Translation of "be ready" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Be ready - translation : Ready - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He will not be ready.
هو لن يكون م س ت عد ا .
I'll be ready in ten minutes.
سأكون جاهزة خلال عشر دقائق.
We have to be ready for anything.
يجب ان نكون مستعدين لأي شيء
Shouldn't you be getting ready for school?
ألا يفترض بك أن تستعد للمدرسة
Shouldn't you be getting ready for work?
ألا يفترض بك أن تستعد للعمل
We must be ready to adopt them.
ويجب أن نكون على استعداد لاعتمادها.
RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing.
ر ب نعم, ستكون جاهزة فى..حسنا, فى غضون 12 شهر و بعد ذلك سنقوم بعمل إختبارات مكثفة
Lady I'll be ready in just a minute, darling.
سيدة سأكون مستعدة في دقيقة واحدة فقط، عزيزي.
An Afghan child seems ready to be on camera.
طفل أفغاني يستعد أمام الكاميرا.
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.
Finally, China should be ready to extend a helping hand.
وأخيرا، يتعين على الصين أن تكون مستعدة لتقديم يد العون.
Simply put, governments should be ready to let banks fail.
وببساطة، ينبغي للحكومات أن تكون على استعداد للسماح للبنوك بالإفلاس.
We have to be clear no, he is not ready!
) يجب أن نكون واضحين لا، هو ليس مستعدا !
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.
and the fruits that they desire ( will be ready at hand ) .
وفواكه مما يشتهون فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم
The relevant institutions cannot be built quickly and cannot be imported, ready made, from abroad.
إن المؤسسات اللازمة لبناء الدولة ليس من الممكن أن تنشأ بين عشية وضحاها، وليس من الممكن أن تستورد جاهزة من الخارج.
The latter, however, should be ready to share the burden with us.
ولكن يتعين على هذه القوى الناشئة أن تكون على استعداد لتحمل هذا العبء معنا.
They cannot help them , though they be hosts made ready for them .
لا يستطيعون أي آلهتهم ، نزلوا منزلة العقلاء نصرهم وهم أي آلهتهم من الأصنام لهم جند بزعمهم نصرهم محضرون في النار معهم .
They cannot help them , though they be hosts made ready for them .
لا تستطيع تلك الآلهة نصر عابديها ولا أنفسهم ينصرون ، والمشركون وآلهتهم جميع ا محضرون في العذاب ، متبرئ بعضهم من بعض .
I'm ready.
أنا مستعد.
I'm ready.
أنا مستعدة.
In a dynamic and unpredictable labor market, workers must be ready for anything.
في سوق العمل الديناميكي الذي لا يمكن التنبؤ بتحركاته، لابد أن يكون العمال مستعدين لأي شيء.
And, by 3 p.m., the house must be ready for Sally s graduation party.
وبحلول الساعة الثالثة من بعد الظهر لابد أن يكون البيت جاهزا لحفل تخرج سالي.
The hardened blocks containing the tissue samples are then ready to be sectioned.
وبعد ذلك تكون الكتل المصلبة التي تحتوي على عينات الأنسجة جاهزة للتقطيع.
The silent majority is ready to be convinced that there is life after Bush.
ذلك أن الأغلبية الصامتة على استعداد للاقتناع بوجود حياة بعد بوش .
Yet the needed technology will not be ready in terms of scalability or stability.
ومع ذلك فإن التكنولوجيا اللازمة لن تكون جاهزة من حيث القدرة على التوسع أو الاستقرار.
But if you do have that option, you must be ready to exercise it.
ولكن إذا كان ذلك الخيار متاحا أمامك، فلابد وأن تكون مستعدا لممارسته.
For these programs to work, however, children must be ready to enter secondary education.
ولكن لكي يكتب النجاح لمثل هذه البرامج فلابد وأن يكون الأطفال مستعدين للالتحاق بالتعليم الثانوي.
Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.
لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك .
I hope that the Iraqi team of experts will be ready to travel shortly.
وآمل أن يكون فريق الخبراء العراقي جاهزا للسفر.
These will be ready for collection in Bangkok on arrival in the registration area.
وستكون هذه الديباجات جاهزة للاستلام في بانكوك لدى الوصول في منطقة التسجيل.
The draft report was expected to be ready during the second quarter of 2005.
ومن المتوقع أن يكون مشروع التقرير جاهزا في الربع الثاني من عام 2005.
A new strategy under way for South Eastern Europe will be ready for implementation.
وسوف تكون استراتيجية جديدة يجري إعدادها لجنوب شرق أوروبا جاهزة للتنفيذ.
Are you ready?
هل أنت جاهز
Is dinner ready?
هل العشاء جاهز
It's ready now.
إنها جاهزة الأن.
She's ready now.
إنها م ستعدة الأن.
He's ready now.
إنه م سعد الأن.
They're not ready.
هم ليسوا مستعدين.
Is Afghanistan Ready?
هل افغانستان جاهزة
Is Bernanke Ready?
هل بيرنانك مستعد
I'm about ready.
أنا جاهز تقريبا .
Goblets placed ( ready ) ,
وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
Goblets placed ( ready ) ,
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,
ذك رهم ان يخضعوا للرياسات والسلاطين ويطيعوا ويكونوا مستعدين لكل عمل صالح.

 

Related searches : Please Be Ready - Be Ready For - Would Be Ready - Be Ready With - Might Be Ready - Will Be Ready - When Will It Be Ready? - Shovel Ready - Ready Money - When Ready - Ready Mix - Already Ready - Keep Ready