Translation of "beat down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Beat - translation :

تغلب

Beat down - translation :

ضرب أسفل

Down - translation :

أسفل

Keywords : هزمت تغلب التغلب هزيمة ضربت للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس

Examples (External sources, not reviewed)

And if we now beat up and down ...	وإذا تغلبنا الآن صعودا ونزولا...
I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.	واسحق اعداءه امام وجهه واضرب مبغضيه .
But before long, a stormy wind beat down from shore, which is called Euroclydon.	ولكن بعد قليل هاجت عليها ريح زوبعية يقال لها اوروكليدون .
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.	وهدم برج فنوئيل وقتل رجال المدينة
At the end of the night, when Team Canada came out to help Jeff Jarrett beat down Team 3D, Christian came down.	ولكن في آخر الحدث، عندما خرج فريق كندا ليساعد جيف جاريت على ضرب فريق ثري دي، جاء كريستيان إلى الحلبة وهو يرتدي القميص الذي أهاده إياه ديمور.
And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.	واسحق اعداءه امام وجهه واضرب مبغضيه .
Then the Amalekite came down, and the Canaanite who lived in that mountain, and struck them and beat them down, even to Hormah.	فنزل العمالقة والكنعانيون الساكنون في ذلك الجبل وضربوهم وكسروهم الى حرمة
And it's carving things down from the top, with 96 percent waste left over and only 4 percent product. You heat it up you beat it with high pressures you use chemicals. OK. Heat, beat and treat.	وهو ما ينحت الأشياء من أعلاها إلى أسفلها، ومع فضلات تبقى بنسبة 96 بالمئة والمنتج من 4 بالمئة فقط . أنت تسخنها، تطرقها بضغط عال ، وتستخدم مواد كيميائية. حسنا . سخن وأطرق وعالج.
Beat it.	أغرب عن وجهي
He broke down the altars, and beat the Asherim and the engraved images into powder, and cut down all the incense altars throughout all the land of Israel, and returned to Jerusalem.	هدم المذابح والسواري ودق التماثيل ناعما وقطع جميع تماثيل الشمس في كل ارض اسرائيل ثم رجع الى اورشليم
He said This is my stick , whereon I lean , and wherewith I beat down branches for my sheep , and wherein I find other uses .	قال هي عصاي أتوك أ أعتمد عليها عند الوثوب والمشي وأهش أخبط ورق الشجر بها ليسقط على غنمي فتأكله ولي فيها مآرب جمع مأربة مثلث الراء أي حوائج أخرى كحمل الزاد والسقاء وطرد الهوام زاد في الجواب بيان حاجاته بها .
He said This is my stick , whereon I lean , and wherewith I beat down branches for my sheep , and wherein I find other uses .	قال موسى هي عصاي أعتمد عليها في المشي ، وأهز بها الشجر لترعى غنمي ما يتساقط من ورقه ، ولي فيها منافع أخرى .
The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house and it fell and great was its fall.	فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح وصدمت ذلك البيت فسقط. وكان سقوطه عظيما
Can China Beat Deflation?	هل تتغلب الصين على الانكماش
I know that beat.	أعرف ان الضرب
Bitches get beat daily.	ان بائعات الهوى يضربن كل يوم
Fadil beat Dania again.	ضرب فاضل دانية مر ة أخرى.
Sami beat Layla bloody.	ضرب سامي ليلى بدموي ة.
China s New Latin Beat	الصين والإيقاع اللاتيني الجديد
He said it is my staff I lean there on and therewith beat down fodder for my sheep and for me therein are other purposes .	قال هي عصاي أتوك أ أعتمد عليها عند الوثوب والمشي وأهش أخبط ورق الشجر بها ليسقط على غنمي فتأكله ولي فيها مآرب جمع مأربة مثلث الراء أي حوائج أخرى كحمل الزاد والسقاء وطرد الهوام زاد في الجواب بيان حاجاته بها .
He said it is my staff I lean there on and therewith beat down fodder for my sheep and for me therein are other purposes .	قال موسى هي عصاي أعتمد عليها في المشي ، وأهز بها الشجر لترعى غنمي ما يتساقط من ورقه ، ولي فيها منافع أخرى .
How to Beat Childhood Cancer	كيف نتغلب على سرطان الأطفال
He said , It is my rod on it I lean with it I beat down fodder for my flocks and in it I find other uses .	قال هي عصاي أتوك أ أعتمد عليها عند الوثوب والمشي وأهش أخبط ورق الشجر بها ليسقط على غنمي فتأكله ولي فيها مآرب جمع مأربة مثلث الراء أي حوائج أخرى كحمل الزاد والسقاء وطرد الهوام زاد في الجواب بيان حاجاته بها .
He said , It is my rod on it I lean with it I beat down fodder for my flocks and in it I find other uses .	قال موسى هي عصاي أعتمد عليها في المشي ، وأهز بها الشجر لترعى غنمي ما يتساقط من ورقه ، ولي فيها منافع أخرى .
He said , It is my staff . I lean on it , and with it I beat down leaves for my sheep and I have other uses for it .	قال هي عصاي أتوك أ أعتمد عليها عند الوثوب والمشي وأهش أخبط ورق الشجر بها ليسقط على غنمي فتأكله ولي فيها مآرب جمع مأربة مثلث الراء أي حوائج أخرى كحمل الزاد والسقاء وطرد الهوام زاد في الجواب بيان حاجاته بها .
He said , It is my staff . I lean on it , and with it I beat down leaves for my sheep and I have other uses for it .	قال موسى هي عصاي أعتمد عليها في المشي ، وأهز بها الشجر لترعى غنمي ما يتساقط من ورقه ، ولي فيها منافع أخرى .
The Amorites, who lived in that hill country, came out against you, and chased you, as bees do, and beat you down in Seir, even to Hormah.	فخرج الاموريون الساكنون في ذلك الجبل للقائكم وطردوكم كما يفعل النحل وكسروكم في سعير الى حرمة.
The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house and it didn't fall, for it was founded on the rock.	فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح ووقعت على ذلك البيت فلم يسقط. لانه كان مؤسسا على الصخر.
We needed to beat solar cells.	كنا بحاجة للتفوق على الخلايا الشمسية
Mary almost beat Tom to death.	كادت ماري أن تقتل توم ضربا .
Where did you beat them up?	أين ضربتهم
Where did you beat them up?	أين ضربتموهم
On that day hearts beat painfully	قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
On that day hearts beat painfully	قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
He replied , It is my staff . I lean on it , and with it , I beat down the leaves for my flock I also have other uses for it .	قال هي عصاي أتوك أ أعتمد عليها عند الوثوب والمشي وأهش أخبط ورق الشجر بها ليسقط على غنمي فتأكله ولي فيها مآرب جمع مأربة مثلث الراء أي حوائج أخرى كحمل الزاد والسقاء وطرد الهوام زاد في الجواب بيان حاجاته بها .
He replied , It is my staff . I lean on it , and with it , I beat down the leaves for my flock I also have other uses for it .	قال موسى هي عصاي أعتمد عليها في المشي ، وأهز بها الشجر لترعى غنمي ما يتساقط من ورقه ، ولي فيها منافع أخرى .
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.	نحن نستطيع قهر ش دة الفقر، المجاعات، الايدز.
The rioters beat many policemen to death.	قام المتظاهرون بضرب العديد من رجال الشرطة حتى الموت.
No one can beat Sami at chess.	لا أحد بإمكانه أن يغلب سامي في الش طرنج.
The Right Way to Beat Chinese Inflation	كيف تتغلب الصين على التضخم
China's Green Beat gives us the skinny	مدونة China's Green Beat تكتب عن القصة
' Why , it is my staff , ' said Moses . ' I lean upon it , and with it I beat down leaves to feed my sheep other uses also I find in it .	قال هي عصاي أتوك أ أعتمد عليها عند الوثوب والمشي وأهش أخبط ورق الشجر بها ليسقط على غنمي فتأكله ولي فيها مآرب جمع مأربة مثلث الراء أي حوائج أخرى كحمل الزاد والسقاء وطرد الهوام زاد في الجواب بيان حاجاته بها .
' Why , it is my staff , ' said Moses . ' I lean upon it , and with it I beat down leaves to feed my sheep other uses also I find in it .	قال موسى هي عصاي أعتمد عليها في المشي ، وأهز بها الشجر لترعى غنمي ما يتساقط من ورقه ، ولي فيها منافع أخرى .
' It is my staff , Moses replied , upon it I lean and with it I beat down leaves to feed my sheep and for me there are other uses in it '	قال هي عصاي أتوك أ أعتمد عليها عند الوثوب والمشي وأهش أخبط ورق الشجر بها ليسقط على غنمي فتأكله ولي فيها مآرب جمع مأربة مثلث الراء أي حوائج أخرى كحمل الزاد والسقاء وطرد الهوام زاد في الجواب بيان حاجاته بها .
' It is my staff , Moses replied , upon it I lean and with it I beat down leaves to feed my sheep and for me there are other uses in it '	قال موسى هي عصاي أعتمد عليها في المشي ، وأهز بها الشجر لترعى غنمي ما يتساقط من ورقه ، ولي فيها منافع أخرى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية