Translation of "becomes a success" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Guo soon becomes intoxicated by his air of can do and success.
وسرعان ما تفتتن جيو بسحر نجاحه وسعة حيلته .
And disengagement will truly be a success only if Gaza becomes economically viable, with free trade and free movement.
ولن يكون الانسحاب عملا ناجحا حقا إلا إذا أصبحت غزة قابلة للحياة اقتصاديا وبها تجارة حرة وتتمتع بحرية الحركة.
Another way to test the effectiveness of a CTA is using A B testing where several graphics are presented to users and the graphic with highest success rate becomes the default.
طريقة أخرى لاختبار فاعلية دعوة للعمل هي استخدام اختبار أ ب حيث يتم عرض عدة رسومات للمستخدم والرسمة صاحبة أعلى معدل للنجاح تصبح الرسمة الافتراضية.
Small scale demonstration projects prove how success can be achieved the challenge then becomes taking the solutions to scale in nationwide or even worldwide programs.
إن مشاريع البيان العملي صغيرة النطاق هذه تبين لنا كيف يمكن تحقيق النجاح والتحدي إذن يتمثل في توسيع نطاق هذه الحلول حتى تشمل المستويات الوطنية أو حتى البرامج الدولية في مختلف أنحاء العالم.
Whether Tunisia becomes a democratic, economic, and social success story or, instead, sees its revolution end in chaos, civil war, and a new authoritarian regime will have consequences far beyond the country s borders.
وسواء تحولت تونس إلى قصة نجاح ديمقراطية واقتصادية واجتماعية، أو انتهت ثورتها بدلا من ذلك إلى الفوضى والحرب الأهلية ثم نشوء نظام استبدادي جديد، فإن ذلك سوف يخلف عواقب تمتد إلى ما وراء حدود البلاد.
A coalition to defy international law becomes an aggressor coalition indeed, it becomes a coalition of evil.
فالائتلاف لتحدي القانون الدولي يصبح ائتلافا للمعتدين بل إنه يصبح ائتلافا للشر.
A dying person becomes an entertainment.
ويصبح أعدام الإنسان نوعا من الترفيه.
November 12 Austria becomes a republic.
12 نوفمبر النمسا تصبح جمهورية.
When participation becomes complicated, decision making becomes necessary.
فعندما تصبح المشاركة معقدة، يصبح من الضروري اتخاذ القرارات.
However, this changes in the second series after he becomes a victim of a subdural hematoma and, as a result, becomes more vulnerable.
ومع ذلك، هذه التغييرات في المجموعة الثانية بعد أن يصبح ضحية لورم دموي تحت الجافية، ونتيجة لذلك، تصبح أكثر عرضة للخطر.
A Papal Success
نجاح بابوي
A DREAM success
نجاح دريم
Backup will begin when a network connection becomes available.
سيبدأ النسخ الاحتياطي عند الاتصال بالشبكة.
In this sense, power becomes a positive sum game.
وبهذا المعنى تتحول القوة إلى لعبة تسمح لكافة أطرافها بالفوز.
From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming.
وإذا نظرنا إلى الأمر من زاوية سياسية جغرافية أكثر اتساعا ، فسندرك أن الموقف أصبح منذرا بالخطر.
Over time, the fetus calcifies and becomes a lithopedion.
مع مرور الوقت، يكلس الجنين ويصبح جنين متكلس.
Mourning Becomes Connected
الحداد متصلا
This is indeed a success.
وهذا يعتبر نجاحا حقا .
Not everything was a success.
لم يكن كل شيء ناجحا.
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.
وقد يظل النجاح بعيد المنال لبعض الوقت، ولكن لعبة جديدة تتمتع بقدر أعظم من إمكانيات النجاح سوف تكون قد بدأت.
Without a clear end that justifies it, sacrifice becomes meaningless.
ومن دون نهاية واضحة تبرر التضحية فإنها تصبح بلا معنى.
(b) In reorganization proceedings, a reorganization plan becomes effective or
(ب) تصبح خطة إعادة التنظيم نافذة في إجراءات إعادة التنظيم
It becomes very portable.
وتصبح قابلة للتنقل بسهولة.
Syrian becomes its ornamentation .
أصبحت سورية زخرفاتها.
Indeed man becomes rebellious
كلا حقا إن الإنسان ليطغى .
Indeed man becomes rebellious
حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?
كيف أصبحنا الكائنات الوحيدة التي أصبحت أكثر رخاء مع أن تعداد السكان في زيادة
The peace process, not surprisingly, becomes a joke while this happens.
وليس من المستغرب أن تتحول عملية السلام إلى مزحة سخيفة في ظل هذا السيناريو.
But, absent further analysis, the leadership vacuum becomes a catchall explanation.
ولكن في غياب المزيد من التحليل، يصبح خواء الزعامة تفسيرا فضفاضا.
If a group is public the photo becomes public as well.
أيضا يستطيع المستخدم مشاركة الصور الخاصة في المجموعات العامة لو أراد.
First, as a process by which individual A becomes trustworthy for other individuals.
أولا ، كعملية يصبح من خلالها الفرد أ جدير ا بالثقة بالنسبة للأفراد الآخرين.
First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.
أولا,في كل مرة يحقق عقلك فيها نجاح, تغير في الحال مفهومك للنجاح.
This cannot be regarded as a success.
ومن غير الممكن أن نعتبر هذا نجاحا.
Brady s plan looked like a great success.
وبدا الأمر وكأن خطة برادي حققت نجاحا كبيرا.
It proved to be a moderate success.
ثبت أن نجاح معتدل.
We need a comprehensive strategy for success.
ونحن بحاجة إلى استراتيجية شاملة للنجاح.
Mozambique has been a conspicuous success recently.
وموزامبيق مثال نشأ مؤخرا على النجاح البارز.
And the moon becomes dark ,
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
And the moon becomes dark ,
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
Paragraph 2 becomes paragraph 3.
3 تصبح الفقرة 2 الفقرة 3.
Current 3.7.5.1 becomes new 3.7.5.1.1.
الفصل 2 8
So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.
لذا ، ونحن نفقد سياق هويتنا ، يصبح من المهم جدا ان ما تشارك به يصبح في سياق الحكايات المشتركة ، يصبح السياق الذي نعيش فيه.
We must act to ensure that catastrophic terrorism never becomes a reality.
84 ويجب علينا أن نعمل على ألا تصبح كوارث الإرهاب حقيقة واقعة.
 Resolution 59 1 of 11 October 2004 becomes resolution 59 1 A.
يصبح القرار 59 1 المؤرخ 11 تشرين الأول أكتوبر 2004 القرار 59 1 ألف.
Resolution 59 286 of 13 April 2005 becomes resolution 59 286 A.
يصبح القرار 59 286 المؤرخ 13 نيسان أبريل 2005 القرار 59 286 ألف.

 

Related searches : Becomes - Becomes A Means - Becomes A Member - Becomes A Reality - Becomes A Challenge - Becomes A Topic - Becomes A Matter - Making A Success - Score A Success - Considered A Success - Mark A Success - Such A Success - Achieve A Success