Translation of "before he cheats" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Before - translation :

Keywords : وقبل يسبق أمام رأيت كم يغش يخون غش تغش تخون

Examples (External sources, not reviewed)

Fill up the measure , do not be among the cheats ,	أو فوا الكيل أتموه ولا تكونوا من المخسرين الناقصين .
Refugees languish helplessly in welfare nets, or are suspected of being cheats.	واللاجئون يعانون بلا حول ولا قوة في شبكة الرعاية الاجتماعية، أو يشتبه في كونهم غشاشين.
Eventually exposed, their perfidy demonstrated the NPT s imperfect ability to deter, catch, and reverse nuclear cheats.	وبعد افتضاح أمر هذه الدول في النهاية، أظهرت خيانتها قصور المعاهدة كأداة للردع، والملاحقة، وإزالة المخالفات النووية.
Refugees languish helplessly in welfare nets, or are suspected of being cheats. And former colonial subjects, though in many cases remarkably well integrated, still bear the scars of troubled imperial histories.	إن أبناء العمال الضيوف يشعرون بأنهم غير مرغوب فيهم. واللاجئون يعانون بلا حول ولا قوة في شبكة الرعاية الاجتماعية، أو يشتبه في كونهم غشاشين. أما الرعايا الاستعمار سابقا، فرغم قدرتهم الملحوظة على الاندماج في الكثير من الأحوال، فإنهم يحملون ندوب التاريخ الإمبراطوري الكئيب.
He hesitated before answering.	لقد تردد قبل الإجابة.
The repulsive SVP, who ve used what the Financial Times called strident populism to target foreigners of all kinds in Switzerland as criminals, benefit cheats or worse, kicked off the campaign with the poster opposite Stop!	حزب الشعب السويسري المثير للاشمئزاز، الذي قد استخدم ما أسمته الفايننشال تايمز الشعوبية الحادة لاستهداف 'الأجانب من جميع الأجناس في سويسرا باعتبارهم مجرمين، و منتفعين غشاشين أو أسوأ من ذلك، أطلق حملة مع ملصق دعائي يقول قف!
Fadil told Dania he loved her before he hung up.	قال فاضل لدانية أن ه يحب ها قبل أن يقفل الخط .
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men.	أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع
He set it before them . He said , Will you not eat ?	فقربه إليهم قال ألا تأكلون عرض عليهم الأكل فلم يجيبوا .
He set it before them . He said , Will you not eat ?	فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
He reached home shortly before five o'clock.	وصل إلى بيته قبل الخامسة بدقائق.
This is he of whom I said, 'After me comes a man who is preferred before me, for he was before me.'	هذا هو الذي قلت عنه يأتي بعدي رجل صار قدامي لانه كان قبلي.
This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me for he was before me.	هذا هو الذي قلت عنه يأتي بعدي رجل صار قدامي لانه كان قبلي.
The LORD thy God, he will go over before thee, and he will destroy these nations from before thee, and thou shalt possess them and Joshua, he shall go over before thee, as the LORD hath said.	الرب الهك هو عابر قدامك. هو يبيد هؤلاء الامم من قدامك فترثهم. يشوع عابر قدامك كما قال الرب.
But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.	ومن انكرني قدام الناس ينكر قدام ملائكة الله.
He departed for London the day before yesterday.	انطلق متجها إلى لندن أمس الأول.
Maybe Tom should quit before he hurts himself.	ربما على توم التوقف قبل أن يؤذي نفسه.
He still can, before it is too late.	ولا يزال هذا متاحا، قبل فوات الأوان.
He reaches the 30th floor before being arrested.	وصل إلى الطابق 30 قبل أن يتم القبض عليه.
Before joining beFour he was a competitive athlete.	قبل أن ينضم إلى beFour كان التنافس الرياضي.
and before long he will be well satisfied .	ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب .
and before long he will be well satisfied .	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
Yahweh your God, he will go over before you he will destroy these nations from before you, and you shall dispossess them. Joshua shall go over before you, as Yahweh has spoken.	الرب الهك هو عابر قدامك. هو يبيد هؤلاء الامم من قدامك فترثهم. يشوع عابر قدامك كما قال الرب.
John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me for he was before me.	يوحنا شهد له ونادى قائلا هذا هو الذي قلت عنه ان الذي يأتي بعدي صار قدامي لانه كان قبلي.
Ironically, Chapuys had liked George, before he became aware of who he was.	كان جورج متحمس ا للإصلاح الديني، وترجم من الفرنسية إلى الإنجليزية اثنين من النصوص الدينية.
Nay , but he brought the Truth , and he confirmed those sent ( before him ) .	قال تعالى بل جاء بالحق وصد ق المرسلين الجائين به ، وهو أن لا إله إلا الله .
He placed it before them . Then he said , Why are you not eating ?	فقربه إليهم قال ألا تأكلون عرض عليهم الأكل فلم يجيبوا .
Nay , but he brought the Truth , and he confirmed those sent ( before him ) .	كذ بوا ، ما محمد كما وصفوه به ، بل جاء بالقرآن والتوحيد ، وصد ق المرسلين فيما أخبروا به عنه من شرع الله وتوحيده .
He placed it before them . Then he said , Why are you not eating ?	فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem.	ولما قال هذا تقدم صاعدا الى اورشليم.
Yahweh your God who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,	الرب الهكم السائر امامكم هو يحارب عنكم حسب كل ما فعل معكم في مصر امام اعينكم
Before he started learning Arabic, Fadil already knew Hebrew.	قبل أن يبدأ فاضل تعل م العربي ة، كان يعرف العبري ة.
He should trigger OMT before it is too late.	بل يتعين عليه أن يطلق برنامج المعاملات النقدية الصريحة قبل فوات الأوان.
Aye ! man desireth that he may sin before him .	بل يريد الإنسان ليفجر اللام زائدة ونصبه بأن مقدرة ، أي أن يكذب أمامه أي يوم القيامة ، دل عليه .
Aye ! man desireth that he may sin before him .	بل ينكر الإنسان البعث ، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره ، يسأل هذا الكافر مستبعد ا قيام الساعة متى يكون يوم القيامة
And he took it, and did eat before them.	فأخذ وأكل قدامهم
He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died.	يبدا حديثه المسجل في جامعة كامبردج.. قبيل أن يقضى عليه.
He who gives answer before he hears, that is folly and shame to him.	من يجيب عن امر قبل ان يسمعه فله حماقة وعار.
The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes	الرب الهكم السائر امامكم هو يحارب عنكم حسب كل ما فعل معكم في مصر امام اعينكم
Two years before he died, he told a reporter from the Lorgnette that he was born in 1832.	قيل سنتين توفى إدواردز، أخبر مراسل من Lorgnette إنه ولد عام 1832.
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.	الذي كان جبار صيد امام الرب. لذلك يقال كنمرود جبار صيد امام الرب.
No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed.	بغض النظر عن كونه متعب ا أو لا، سيكتب في مذك راته قبل أن يخلد إلى النوم.
We shall inherit that of which he speaks and he will come before Us alone .	ونرثه ما يقول من المال والولد ويأتينا يوم القيامة فردا لا مال له ولا ولد .
We shall inherit that of which he speaks and he will come before Us alone .	ونرثه مال ه وولده ، ويأتينا يوم القيامة فرد ا وحده ، لا مال معه ولا ولد .
If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh	ان قر ب قربانه من الضأن يقدمه امام الرب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية