Translation of "because i know" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't know because I wasn't there.
لا أعرف لأني لم أكن هناك.
Now, because I know OK, I assume that answers my question.
الآن , لأنني أعرف أوك , أنا أعتقد أن ذلك يجيب سؤالي .
I know John's story very well because I'm John.
اعرف قصة جون جيدا لانني انا جون.
I know him, because I am from him, and he sent me.
انا اعرفه لاني منه وهو ارسلني.
I have not written to you because you don't know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.
لم اكتب اليكم لانكم لستم تعلمون الحق بل لانكم تعلمونه وان كل كذب ليس من الحق.
I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the evil one. I write to you, little children, because you know the Father.
اكتب اليكم ايها الآباء لانكم قد عرفتم الذي من البدء. اكتب اليكم ايها الاحداث لانكم قد غلبتم الشرير. اكتب اليكم ايها الاولاد لانكم قد عرفتم الآب.
I just show it because I want you to know I'm concerned about context.
أنا فقط أعرضها لأنني أريدكم أن تعرفوا أنا مهتم بالنسيج.
Actually, it's not really an experiment, because I know the outcome.
هي في الحقيقة ليست تجربة لاني أعرف نتائجها
Yeah, I do this. I know where it is, because I peeked before and then I do this.
نعم , افعل هذا, اعرف اين هي، لانني استرقت النظر مسبقا وافعل ذلك الان.
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
لم اكتب اليكم لانكم لستم تعلمون الحق بل لانكم تعلمونه وان كل كذب ليس من الحق.
I know he doesn't hear well, because I've heard him do Karaoke.
أعرف أنه لا يسمع جيدا، لأنني سمعته يؤدي كاريوكي.
John Hunter I offered them a Actually, I can't tell them anything because I don't know the answer.
جون هونتر لقد قدمت لهم في الحقيقة، لا أقدر أن أقول لهم أي شيء، لأني لا أعرف الجواب.
I know because I spoke with him while he was in a hospital, negotiating his release.
وأنا على يقين من هذا لأنني تحدثت معه عندما كان في المستشفى، يتفاوض على إطلاق سراحه.
Because I need to know that you know that while changing the world is great, it doesn't always happen.
لأنني أحتاج أن أدرك بأنك تعلم , أنه بالرغم من أن تغيير العالم أمر عظيم , لكنه ليس بالضرورة أن يتحقق دائما.
I don't know exactly how many people we were because it was night.
وبسبب الليل لم استطع تبين الأعداد داخل القارب.
And at least, you know, in my case, because if I just do one thing all the time, I don't know, I get very, very bored. I bore very easily.
وعلى الأقل في حالتي، لأنني أقوم بشيء واحد طوال الوقت، لا أعرف، أشعر بالملل الشديد. أحس بالملل سريعا.
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more.
أنا مدمن، لأنني بالرغم من علمي بأنني أفقد قبضتي على الواقع لازلت أرغب في المزيد
And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post modernist or a historicist because I didn't know what those things were.
فحصلت على أغلفة اسطوانات غنية ومحكمة التصميم ليس لأنني كنت عصرية أو غير عصرية لأنني لم أكن أعلم حقيقة هذه الأشياء
I don't know if I can change the world yet, because I don't know that much about it and I don't know that much about reincarnation either, but if you make me laugh hard enough, sometimes I forget what century I'm in.
أنا لا أعرف ما اذا كان يمكنني تغيير العالم حتى الآن ، لانني لا اعرف الكثير عن هذا الامر فأنا لا أعرف الكثير أيضا عن التطور ونشر الافكار ولكن إذا إستطعت أن تضحكني بما فيه الكفاية ، قد انسى في أي عصر أنا ..
And you know, Paul was talking, and he then turned to Constance and said, You know, I wouldn't have this conversation if she weren't here, because I know she has my back.
وتعرفون , بول كان يتحدث , وتحول بعدها إلي كونستانس و قال , تعرف , لم أكن لأحظى بهذه المحادثة لو لم تكن هي هنا , لأنني اعرف إنني مطمئن لها
I know your comment will not reflect as all Ethiopians because we Ethiopians know the difference between one person a society.
أنا اعلم بأن تعليقك لن يعكس آراء جميع الإثيوبيين، لأننا نحن الإثيوبي ون نعرف الفرق بين شخص واحد ومجتمع.
Now I should know, because for 13 years of my life, I was involved in an extreme Islamist organization.
كيف لي أعرف هذا لأنني و لمدة ثلاثة عشر عاما من حياتي ، كنت متورطا في إحدى المنظمات الإسلامية المتطرفة .
My point is I went to a respected medical website, WebMD, because I know how to filter out junk.
المهم أنني ذهبت إلى موقع طبي محترم ، إسمه WebMD ، لأنني أعرف كيفية تصفية المواقع الغير جيدة .
So I said, Well that's impossible, because How is it possible? They don't know anything.
فقلت و لكن هذا مستحيل، لأنه... كيف يمكن هذا فهم لا يعرفون شيئا
Just because I don't know that whole that there's no such thing as whole buttermilk.
فقط لأني لا أعرف أنه كامل أنه ليس هناك حليب ممخوض كامل الدسم.
This I know intimately, because even as I travel throughout the world to listen to these stories and record them, I struggle.
انا اعلم هذا جيدا .. لانه وعلى مدى سفري حول العالم لكي استمع للقصص واوثقها انا اعاني ..
And another thing that I enjoy doing is drawing drawing, because I like to draw, you know, Japanese anime art.
كما أني أستمتع بالقيام بشيء آخر , أنا أستمتع بالرسم الرسم , لأنني أ حب رسم الرسوم الكرتونية اليابانية
BL I'm going to fast forward to the decision point because I know I don't have a lot of time.
سأقوم بإتخاذ قرار سريع. لأنني أعلم باني لا أملك الكثير من الوقت.
I've always felt that somehow I was an impostor because my readers don't know what I have just told you.
دائما ما أشعر أنى بطريقة أو بأخرى كنت مد عى لأن قرائى لا يعلمون ما قلته لكم.
I know because I've been shot down so many times I get altitude sickness just from standing up for myself.
أنا أعرف ذلك لأنه قد تم اسقاطي كثيرا أتعرض لمرض فوبيا المرتفعات عندما أدافع عن نفسي.
I wouldn't know whether I d define any as positive or negative, probably because I don't easily these comments as personal.
ولكن لن استطيع أن أصنفها كإيجابية أو سلبية، وذلك لأنني على الأغلب لا أنظر لهذه التعليقات بطريقة شخصية.
Because people saw it and said I didn't know that was there and they noticed it.
لأن الناس شاهدوه وقالوا لم أكن أعرف أنه قد صدر وقد لاحظوه.
By this I know that you delight in me, because my enemy doesn't triumph over me.
بهذا علمت انك سررت بي انه لم يهتف علي عدو ي .
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
بهذا علمت انك سررت بي انه لم يهتف علي عدو ي .
And I thought, Well, of course I believe in God, but, you know, I don't like that word, heart, because it anthropomorphizes God, and I don't like the word, 'his,' either, because that sexualizes God.
وفكرت حسنا ، بالطبع أنا أؤمن بالله، ولكن ، كما تعلمون ، أنا لا أحب كلمة القلب، لأنها تأنسن الله، وأنا لا أحب هذه الكلمة ، له ، لأنها تجعل لله جنس .
I know the day, I know who I am, I know you're presenting.
أنا أعرف التاريخ, وأعرف من أنا , ,أعرف أيضا أنك ستقوم بعرض ترويجي.
But I won't, because I'm 80 years old. This is my eightieth year, and I know that my time is brief.
لكن ذلك لن يحدث لأنني أبلغ من العمر ثمانين عاما، وها هو عامي الثمانين ولم يبق أمامي الكثير..
I have doubts, fears and worries, like everyone else. But I know I was meant to do this, because doing anything else is torture.
أنا كالجميع لدي شكوكي ومخاوفي وما يقلقني، لكني واثقة أن هذا هو ما علي القيام به لأن القيام بأي شيء غيره يعد تعذيب ا بالنسبة لي.
But when Sarah Jones asked me to please come to TED, I said, well, you know, first, I don't know that, you know before two years ago, you would not find me in front of an audience of people, much less like this because I did not like to give speeches because I feel that, as an immigrant, I do not have good English skills for speaking.
لكن عندما طلبت مني ساره جونز الحضور إلي تيد. قلت، حسنا ، تعلمون، أولا ، لا أعرف ذلك، تعلمون.. منذ سنتين خلت ،لم تكونو لتلتقوني أمام جمهور من الناس أقل بكثير من هذا لأنني لا أحب إلقاء الخطب لأنني أشعر أنني كمهاجره لا أمتلك مهارات جيده للتحدث بالإنجليزيه
So these are the stores that I shop in some of them because they need to know.
فهذه هي المتاجر التي اتبضع منها البعض منها لأنهم بحاجة إلى معرفة هذا الأمر.
Because I know as a doctor, if someone comes to me with Stage I disease, I'm thrilled we can often cure them.
ولأنني أعلم ، كطبيب، أنه حينما يأتيني مريض في المرحلة الأولى من المرض أشعر بسعادة كبيرة لأننا نستطيع التغلب على المرض.
I am not sending you strength because I know you already have it, but I am sending you my respect and admiration you fighting people
لا أرسل دعمي لعلمي بأنكم تمتلكوها بالفعل، بل أرسل احترامي واعجابي بكم كشعب مناضل.
khalid_alrajhi The people know better because they really know better
الشعب_أبخص لأنه فعلا ابخص !
Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.
لأني أشعر هناك الكثير من اللقطات، والكثير من الملابس.
And it's pretty sad, because I only go back five generations, and then it's it. I don't even know what happens on my mom's side, because she's from Cuba and I don't have that many things.
وهو المحزن نوعا ما، لأني أستطيع العودة لخمسة أجيال سابقة، فقط. ولايمكنني حتى معرفة شيء بخصوص عائلة أمي، لأنها من كوبا وأنا لا أملك الكثير من الوثائق.

 

Related searches : Because We Know - Because You Know - I Know - I Wonder Because - Because I Will - I Ask Because - Because I Want - Because I Have - Because I Think - Because I Can - Because I Like - I Call Because - Because I Love