ترجمة "دببة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و دببة ! | And bears! |
| و للتو راينا اول دببة قطبية. | We've just seen our first polar bears. |
| وهذا الفصيل نادر اكثر من دببة البندا | They're more rare than the panda bear. |
| إذا القطب الشمالي فيه دببة قطبية ولكن لا توجد بطاريق، القطب الجنوبي فيه بطاريق ولكن لا توجد فيه دببة قطبية. | So, the Arctic has polar bears but no penguins, and the Antarctic has penguins but no polar bears. |
| وكما دببة القطب فهذه الحيوانات تعتمد على البيئة الجليدية | And just like the polar bears, these animals depend on an icy environment. |
| البعض، لكن في الغالب أسود و نمور و دببة. | Some, but mostly lions and tigers and bears. |
| وربما أنتم ثلاثة أمراء ... تحتتأثيرالسحر والعنزات حقا دببة ... وذئاب | And perhaps you three are princes under a witch's spell and the goats are really bears and wolves |
| في الجملة قتل 39 نمر ا و18 وحيد قرن و4 دببة. | A total of 39 tigers, 18 rhinoceroses 4 bears were killed. Nepal pic.twitter.com TcMTlC86N1 Nepal History ( NepalInPix) November 24, 2015 |
| l قلت ذلك لانه اخبرني ان دببة شوهدت في الجوار. | I said that it was because he told me bears had been seen around. |
| ويبدو أن دببة الكودياك كانت منعزلة جيني ا منذ العصر الجليدي الأخير على الأقل (من 10,000 إلى 12,000 سنة)، وهناك اختلاف جيني ضئيل جدا في ما بين دببة الكودياك نفسها. | It appears that Kodiak bears have been genetically isolated since at least the last ice age (10,000 to 12,000 years ago) and there is very little genetic diversity within the population. |
| تقرأ ويكيبيديا لمعرفة كل ما تستطيع عن السلوك العنيف من دببة الباندا. | And now you are reading wikipedia to learn everything you can about the violent behavior of panda bears. |
| رايت دببة قطبية تمشي عبر جليد رقيق جدا جدا بحثا عن الطعام. | I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food. |
| عندما وصلت آلة صب البلاستيك أخيرا, بدأ اولي بصناعة دببة وأحرف بلاستيكية صغيرة | When the plastic moulding machine finally arrived, Ole started making little plastic teddy bears and letters. |
| انها حيوانات مميزة جدا .. وافضل الحيوانات التي عملت معها وهي مميزة مثل دببة القطب | They are the most remarkable animals I've ever worked with, and the same with polar bears. |
| ان طيلة فترة عملي على مدى ال20 عام لم اكن اصدف دببة نافقة بهذا الكم | When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears. |
| إلا أن الدراسة العلمية الوحيدة التي تحدثت عن أي شيء من هذا القبيل تشير إلى غرق أربعة دببة قطبية بسبب عاصفة. | However, the only scientific study showing any such thing indicates that four polar bears drowned because of a storm. |
| اتعلمون يمكن ان اريكم صورا لحيتان كبيرة .. وحيتان مميزة او دببة قطبية او فهود الفقمة ولكن هذه الصورة تعني لي اكثر من كل تلك الصور | I'm going to show you pictures of beluga whales, bowhead whales, and narwhals, and polar bears, and leopard seals today, but this picture right here means more to me than any other I've ever made. |
| كنا نسمى دببة الأخبار السيئة، وكانت فكرتنا بأننا سنقوم باحتكار سوق المأكولات الخفيفة في كيغالي، الذي لم يكن صعبا لأنه لم توجد وجبات خفيفة قبلنا. | We were called the Bad News Bears, and our notion was we were going to corner the snack food business in Kigali, which was not hard because there were no snacks before us. |
| على إثر دعوة من الوزير الأول تشاندرا شامشار رانا قام فريق الصيادين بقتل 18 وحيد قرن و39 نمر ا و4 دببة في ما بين 18 و 28 كانون الأول ديسمبر 1911. | Having been invited by Prime Minister Chandra Shamsher Rana, the hunting team shot dead 18 rhinos, 39 tigers and 4 sloth bears from December 18 28, 1911. |
| com, والتي يبدو أنها من موظفي محمية وولونغ الطبيعية في وينشوان, مقاطعة سيشوان, (وهي المنطقة الأكثر تضررا بالهزة الأرضية التي ضربت الصين الشهر الماضي), قد أنشأت مدونة وبدأت بنشر صور لثمانية من دببة الباندا الأولمبية التي كانت تعيش هناك. | Sina.com blogger EastIsRed66, who appears to be an employee of the Wolong Nature Reserve in Wenchuan, Sichuan, the hardest hit area in last month's earthquake, has recently started a blog and has been posting photos of the eight Olympic Pandas who once lived there. |
| أعرب غور أيضا عن قلقه الشديد بشأن مستقبل الدببة القطبية. فهو يزعم أنها تتعرض للغرق بسبب ذوبان البيئة الطبيعية الجليدية التي تعيش عليها. إلا أن الدراسة العلمية الوحيدة التي تحدثت عن أي شيء من هذا القبيل تشير إلى غرق أربعة دببة قطبية بسبب عاصفة. | He claims they are drowning as their icy habitat disappears. However, the only scientific study showing any such thing indicates that four polar bears drowned because of a storm. |
