Translation of "become a standard" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Become - translation : Become a standard - translation : Standard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this will become the standard Ethiopian keyboard.
وهذا سيصبح لوحة المفاتيح القياسية للأثيوبيين.
This form had become standard by the mid '90s.
وقد أصبح هذا الشكل معيار ا بحلول منتصف التسعينيات.
CBA has become the standard of modern welfare economics.
وقد أصبح تحليل التكاليف والمنافع المعيار لاقتصاديات الرفاهية المعاصرة.
The microplate has become a standard tool in analytical research and clinical diagnostic testing laboratories.
أصبح microplate أداة موحدة في مجال البحوث التحليلية ومختبرات الفحص السريري التشخيص.
It is our hope that this will not become standard practice.
ونرجو ألا يصبح هذا ممارسة معتادة.
In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.
وفي المستقبل من الممكن أن تصبح الفحوص الصحية للتغيرات الوراثية اللاجينية ممارسة اعتيادية.
Thus this category of supernovae has become highly useful as a standard candle for measuring cosmic distances.
وبالتالي أصبحت هذه الفئة من المستعرات العظمى مفيدة للغاية باعتبارها شمعة قياسية لقياس المسافات الكونية.
This discovery allowed the GIM mechanism to become part of the Standard Model.
هذا الاكتشاف سمح لآلية جيم لتصبح جزءا من النموذج القياسي.
Payment of interest on arrears should become standard practice and should be enforced.
وينبغي أن يصبح دفع فوائد على المتأخرات ممارسة متبعة ينبغي إنفاذها.
Second, financial markets have become huge relative to anything seen under the gold standard.
والاختلاف الثاني أن الأسواق المالية أصبحت كبيرة بالمقارنة بأي شيء في ظل معيار الذهب.
And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard.
وبعد أن انت ق د ن ا بشدة، أصبحت منهجيتنا في تقييم النتائج اليوموبلمح البصر هي المعيار.
For example, the Chinese made anti malarial drug artesunate has become part of the standard treatment within just a few years.
على سبيل المثال، أصبح عقار ampquot ارتيزيونيتampquot المضاد للملاريا والمصنوع في الصين يشكل جزءا من العلاج المعتاد للملاريا في أفريقيا في غضون بضع سنين فقط.
Standard light A
الضوء القياسي أ
Collective action clauses that make it easier to restructure sovereign bonded debt have become the market standard.
79 وأصبحت شروط العمل الجماعي التي تجعل من الأسهل إعادة هيكلة الديون السيادية على شكل سندات هي معيار السوق.
Then, in early 1980s, when Dr. Frank Sortino developed formal definition of downside risk as a better measure of investment risk than standard deviation, downside risk has become the industry standard for risk management.
في بدايات 1980 ميلادي، قام د.فرانك سورتينو بوضع تعريف رسمي للخطر السلبي، وبأنه أداة أفضل لقياس خطر الاستثمار من أداة الانحراف المعياري ، ومنذ ذلك الوقت أصبح هذا المصطلح هو المعيار في إدارة المخاطر.
Humanitarian contingency planning has become standard practice among United Nations actors in the field, including United Nations country teams.
37 وأصبح التخطيط الإنساني للطوارئ ممارسة معيارية فيما بين الجهات الفاعلة التابعة للأمم المتحدة في هذا الميدان، بما في ذلك الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة.
That development was highly regrettable and the United States hoped it would not become standard practice in the Committee.
وهذا مما يؤسف له بشدة، وقال إن الوﻻيـــات المتحدة تأمل أن تصبح هـذه الممارسة عادة متبعة في اللجنة.
The EurepGAP standard, for instance, is likely to become a very important international benchmark for ensuring food safety and consistently high quality of horticultural produce.
فمعيار الممارسات الزراعية السليمة EurepGAP(30)، على سبيل المثال، سيصبح على الأرجح أساسا مرجعيا دوليا بالغ الأهمية لضمان السلامة الغذائية والجودة المستمرة للمنتجات البستانية.
You cannot remove your standard resource. Please select a new standard resource first.
أنت أز ل قياسي مور د رجاء تحديد a جديد قياسي مور د الأو ل.
(a) Standard kit for registration
)أ( المجموعات الموحـدة ﻷفرقــة التسجيل
In a standard CNC program
في أحد البرامج قياسية باستخدام الحاسب الآلي
That becomes even more urgent now that certain strains of the malarial parasite have become resistant to standard medical drugs.
ويزداد هذا الأمر إلحاحا الآن بعد أن اكتسبت بعض سلالات حشرة الملاريا الطفيلية مقاومة للعقاقير الطبية العادية.
This document has become the standard upon which the international community bases its assessment of the performance of all States.
لقد أصبحت هذه الوثيقة المعيار الذي ي قيم المجتمع الدولي على أساسه أداء كل الدول.
But a high standard of fidelity to the truth is needed in the media otherwise, debates become too distorted for citizens to evaluate correctly their meaning.
لكن العمل في مجال الإعلام يتطلب الالتزام بمستويات سامية من تحري الدقة والصدق وإلا فإن الحوار العام يصبح مشوها ومحرفا بحيث يعجز المواطنون عن تقيم المغزى منه على الوجه الصحيح.
The standard you put a little naught symbol there the standard molar entropy so when we say standard, it's at 298 degrees Kelvin.
ونضع رمز الصفر هنا قيم الانتروبي المولارية القياسية وعندما نقول قياسية فاننا نعني، عند درجة 298 كلفن.
Instead, it has a legal standard.
ورغم ذلك فقد أصبح له معيار قانوني.
Is this not a double standard?
أليست هذا ازدواجية معايير .
You cannot delete a standard folder.
أنت حذف a قياسي مجلد.
You cannot rename a standard folder.
أنت اعادة تسمية a قياسي مجلد.
(a) Standard kits for registration teams
)أ( المجموعات الموحدة لفرق التسجيل
(a) Standard kit for registration teams .
)أ( المجموعات الموحدة ﻷفرقة التسجيل
YR I have a standard answer.
إ.ر. لدي إجابة قياسية.
'Oh, but this a Western standard.'
أنها معايير غربية,
You've set such a high standard.
يصعب تعويضك
Standard deviation of the standard logarithmic distribution
الانحراف المعياري للتوزيع اللوغاريتمي المعياري
That would suggest that it will become even more difficult for OHCHR to be engaged simultaneously in standard setting, monitoring and implementation
وهذا يشير إلى أنه سيكون من الأصعب على المفوضية، حتى من الوضع القائم حاليا ، أن تزاول في آن واحد مهام وضع المعايير والرصد والتنفيذ
No. That's a... That's a standard baseball request.
هذه طلبية بيسبول اعتياديه
Standard
قياسيISO datetime format
Standard
قياسيBanner page
Standard
قياسي
Standard
قياسيStyle name
Standard
معياري
There is a double standard at work.
فثمة معيار مزدوج بالفعل.
You have attained a high moral standard .
وإنك لعلى خلق دين عظيم .
(a) Future priorities for standard setting activities.
(أ) الأولويات المقبلة لأنشطة وضع المعايير.

 

Related searches : Become Standard - Have Become Standard - Has Become Standard - A Standard - A Higher Standard - Hold A Standard - Setting A Standard - A European Standard - Is A Standard - Against A Standard - Develop A Standard - A Standard Form - Adopt A Standard - Establish A Standard