
آه يا رب خل ص. آه يا رب انقذ .
Listen to me, I beg of you.
أترج اك أن تسمتع إلي .
Finance skeptics disagree.
بيد أن المتشككين في المال يعترضون على هذا.
We rarely disagree.
ونحن نادرا ما نختلف.
Other sources disagree.
وتختلف مصادر أخرى مع هذا القول.
Why don't we just agree to disagree?
لم لا نت فق على أل ا نت فق فحسب
I disagree with you.
أنا اختلف معك في الرأي.
I disagree with you.
لا أوافقك الرأي.
I disagree with you.
أختلف معك.
About which they disagree .
الذي هم فيه مختلفون فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه .
About which they disagree .
عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
They began to beg him to depart from their region.
فابتدأوا يطلبون اليه ان يمضي من تخومهم.
It is difficult to disagree with the protesters.
من الصعب أن نختلف مع المحتجين.
To this day, I still can't disagree entirely.
ما زلت لغاية اليوم أؤيد هذه المقولة لحد ما.
You shouldn't have made me beg.
لم يكن يجدر بك أن تجعلني أتوسل.
Researchers disagree about many issues.
اختلف الباحثون حول العديد من القضايا.
We disagree with that diagnosis.
ونحن نختلف مع هذا التشخيص.
Therefore I beg you to confirm your love toward him.
لذلك اطلب ان تمكنوا له المحبة.
Moses cried to Yahweh, saying, Heal her, God, I beg you!
فصرخ موسى الى الرب قائلا اللهم اشفها.
It is here that economists disagree.
وهنا يختلف خبراء الاقتصاد.
Many Iranians disagree on this issue.
العديد من الإيرانيين لا يوافقون على هذه القضية.
I beg you therefore, be imitators of me.
فاطلب اليكم ان تكونوا متمثلين بي.
Most importantly, the US and Europe must learn how to disagree.
وفي المقام الأول، يتعين على الولايات المتحدة وأوروبا أن تتعلما الأسلوب السليم للاختلاف.
The two countries simply agreed to disagree over Taiwan s legal status.
وقد اتفق البلدان ببساطة على الاختلاف حول وضع تايون القانوني.
It is alike to them whether you beg forgiveness for them or do not beg forgiveness for them Allah will never forgive them surely Allah does not guide the transgressing people .
سواء عليهم أستغفرت لهم استغني بهمزة الاستفهام عن همزة الوصل أم لم تستغفر لهم لن يغفر الله لهم إن الله لا يهدي القوم الفاسقين .
It is alike to them whether you beg forgiveness for them or do not beg forgiveness for them Allah will never forgive them surely Allah does not guide the transgressing people .
سواء على هؤلاء المنافقين أطلبت لهم المغفرة من الله أيها الرسول أم لم تطلب لهم ، إن الله لن يصفح عن ذنوبهم أبد ا لإصرارهم على الفسق ورسوخهم في الكفر . إن الله لا يوف ق للإيمان القوم الكافرين به ، الخارجين عن طاعته .
Muslim Brotherhood MP Hamdy Hassan couldn t disagree more.
لا يتفق النائب حمدى حسن عضو جماعة الإخوان المسلمين فى الرأى مع الشيخ محمود عاشور.
Even if we are different, we shouldn't disagree.
حتى لو اختلفنا ما لازم نختلف، لو اختلفنا ما لازم نختلف .
And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving .
واستغفر الله مما هممت به إن الله كان غفورا رحيما .
And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving .
واطلب من الله تعالى المغفرة في جميع أحوالك ، إن الله تعالى كان غفور ا لمن يرجو فضله ونوال مغفرته ، رحيم ا به .
South American governments can afford to disagree with the US, and often do.
فقد بات بوسع حكومات أميركا الجنوبية الآن أن تختلف مع الولايات المتحدة في الرأي، وهي كثيرا ما تفعل.
Mallam Haruna tried to beg them to leave us alone but one of the men shot him.
حاول مالم هارونا التوسل إليهم بتركنا ولكن أحد الرجال أطلق النار عليه.
Beg your Lord to forgive you , and turn to Him . Indeed my Lord is compassionate and loving .
واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم بالمؤمنين ودود محب لهم .
Beg your Lord to forgive you , and turn to Him . Indeed my Lord is compassionate and loving .
واطلبوا من رب كم المغفرة لذنوبكم ، ثم ارجعوا إلى طاعته واستمروا عليها . إن رب ي رحيم كثير المودة والمحبة لمن تاب إليه وأناب ، يرحمه ويقبل توبته . وفي الآية إثبات صفة الرحمة والمودة لله تعالى ، كما يليق به سبحانه .
Öz Beg was engaged in wars with Bulgaria and the Byzantine Empire from 1320 to 1332.
تورط أوزبج خان في حروب مع بلغاريا والإمبراطورية البيزنطية من عام 1320 حتي 1332.
And said Oh, little one. Hide me with you, I beg you.
عصفور طل من الشباك، قال لي يا نونو خبيني عندك خبيني دخلك يا نونو
For those who beg , and for the needy who cannot even ask .
للسائل والمحروم المتعفف عن السؤال فيحرم .

 

Related searches : Beg - We Beg To - Agreement To Disagree - Tend To Disagree - Agreed To Disagree - Agree To Disagree - Have To Disagree - Dare To Disagree - Beg You - Beg For - Beg Pardon - Beg Him - Beg Of